νῦν , nun, jetzt , sowohl von dem gegenwärtigen Augenblick, als von einem längern Zeitraume, der der Vergangenheit od. Zukunft entgegengesetzt ... ... ἔτι καὶ νῠν , Il . 9, 105; Ggstz von ὀπίσσω , 6, 354; φίλον τέως, ...
... jedesmal im Stande sind, Gefangene zu tödten, aber nicht jedesmal zu singen u. zu tanzen, ... ... machen, so ist man gezwungen, von Zeitpartikeln oder von diese ersetzenden schon an sich als Vocabeln eine Zeit ... ... οἶδα , haben die Kraft, ἄν von einem benachbarten Verbum, zu welchem es syntactisch gehört, ...
... » seit wann «, nach dem Zusammenhange zu übersetzen durch sei idem, von dem Augenblickean, wo u. ... ... τριακόσια ἐπεὶ διέβησαν 6, 2. – Wenn von der Zukunft oder von der Gegenwart die Rede ist, wird das ... ... sobald als – auf der Stelle«, »von dem ersten Augenblick an , »wo«; dabei steht ...
... , 3; καιρῶν ἀκμῆς τυχεῖν , den rechten Augenblick treffen, 2, 33; παριέναι, διαφϑείρειν Plat. Rep . V ... ... kommen, Eur. Herc. Fur . 526; πρὸς γάμων ἥκειν ἀκμάς , zu dem Punkte kommen, wo man heirathen soll, Soph. O ... ... ἐπ' αὐτὴν ἥκει τὴν ἀκμήν , zum entscheidenden Augenblick, Dem . 4, 41. – 4) der ...
... 41; ὑποψίαν , den Argwohn zu beseitigen suchen, Plut. Lucull . 22; – σῶμα καὶ ... ... zur Tugend erzogen worden, Prot . 325 c. – Durch Dienstleistungen Jemand zu gewinnen suchen, τὸ πλῆϑος τῶν Μυκηναίων ... ... τὸ παρὸν ϑεραπεύειν Phil . 149, versuche zu dienen, wie es der Augenblick erheischt; καιρόν , die rechte Zeit ...
... , wie αἱ ἐγγυτάτω , die sich von selbst darbietenden, ohne viele Mühe zu erlangenden Genüsse; τὰ μὲν ἀπὸ τοῦ παρ. λέγειν , im Ggstz von τὰ δὲ βουλευσαμένους , ... ... , 1, 30; ἐν τῷ παρ ., in dem Augenblick, für den Augenblick, ἡδονὴν παρέχειν , Plat. Prot . 353 ...
... παραυτίκα ἡδέος , 239 a, vgl. Heind. zu Prot . §. 106; bes. von dem Vergnügen, das man auf der Stelle leicht genießen kann, ... ... ὑπὸ τῶν παρ. ἡδονῶν ἑλκόμενος , im Ggstz von ὁ προπονεῖν ἐϑέλων τῶν εὐφροσυνῶν; auch Dem . ...
... Hermann u. Seidler (die Stücke sind leicht zu erkennen, I.A. = Iphigenia in Aulide, I.T. = Iphigenia ... ... cum Numa). Pol. – Polybius. II. ed. Tauchnitz mit Benutzung von Schweighäufer's Index. Polem. – Polemon, sophistae laudationes funebres, ...