Online-Bibliothek

φάσγανον , τό (statt σφάγανον , von ... ... Dolch; öfters bei Hom ., bei dem es immer das große Schlachtschwert zu sein scheint, von ἄορ u. ξίφος nicht verschieden, vgl. Od . 11, 24. 48. 82, u. in ...

... λίπηται ; oder soll er etwa deswegen weggehen, damit auch nicht einmal sein Name übrig bleibe (das wünschen sicher die Freier)? vgl. Il . ... ... πόδας εἶναι ἢ ἀφνειότεροι , sie möchten wünschen, lieber schnellfüßig als reich zu sein, Od . 1, 165; στρατηγοὶ πλείονες ...

... und plusquamperf. act . δέδηα ἐδεδήειν , = brennen, in Brand sein, in Flammen stehen , in Flammen gerathen, sich entzünden : Hom ... ... πολλούς : hier kann δαίετο Homerisch medium statt des activ . sein, Hephästos Subject zu δαίετο . – Soph. Tr ...

... νεικέω bezieht, vgl. ἐνίσσω; verschieden in Stamm u. Bdtg ist ἐνίσπω ), außer praes . nur ... ... 20, 303; milder, κραδίην ἠνίπαπε μύϑῳ , er ermahnte mit ernstem Zureden sein Herz, 20, 17; αἰσχρῶς ἐν. τινά , Einen schmählich anlassen, ...

... u. pass . gesondert, getrennt werden, sein, auch sich trennen, sich entfernen; übtr., sich unterscheiden; so κεχώρισμαί ... ... , 31, 4; πολὺ κεχωρισμένος τῆς Ῥωμαϊκῆς αἱρέσεως , weit entfernt, ganz verschieden davon, 32, 9,11, u. so oft bei Sp . ...

... vielen Stellen dürfte überdies οἱ bei Hom . dem οἵ vorzuziehen sein, z. B. Od . 19, 279, Φαιήκων ἐς γαῖαν ... ... sonst überall. Von diesem inf . kann auch ein accus . abhängig sein, oder andere Bestimmungen können zu ihm hinzutreten, νῦν οὖν ...

... Eur. Hec . 250, wovon der conj . in der Frage verschieden ist. – Hom . hat auch κε mit dem fut. ... ... . 22, 54, χαῖρε ξεῖνε, ὅςτ' ἐσσί , wer du auch sein magst, – Hom . hat im masc . ...

... – Dah. auch = beschäftigt sein mit Etwas, ὢν ἐν τῇ τέχνῃ Plat. Men . 91 ... ... ἐν ἑαυτῷ γίγνεσϑαι , zu sich kommen; ἐν ἑαυτῷ εἶναι , bei sich sein, bei Sinnen sein, oft bei Attikern. – 7) Bezeichnung dessen, ... ... ἐν δὲ καὶ ἐν Μέμφι , überdies auch in Memphis, verschieden ist. Seinem Casus wird es zuweilen ...

... Luc . πρᾶγμα ; ähnl. διὰ στέρνων ἔχειν , so gesinnt sein, Plut. Ant . 635. – f) διὰ τοσούτου , in ... ... διά c. accusat . nicht wesentlich dem Sinne nach von ἐν verschieden; ähnlich wie sich ἀνά und κατά ...

... auf das Schiff steigen, wo es auch Tmesis sein kann, obwohl sonst ἀναβαίνειν nicht mit dem ... ... Doch Homerisch ist öfters die Bedeutung des Compositums von der des Simplex nicht verschieden, wie z. B. das Homer. ἀνέρομαι nicht verschieden ist von ἔρομαι . Die Verstärkung ist hier durch den Gebrauch abgeschwächt ...

... 7, 6, 36. – 3) Dieses sein wird mit dem gen . u. mit vielen Präpositionen zur genauern ... ... Rücksicht, Dem . 37, 53. Häufig ἑαυτοῦ εἶναι , sein eigener Herr sein. – Hieran reiht sich οὐδετέρων ὄντες , neutral, ...

... ὡς ἕκαστος ἔσπασεν τύχης πάλον , wie Jeder sein Loos gezogen, Aesch. Ag . 324; κόμην σπῶσα , das ... ... σπῶσι , Ael. H. A . 6, 51; von λάπτειν verschieden, Plut. Symp . 7, 1, 3; – auch übertr., ...

δίχα (δίς) , zwiefach ; – ... ... u. ä.; δίχα πέφυκε τοῠ ἑτέρου Thuc . 4, 61, abgesondert, verschieden sein; vgl. Aesch. Prom . 927 ὅσον τό τ' ἄρχειν καὶ τὸ ...

... μὴ πείϑεσϑαι , sie würden nicht im Stande sein, nicht zu gehorchen, Xen. Hell . 6, 1, 1; ... ... welche solche Verba haben können, s. unter den eiuzelnen Artikeln. – 5) verschieden hiervon finden sich auch einige nicht negirte Ausdrücke; nach αἰσχρόν ἐστι , ...

... . – 3) von dem Vorigen ganz verschieden, wie ὀφείλω , schnidig sein , μοιχάγρι' ὀφέλλει , Od . 8, 332, wie ζωάγρια ... ... u. pass ., χρεῖός μοι ὀφέλλεται , 3, 367; – verpflichtet sein, müssen, ὀφέλλετε ταῦτα πένεσϑαι , ihr solltet dies thun ...

... . Dah. διαπέφυκε ἀλλήλων , von Natur unterschieden sein, von einander, Philostr. imag . 2, 33; aber auch = mit etwas verwachsen sein, fest daran hangen; τῆς τυραννίδος Plut. Dion . 12; einer Sache kundig sein, τινός , D. Cass . 55, 11 ...

... δεδεγμένα eben so wohl perfect . und plusquamperfect . wie syncopirte Aoriste sein; in δέδεξο und δεδεγμένος, δεδεγμένα shucopirte Aoriste zu sehn verhindert ... ... Soph. Ai . 68, glaube nicht, daß dir dieser Mann zum Unglück sein wird. – Aehnl. κῆρα Il . 18, ...

... ; – σκῆπτρα , das Scepter fortwährend führen, d. i. König sein, Eur. I. A ... ... erkl., B. A . 89. – 4) Aehnl. person.: verschieden sein, sich unterscheiden ; πολὺ διαφέρουσιν οἱ όρύττοντες καὶ οἱ μὴ ... ... Euthyph . 5 a; ἑαυτῷ , mit sich im Widerspruch sein, Antiph . 5, 50; μηδὲν διαφέρου ...

ποικίλος , bunt , buntfarbig, gesprenkelt; παρδαλέη , Il . ... ... τοῖς πράγμασιν , Pol . 4, 30, 7; π οικίλως ἔχειν , verschieden sein, Xen. Mem . 2, 6, 21.

... καὶ ἁμάρτῃ . Od . 13, 214 τίνυται ὅς τις ἁμάρτῃ ; verschieden von den Genitiven des Zieles sind die Genitive Od . 11, 511 ... ... ;αρτημένα , mein Unternehmen wird vereitelt sein; ἐσϑλῆς γυναικός Eur. Alc . 619 u. ...