Online-Bibliothek

... 2, 93, das sich unter den Menschen verbreitet, ohne daß man recht weiß, woher es kommt, das eben, weil man seinen Ursprung nicht angeben kann, und weil es sich oft unerklärlich schnell verbreitet, als etwas Göttliches erscheint, ὄσσα ἐκ Διός , Od . 1 ...

ἄν-ειμι , ἀνεῖναι , darauf, darüber verbreitet sein; hierher zieht man Od . 24, 343 ἔνϑα δ' ἀνὰ σταφυλαὶ παντοῖαι ἔασιν .

κίδναμαι , p. = σκεδάννυμαι , verbreitet, zerstreu't werden, sich ausbreiten; ὑπεὶρ ἅλα, πᾶσαν ἐπ' αἶαν κίδναται Ἠώς , das Licht verbreitet sich über Land u. Meer, Il . 8, 1. 23, 227 ...

ἐπι-δήμιος , im Volke, in ... ... , 194; πόλεμος , Bürgerkrieg, Il . 9, 64; durchs ganze Volk verbreitet, bes. von Seuchen, epidemisch, Hippocr . u. a. Medic .; ...

δια-θρυλλέω , od. besser ... ... 961;ῡλέω ; bes. perf. pass ., durch das Gerücht verbreitet sein, ausgesprengt sein; διατεϑρύλληται, ὡς Xen. Mem . 1, 1 ...

περι-πετάδην , adv ., ringsumher verbreitet, Tzetz. exeg. Il. p . 4.

ἐπί , bei, als adv . ohne Casus bei den Epikern ... ... Od . 14, 120; κλέος πάντας ἐπ' ἀνϑρώπους , unter allen Menschen verbreitet, Il . 10, 213, vgl. 24, 202; Hes. O ...

ὑπό , p. u. bes. ep. ὑπαί , wenn die ... ... ' ἠέλιόν τε Il . 5, 267, so viele unter der Sonne hin verbreitet, d. i. überall leben; vgl. Jac. A. P. p ...

ἌΓω , fut . ἄξω , Dor . ἀξῶ , ... ... an καίμευ κλέος ἦγον Ἀχαιοί , meinen Ruhm hätten (mit sich geführt u.) verbreitet, Od . 5, 311; περὶ πλείστου ἦγον τὰ τοῠ ϑεοῠ πορσύνειν ...

ἀνά , apokopirt ἄν , vor einem Lippenlaut ἄμ , vgl. ... ... Il . 18, 562, schwarze Trauben waren darauf, daran, über das ganze Weinfeld verbreitet, vgl. Od . 24, 343. Leicht zu ergänzen ist das verb ...

ῥέω , fut . ῥεύσομαι Theogn . 448, ῥεύσω ... ... frg . bei Schol. Ar. Lys . 1259; vom Gerüchte, das sich verbreitet, δόξης ἢ κληδόνος καλῆς μάτην ῥεούσης , Soph. O. C . ...

κατά , kommt als adv . nicht mehr vor u. erscheint ... ... πᾶσαν τὴν γῆν εἰσίν Her . 5, 109, sind über die ganze Erde verbreitet; ἥρωες κατὰ τὴν χώραν καὶ τὴν πόλιν ἱδρυμένοι Lycurg . 1, ...

δαίω , brennen, anzünden ; entstanden entweder aus ΔΑ'FΩ ... ... ' ἰέναι, Διὸς ἄγγελος Iliad 2, 93, vergl. das Deutsche »ein Gerücht verbreitet sich wie ein Lauffeuer«; οἰμωγὴ δὲ δέδηε , hat sich erhoben, flammt ...

ὁρμάω , 1) trans., in Bewegungsetzen, antreiben , anregen, ... ... Ar. Plut . 257; ὁ λόγος ὥρμηται , die Sage hat sich schnell verbreitet, Her . 3, 56; ὡς φάτις ὥρμηται , Her . 7 ...

χωρέω , fut . gew. att. χωρήσομαι , selten χωρήσω ... ... , vom Gelde und von Gerüchten, ἡ φάτις κεχωρήκεε , das Gerücht hatte sich verbreitet, Her . 1, 122; λόγος ἐχώρει πολὺς ἐκ Σικελίας ὡς ...

χυτός , adj. verb . von χέω , 1) gegossen, ... ... 4) angeschwemmt, angespült, – 5) übertr., nach allen Seiten hin ergossen, weit verbreitet, dah. in Menge vorhanden, χυτοὶ ἰχϑύες , die in großen Schwärmen wandernden ...

πλατύς , εῖα (ion. πλατέα , Her . 2, ... ... . 854); ἀπ ὸ πλατέος πτυόφιν , 13, 588; αἰπόλια , weit verbreitet, 2, 474 Od . 14, 101; Hes. Th . 445; ...

ἐπι-χέω (s. χέω ), darauf ... ... μῠς ἀρουραίους Her . 2, 141; von der Rede, die sich über Etwas verbreitet, Plat. Polit . 302 c Legg . VII, 793 b; vgl ...

ἐπι-νέμω (s. νέμω ), 1) ... ... ϑῆλυς ὅρος ἐπινέμεται ταχύπορος Aesch. Ag . 472; πῦρ ἐπινέμεται πόλιν , es verbreitet sich verzehrend über eine Stadt, Her . 5, 101; Pol . ...

κατ-ίσχω (s. ἴσχω) , p. ... ... Rh . 3, 57. – 41 intrans., σέλας κατίσχει ἐξ οὐρανοῦ , Lichtglanz verbreitet sich vom Himmel herab, Her . 3, 28. – Vgl. ἀνίσχω ...