Online-Bibliothek

... Activ ., machen, verfertigen , bereiten zu Stande bringen, hervorbringen; zunächst – a) von jeder äußerlichen Thätigkeit, die sich ... ... . 2, 12. – Auch b) von unkörperlichen Dingen und Zuständen, zu Stande bringen, veranlassen, veranstalten , verursachen, τελευτὴν ποιῆσαι , ein Ende ...

σωκέω , Kraft haben, vermögen, können, im Stande sein; Aesch. Eum . 36; Soph. El . 118.

δυνατός , adj verb . zu δύναμαι ; 1) der etwas kann, im Stande ist , sowohl von kraftvollem Körper, z. B. τὸ σῶμα δ. πρὸς ταῦτα φύσας Xen. Oec . 7, 23, als geistig geschickt wozu, λῦσαι δυνατὸς ...

... mit, zugleich, zusammen endigen, vollbringen, zu Stande bringen; Xen. Cyr . 6, 1, 50; φιλοτιμουμένων τοῦτο ... ... so übh. τελεῖν εἴς τι , zu Etwas, zu einer Klasse, einem Stande gerechnet werden, z. B. εἰς ἄνδρας , Isocr . 12, ...

δια-πονέω , durcharbeiten, mit Anstrengung zu Stande bringen, vollenden, καὶ ἐξεργάζεσϑαι , Isocr . 5. 85; absol., wie 1, 47; περὶ τὰ δημιουργικὰ τεχνήματα Plat. Legg . XIII, 846 d; wie περὶ τὸ σῶμα ...

... ;ς , 1) unvermögend, nicht im Stande, ἀμύ-νεσϑαι , sich zu wehren, ... ... 338 c; auch adv ., ἀδυνάτως ἔχειν , unmöglich sein, nicht im Stande sein, Antiph . 5, 76; Axioch . 364 b; ...

συν-ήκοος , mithörend; τῶν λόγων , Plat. Legg . IV, 711 e; τῷ κορυφαίῳ , im Stande den Chorführer mitzuhören, Plut. Symp . 5, 5, 1, u. ...

ἐκ-τελεόω , = ἐκτελειόω , Theophr.; auch pass ., vollendet werden, zu Stande kommen.

πανο ῦργος , eigtl. Alles zu thun im Stande; im guten Sinne, zu jedem Geschäfte tüchtig, geschickt, gewandt , wie Arist. eth . 6, 12 sagt διὸ καὶ τοὺς φρονίμους δεινοὺς καὶ πανούργους φαμὲν εἶναι; vgl. Schol. Ar ...

φερ-έγγυος , Bürgschaft bringend, bürgend, Bürgschaft leistend, im Stande seiend Bürgschaft zu leisten, vermögend zu bezahlen, übh. zuverlässig, sicher, hinreichend, ausreichend; c. inf ., αὐτὸς μὲν οὐ φερέγγυός εἰμι δύναμιν τοσαύτην παρασχεῖν Her ...

συν-υφαίνω , zusammenweben, verweben, übertr., zu Stande bringen, bes. listig anstiften; συνυφανϑῆναι , Her . 5, 105; ἐξ ὧν τὸν ὑπόλοιπον λόγον δεῖ ξυνυφανϑῆναι , Plat. Tim . 69 a, vgl. Polit . ...

περι-τροπή , ἡ , das Umkehren, ... ... . 209 d; ὑπέρου π ., von Dingen, mit denen man nicht zu Stande kommt, Phot . u. Suid . aus Plat. com.; – ...

πενεστικός , zum Stande des πενέστης gehörig; τὸ πενεστικόν wird Tim. lex. Plat . τὸ παρὰ Θετταλοῖς ϑητικόν erkl.; vgl. Plat. Legg . VI, 776 d; daher = knechtisch, sklavisch, vgl. Ath . VI, 264 e. ...

ἐπι-σκευάζω , Etwas wiederherstellen, ... ... 7, 24; Xen. Hell . 4, 8, 8; ναόν , im Stande erhalten, An . 5, 3, 13; ναῦς Andoc . 3 ...

κατα-πλίσσω , ein Ausdruck der Redner, den Fechter aus seinem Stande mit geschränkten Füßen bringen u. ihn zu Boden werfen, ἡμῶν ἴσως σὺ καταπλιγήσει τῷ χορῷ Ar. Daetal. fr . 16 (Mein. II p. 1035), ...

συγ-κατ-ορθόω , mit od. zugleich in Ordnung od. zu Stande bringen; Isocr . 5, 152; Plut. discr. adul. et am . 12.

τελεσι-ουργός , das Werk od. die Arbeit vollendend, zu Stande bringend, wirksam, thätig; Plat. Phaedr . 270 a; Pol . 2, 40, 2 u. Sp .

ἐγ-κατα-σκευάζω , darin verfertigen, zu Stande bringen, anstiften; ἐν ταῖς πόλεσι προδότας D. Sic . 16, 54: φιλίαν 2, 24.

δυς-κατ-άρτιστος , schwer oder gar nicht zu Stande bringend, Sp .

... –, τὸ μὲν οὔποτ' ἐρωεῖ , als stände vorn νέφος , 12, 74; δουρὶ σάκος βάλεν, ἡ δέ ... ... . 21, 164; μαζὸν ἀνέσχεν – τάδε τ' αἴδεο , als stände στήϑεα davor, 22, 80. – Im Attischen wird zu einem ...