Online-Bibliothek

ὁμο-δίαιτος , mit Andern auf einerlei Weise lebend, an demselben Tische essend; Luc. Demon . 5 Gall . 2; τῇ νόσῳ , abdic . 5; ὅσα ὁμοδίαιτα τοῖς πολλοῖς , histor. conscr . ...

ἐπι-τραπέζιος , auf dem Tische, zum Tische gehörig, Theophr .; ὕδωρ , Luc. Hermot . 68 u. a. Sp .

... der Wechslertisch ; denn die Wechsler der Alten trieben ihr Geschäft auf einem Tische auf dem Markte; τράπεζαν κατασκευάζεσϑαι , eine Wechselbank anlegen, Is. ... ... Stuhl, in welchem das Untertheil des Mastbaumes steht; der Ort, auf welchem die Sklaven zum Verkauf ausstehen, ...

... , Thuc . 1, 102; ἐπί σφισιν ἔχοντες , indem sie es auf sie anlegten, Her . 6, 49; vgl. Soph. Ant ... ... ἐννέ' ὀβολοῖς Dem . 59, 52; δανείζομαι ἐπὶ μεγάλοις τόκοις , auf hohe Zinsen, 1, 15. Dah. ἐπὶ ...

κλίνη , ἡ , Alles, worauf man sich lehnt, legt oder ... ... von einem Kranken, der sechs Monate das Bett hüten mußte; – Tischlager , auf welchen die Alten am Tische lagen, Her . 9, 16, Ar. Ach . 1090; κλίνην ...

... heißt; vgl. 19, 55. – Auch Tischlager , gepolsterter Sitz, auf dem man liegend die Mahlzeit einnahm; ἀπὸ κλισιάων ὦρτο Pind. ... ... auch die Sitzreihen, Ev. Luc . 9, 14; der Platz bei Tische, ἐλϑόντι νέμων κλισίαν ἄτιμον Plut. sept. sap. ...

... 89, wo es ebenfalls dem καϑίστημι entspricht; von Gästen, sich zu Tische setzen, Xen. Cyr . 8, 4, 2; ἐπὶ κώπην ... ... rudern, Ar. Ran . 198; von Schiffen, καϑισάντων τῶν πλοίων , auf den Grund kommen, sitzen bleiben, Pol . 1, ...

... (dem Feinde entgegen) halten, ἀντίσχεσϑε τραπέζας ἰῶν , haltet euch die Tische vor zum Schutze gegen die Pfeile, Od . 22, 74. – ... ... folgen, Plat. Legg . VI, 773 e; τῆς ϑαλάττης , sich auf das Seewesen legen, Thuc . 1, 13; τῆς ...

... Ar. Eccl . 420 (vgl. ἀνακλίνω); κεραῖαι ἐπικεκλιμέναι , auf oder über die Mauer gelegte Segelstangen, Thuc . 2, 76; ... ... . u. a. Sp.; – ἐπεκλίνϑην , ich legte mich zu Tische, Ammian . 19 (XI, 14).

... med ., τραπέζας προτίϑεντο , sie stellten Tische vor sich hin, Od . 1, 112; δεῖπνον , Her ... ... 1234; νεωτέρῳ τῳ τοῠτο βαστάζειν πρόϑες , lege es einem Jüngern zu tragen auf, ib . 246, vgl. Trach . 1038; u. im ...

... fut . II. pass ., sich niederlegen zu Tische, Ar. Vesp . 1208 ff., κατακλινείς u. κατακλιϑῆναι, ... ... κατακλίνεται παρ' αὐτῷ 203 c; παρά τινα , neben Einem, am Tische, 175 a; κατεκλίϑη ὕπτιος Phaed . 117 e; ... ... 1, 125; – κατακλίνεσϑαι εἰς γόνατα , auf die Kniee fallen, Arist. H. A . ...

... . – b) ἀνάκειται εἴς τινα , es wird einem zugeschrieben, beruht auf ihm, πάντα εἰς τούτους Her . 3, 31; vgl. ... ... μοι ἐς τοῦτο , es kommt mir darauf an. Bei Sp . zu Tische liegen, s. die von Ath . angeführten Stellen; ...

... ὀφϑαλμιῶντες Her . 7, 229, wie Luc. Icarom . 31; – zu Tische liegen, Plat. Conv . 177 d; ἐπὶ κλινῶν Rep . ... ... I. 1, 41, was erkl. wird »wenn er sich mit allem Fleiß auf die Tugend legt«.