βαρβαρίζω , 1) sich wie ein Ausländer betragen, bes. so reden, Her . 2. 57; unverständlich, schlecht griechisch sprechen, Plat. Theaet . 175 d; Pol . 40, 6; Luc. Somn . 8; καὶ σολοικίζειν Plut. de ...
ἀ-μετά-ληπτος , unbegreiflich, unverständlich, Sp .
δυς-τέκμαρτος , schwer ... ... , zu erspähen; ἴχνος Soph. O. R . 109; übh. = unverständlich; τέχνη Aesch. Prom . 495; καὶ ποικίλον Eur. Hel . ...
δυς-ξύμ-βλητος , 1 ... ... schwer zu vereinigen, Artemid . 4, 56. – 2) schwer zu errathen, unverständlich; τέρα-τα Dio Cass . 56, 29.
μολγός , ὁ , ein Sack von Rindsleder, tarentinisch nach Poll ... ... γενέσϑαι μέχρι τοῠ μυῤῥίνου , eine Zweideutigkeit darin. Andere Deutungen γλαυκός, βραδύς sind unverständlich. Der Schol . citirt auch aus Ar . αἵνειν μολγόν = ἀσκὸν ...
ψελλός (von ψέω, ψάω , wie τραυλός von ϑραύω ... ... Arist. probl . 11, 30. – Dah. überh. = undeutlich aussprechend, unverständlich, Aesch. Prom . 818 neben δυςεύρετος .
βάρβαρος , ον (onomatopoetisch, vgl. F. Roth über Sinn ... ... Xen. An . 5, 5, 16. – 2) Von der Sprache, unverständlich, βάγματα β ., entggstzt σαφηνῆ , Aesch. Pers . 626; ...
βαρβαρόω , zum Barbaren machen, wohl nur im pass ., zum ... ... βεβαρβάρωσαι χρόνιος ὢν ἐν βαρβάροις , u. Sp . Aber οἶστρος βεβαρβαρωμένος ist unverständlich durcheinandertönendes Geschrei der Vögel, Soph. Ant . 988.
ἄ-φραστος , 1) unbemerkt, ... ... 80, Ilgen . ἄφρατος , was kein Wort ist; ἄφραστοι κατιδεῖν , unverständlich, Aesch. Suppl . 89; φάτις , worüber man nicht urtheilen kann, ...
ἀ-σύν-ετος , ohne Einsicht, ... ... ., z. B. ἀσύνετα ἐρεῖν I. A . 654; αἴνιγμα , unverständlich, Phoen . 1721; Sp ., wie Luc .
σκοτεινός , 1) finster, dunkel ; τὸ γὰρ σκοτεινὸν τῶν ... ... »heimlicher Tadel« sein müßte, vermuthet Böckh κοτεινόν . – 2) übertr., unverständlich , von dunkeln Schriftstellern u. ihren Werken; im Ggstz von ἐλλόγιμος καὶ ...
ἐπ-άργεμος , mit einem weißen ... ... . 9, 1; καὶ πεπήρωται τοὺς ὀφϑαλμούς 9, 34; übertr., dunkel, unverständlich, ϑέσφατα Aesch. Ag . 1084; λόγοι Ch . 654, ...
ἀ-γράμματος , 1 ... ... ἐν γράμμασι entgegengesetzt, Plat. Polit . 295 a. – Sp . auch unverständlich, von Lauten, Arist. Interpr . 2, 2.
ἀ-σύμ-βλητος , 1 ... ... , vgl. Böckh Staatsh. II p. 344. – 2) nicht zu errathen, unverständlich, Soph. Tr . 691 Ael. H. A . 6, 60. ...
Buchempfehlung
»Was mich einigermaßen berechtigt, meine Erlebnisse mitzuteilen, ist der Umstand, daß ich mit vielen interessanten und hervorragenden Zeitgenossen zusammengetroffen und daß meine Anteilnahme an einer Bewegung, die sich allmählich zu historischer Tragweite herausgewachsen hat, mir manchen Einblick in das politische Getriebe unserer Zeit gewährte und daß ich im ganzen also wirklich Mitteilenswertes zu sagen habe.« B.v.S.
530 Seiten, 24.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro