Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (25 Treffer)
1 | 2
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
τέ

τέ [Pape-1880]

... es nicht schwer halten, so auch den unter 1 erwähnten Gebrauch von τέ – τέ zu erklären. – Uebrigens ist im Attischen von diesem alten Gebrauche noch manche Spur geblieben, ... ... . 283 a. – b) wenn die beiden u. verbindenden Wörter von einer Präposition abhängig sind, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τέ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1077-1079.
ἀνά

ἀνά [Pape-1880]

... gegeben. – 3) c. acc . im Allgemeinen von einer Bewegung von unten nach oben, hinauf , Ggstz von κατά, ἀναβαίνειν ἀνά τι ... ... . Phaed . 110 d. Nach Aristarch wird ἀνά (abgesehn von ἄνα = ἀνάστηϑι ) niemals ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀνά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 178-179.
δῖος

δῖος [Pape-1880]

... ἐλάχεια, ϑάλεια, λίγεια , von welchen Beispielen jedoch keines der Unregelmäßigkeit von δῖα genau entspricht, ... ... Δωρικῶς συνέστειλεν.« ) Homer gebraucht δῖος von Gottheiten, von Menschen, von Pferden, von Meer, Erde, Luft, von ... ... ἂν ἔπειτ' Ὀδυσῆος ἐγὼ ϑείοιο λαϑοίμην , nicht von einem Interpolator, aber vom Dichter des ersten Buches ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δῖος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 635-638.
ΕἼΔΩ

ΕἼΔΩ [Pape-1880]

... , εἴδεται ἦμαρ, ἄστρα , der Tag, die Sterne werden sichtbar, erscheinen; Il . 8, ... ... perf . der Bdtg nach u. der aor . werden von γιγνώσκω genommen, doch steht der aor . εἰδῆσαι Arist. ... ... , er ist dir freundlich gesinnt, 13, 405; χάριν εἰδέναι τινί , Einem Dank wissen, Il . 14 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΕἼΔΩ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 724-725.
ἀγορά

ἀγορά [Pape-1880]

... u. dah. im Ggstz von μάχη Il . 4, 400, von πόνοι , Kriegsarbeit. ... ... εἰς τὴν ἀγορὰν ἐμβάλλειν , in forum pro., dire ; bes. von einem Grade der ἀτιμία , Lyc . 5; Aesch . 1 ... ... λοιπόν zerfällt; Ael. H. A . 1, 20, wo von den Cicaden gesagt wird τὰ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀγορά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 19-20.
ἡμέρα

ἡμέρα [Pape-1880]

... . 805; ψυχῇ διδόντες ἡδονὴν καϑ' ἡμέραν , so lange es Tag ist, Pers . 827; gew. καϑ' ἡμέραν ... ... . El . 429; Aesch . 2, 66; auch = Tag für Tag, Eur. Cycl . 336; ἐφ' ἡμέρης ἑκάστης , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἡμέρα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1165.
ἕωλος

ἕωλος [Pape-1880]

... Philetaer . bei Ath . VII, 280 d. Von anderen Dingen, μύρτον Ep. ad . 13 (XII, ... ... , wie auch Plut. de san. tuend. p. 387 es von einem durch den Rausch vom vorigen Tage angegriffenen Menschen mit ναυτιώδης, ϑολερός ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἕωλος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1133.
δεύτερος

δεύτερος [Pape-1880]

... , αὖτις hinzu; er gebraucht das Wort vom Raume , von der Zeit und vom Range , welche Kategorien sich aber meistens ... ... , 498 τότε δὲ γνώσεσϑε ἵππους, οἳ δεύτεροι οἵ τε πάροιϑεν ; entschieden von der Zeit Iliad . 5, 855 πρόσϑεν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δεύτερος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 553.
ὁ

[Pape-1880]

... Nestor erhob sich, der helltönende Redner. Von dessen Zunge floß auch die Rede süßer als Honig. Dem waren aber ... ... . u. den Tragg . kommen ὁ, ἡ, οἱ, αἱ , von denen die letzten drei sich von ἥ, οἵ u. αἵ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὁ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 284-288.
ἄν [3]

ἄν [3] [Pape-1880]

... aussagende Hauptsätze jeder Construction sammt zugehörigen Bedingungssätzen einerseits von einem neuen Bedingungssatze bedingt werden lassen, andrerseits sie selbst ... ... im ind . des Nichtwirkl. sammt ausdrücklich hinzugefügtem Bedingungssatze desselben Modus von einem Satze im gewöhnl. ind . bedingt; dasselbe ... ... ἡδέως ἂν ἐσϑίοιμι , indirect nach einem positiven Verbum des Läugnens mit einem περιττῶς aber regelrecht hinzugefügten ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄν [3]«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 147-178.
ἐκ

ἐκ [Pape-1880]

... . b). – Das Ausgehen von Etwas ist auch ein Absondern, Trennen von, aus, ἐκ δεσμῶν ... ... 10, 4. – e) Ganz allgemein von der Veranlassung, von der Etwas ausgeht; μήνιος ἐξ ὀλοῆς ... ... , daher Ausdruck der Häufung; ἐξ ἡμέρης ἐς ἡμέρην ἀναβάλλειν , von Tag zu Tag, Her . 9, 8; ξενίζουσ' ἡμέραν ἐξ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐκ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 748-751.
ἐπί

ἐπί [Pape-1880]

... Hes. O . 102; αἰὲν ἐπ' ἤματι , Tag für Tag, Soph. O. C . 694 ch ., ... ... Sinne, gegen, wider , von Hom . an überall, bes. von Menschen, ἐπ' ἄλλην ... ... s. unter 3. – 2) von der Zeit, Ausdehnung bis zu einem gewissen Punkte; ἐπὶ χρόνον ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐπί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 921-927.
εἰς

εἰς [Pape-1880]

... . 29. Bei späten Schriftstellern geht es geradezu in die Bedeutung von ἐν über; Long . 3, 10; οἰκοῦντι εἰς τὰ ... ... , 67. 3, 31. Vgl. εἰςόκε, ἔςτε . Oft entspricht es einem vorangehenden ἐκ , wie schon Hom . ἐκ νεότητος εἰς γῆρας ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εἰς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 736-738.
διά

διά [Pape-1880]

... ; δι' ἄλλων εἴκοσι σταδίων ἄλλος ποταμός ἐστι , in einem Zwischenraum von 20 Stadien, Her . 7, 198; δι' ... ... Her . 8, 127. – 2) Von der Zeit , von Her . an, bes. ... ... βασιλέων πεφυκώς , durch eine fortlaufende Reihe von Königen von den Göttern abstammend. – b) Einen Zeitabstand ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »διά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 569-572.
δήν

δήν [Pape-1880]

... in δοάν ist entstanoen aus einem Digamma; das Wort kommt her von der Wurzel ΔιF - ( ... ... aus ΔFΉΝ, ΔFΆΝ, ΔΙFΔΝ , accusativ . von ΔΙFΑ »Tag«, vgl. Sanskrit divam »Tag« und Latein. dies , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δήν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 565-567.
παρά

παρά [Pape-1880]

... , Xen. Cyr . 8, 2, 25, von dem von Einem Herrührenden Etwas nehmen, für das einfache παρ' ... ... Aber παρ' ἦμαρ ist täglich, Tag um Tag, od. Tag für Tag, Soph. O. C . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παρά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 467-470.
φαίνω

φαίνω [Pape-1880]

... bei den Rednern. – Pass . an den Tag kommen, sichtbar werden , erscheinen, sich zeigen, ... ... , 618 Od . 4, 407. 6, 81 u. sonst; von einem sich erhebenden Winde, οὐδέ ποτ' οὖροι πνείοντες φαίνοντο 4, 361 ... ... . 2, 2,1. – Dah. es uns oft als bloße Umschreibung von εἶναι erscheint, φαίνομαι ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φαίνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1250-1251.
φθάνω

φθάνω [Pape-1880]

... . 5, 7,16, der Tag überraschte ihn; ὃς ἂν φϑάσῃ τελευτήσας διὰ τὰ δεσμά Plat ... ... , 71. – In der letzten Stelle ist nicht ein tempus finit . von φϑάνω mit dem particip ... ... auch das pass . φϑάνεσϑαι , überholt, eingeholt, überrascht werden, von Einem, ὑπ ό τινος , Bian . 5 (IX, 278). ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φθάνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1269-1270.
φρονέω

φρονέω [Pape-1880]

... ; ὀλοὰ φρονεῖν Il . 16, 701; selbst von Thieren, wie von Wölfen u. Schaafen, κακὰ φρονέουσι διαμπερὲς ἀλλήλοισιν ... ... , μέγα φρονεῖν , voll trotziges Muthes sein, von Ebern 11, 325, von Löwen 17, 758, u. Folgde oft. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φρονέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1307-1308.
εἰς-φέρω

εἰς-φέρω [Pape-1880]

... vgl. Eur. Bacch . 256. Von Speisen, auftragen, Comici . Von den Bienen, eintragen, Xen. ... ... 7, 3. – Bes. – a) von Abgaben u. dgl., beitragen, beisteuern, χρήματα, εἰςφοράς, ... ... Arist. Pol . 5, 11; auch τινὶ εἴς τι , Einem einen Beitrag wozu leisten, Dem . 53, 7 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εἰς-φέρω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 746.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Reuter, Christian

Der ehrlichen Frau Schlampampe Krankheit und Tod

Der ehrlichen Frau Schlampampe Krankheit und Tod

Die Fortsetzung der Spottschrift »L'Honnête Femme Oder die Ehrliche Frau zu Plissline« widmet sich in neuen Episoden dem kleinbürgerlichen Leben der Wirtin vom »Göldenen Maulaffen«.

46 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Frühromantik

Große Erzählungen der Frühromantik

1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.

396 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon