Online-Bibliothek

ἐν-τρέπω , umwenden, umkehren; τὰ νῶτα , den Rücken kehren, sich zur Flucht wenden, Her . 7, 211; Einen in sich kehren, machen, daß er in sich geht, seine Gesinnung ändert, rühren, beschämen, Ael. ...

ἀνα-τρέπω ( perf . ἀνατέτραφα , ... ... Form ἀνατέτροφα , Soph. Tr . 1005; Andoc . 1, 131), umkehren, umstürzen; ἀνετράπετο , aor. med . in passiver Bdtg, er stürzte ...

ἐπι-στροφή , ἡ , 1) das Umkehren, Herumdrehen, Sp ., wie Plut. Al . 25. – 2) gew. vom med ., – a) das sich Herumdrehen, die Drehung, Wendung, τῆς τοῦ ἀτράκτου δίνης ...

... vgl. Cyr . 8, 8, 13. – 2) oft intrans., umkehren, eigtl. sich umwenden, μένοντες ἢ ἀναστρέφοντες Plat. Lach . ... ... Ebenso med., Plat. Lach . 191 c; bes. von der Flucht umkehren, Halt machen gegen den Feind, Xen. Cyr . ...

... ;ή , ἡ , 1) das Umkehren, Umlenken, der Wagen, Xen. Cyr . 5, 4, 8; ... ... εἰς τὴν πόλιν , sie machten kehrt, Pol . 4, 54; das Umkehren u. Haltmachen zum Kampf, ἀναστροφὴν μηκέτι δοῦναί τινι , Xen. ...

ὑπο-στρέφω , umkehren, rückwärts kehren, lenken; ἵππους Il . 5, 581, vgl. 505; Soph. Trach . 219; πάλιν ὑποστρέφει βίοτον εἰς ἀΐδαν Eur. Herc. Fur . 736; – intr., sich umwenden ...

περι-τρέπω (s. τρέπω ), umwenden, umkehren; εἰς ὑμᾶς τὴν αἰτίαν περιτρέψαι , Lys . 6, 13; Plat. Crat . 418 b; λόγον , zerstören, zunichte machen, Phaed . 95 b; νῠν δὲ ...

μετα-τρέπω , umwenden, umkehren, Sp . – Häufiger im pass ., sich umwenden, umkehren, μετὰ δ' ἐτράπετο Il . 1, 199, μετατραπείς Plut ...

περι-τροπή , ἡ , das Umkehren, Plat. Theaet . 209 d; ὑπέρου π ., von Dingen, mit denen man nicht zu Stande kommt, Phot . u. Suid . aus Plat. com.; – Umwechseln, ...

ὑπο-στροφή , ἡ , das Umkehren; ἐξ ὑποστροφῆς Soph. El . 715, vom Umkehren um das Ziel der Rennbahn; – umgekehrt, Dem . 18, 166; ...

κατα-στρέφω , 1) umkehren , umwenden; H. h. Apoll . 73; Sotad . bei Ath . VII, 293 e; vom Pflügen des Ackers, Xen. Oec . 17, 10; umstürzen, hinstürzen, εἰκόνας ...

... , weg- u. wo anders hinwenden, umkehren; ἐκ χόλου – φίλον ἦτορ , Il . 10, 107 ... ... . Rh . 1, 808; Plut . – Im med . sich umkehren u. zu Einem hinwenden, ἐπὶ τὰ προειρημένα , Plat. Crat ...

ἀντι-στροφή , ἡ , 1) das Entgegenkehren, Umkehren. – 2) Gegenwendung des Chors beim Tanze, die der vorangegangenen Wendung, στροφή , genau entspricht; ebenso die dazu gesungenen Worte, Antistrophe, wie Pindars Gesänge u. die meisten ...

μετα-στροφή , ἡ , das Umkehren, Umwenden; ἀπὸ τῶν σκιῶν ἐπὶ τὸ φῶς , Plat. Rep . VII, 532 b, vgl. 525 c; Sp .

ἐπ-ανα-τρέπω , umkehren; – intrans. steht es nach Bentleys Conj. in Cratin. fr . bei Schol. Ar. Equ . 399 für ἐπαναστρέψαι .

ἀγχί-στροφος , dem Umkehren, Verändern nahe, ἀγχ. μεταβολαί , plötzliche Veränderungen, Thuc . 2, 53; ἀγχίστροφα βουλεύομαι , ich ändere schnell meinen Entschluß, Her . 7, 13; ἡ τύχη , veränderlich, wankelmüthig, ...

ἐξ-ανα-στρέφω , von Etwas umkehren u. herabstürzen; δαιμόνων ϑ' ἱδρύματα ἐξανέστραπται βάϑρων , sie sind von ihren Gestellen herabgestürzt, Aesch. Pers . 798; χρυσῇ μακέλλῃ Διὸς ἐξαναστραφῇ Soph. frg . 767, ...

προ-απο-τρέπω , vorher- ab- od. wegwenden, med . sich vorher abwenden, umkehren, προαπετράποντο διώκοντες Xen. An . 6, 3, 31; πρός ...

... ;ω , mit od. zugleich hinkehren, umkehren; τὴν Κλωϑὼ συνεπιστρέφειν τοῦ ἀτράκτου τὴν ἔξω περιφοράν , Plat. Rep ... ... aufmerksam machen, Plut. Num . 14. – Auch intrans., sich mit umkehren, Plut. Num . 13 u. a. Sp .

παρ-επι-στρέφω , daneben umkehren; med . sich im Vorbeigehen wonach umwenden, bes. um wonach hinzusehen, D. L . 2, 23; Plut. de cur . 12. So auch das act ., παρεπιστρέφων ...