Online-Bibliothek

τυχόν , als adv . gebr. absol. acc. neutr. part. aor . II. zu τυγχάνω , zufällig , vielleicht, von ungefähr; Plat. Alc . II, 140 a; Xen. An . 5, ...

τυχόντως , adv. part. aor . II. zu τυγχάνω , von ungefähr, auf's Gerathewohl; Arist. gen. an . 4, 4; χρῆσϑαι ταῖς ἐπιβολαῖς , Pol . 38, 4, 11.

ταὐτό-ματον , zsgzgn statt τὸ αὐτόματον , das Ungefähr; ἀπὸ ταὐτομάτου , von ungefähr, von selbst, Thuc . 6, 36, Plat. Euthyd . 282 c u ...

περι-τυγχάνω (s. τυγχάνω ), von ungefähr dabei sein, dazukommen, darauf stoßen, gerathen; τινί , auf Einen, Thuc . 1, 20. 5, 59; τῷ πράγματι , Andoc . 1, 37, ...

... . O . 205 πεπαρμένη ἀμφ' ὀνύχεσσι , gepackt von den Klauen, so daß sie diese umgiebt; ἀμφὶ κάρᾳ τιϑέναι , ... ... bei verb . der Bewegung: ἀμφὶ Δωδώνην ἦλϑες , in die Umgegend von D., nahe an D., Aesch. Prom . 830; ἔμολον ἀμφὶ ...

... γαίης , so weit der Himmel von der Erde ist, Il . 8, 16; οὔ μοι Τρώων ... ... p. auch ὅσα , Il . 23, 431, adverbial gebraucht, von der Stimme so laut , vom Raume soweit , von der Zahl so vi el, von der Zeit so lange , ὅσον τε ...

... . u. τυγχάνω durch ein Adverb., zufällig, grade , von ungefähr, übersetzt werden muß; εἰ δὲ τυγχάνω τοῖς κυρίοισι λέγων ... ... 11. – So steht τυγχάνω ὤν , ich bin grade, von ungefähr, Hes. frg . 22, 13, Ar. ...

εἰκαῖος , wer εἰκῇ , unüberlegt, aufs Gerathewohl handelt; Pol ... ... , 7, 7, 5; εἰκαιότατοι καὶ χείριστοι 32, 21, 8; von Sachen, die planlos, von Ungefähr geschehen, σχολή Soph. frg . 288; σκύλματα κόμης Haec . ...

ὁμοῦ , an demselben Orte (von ὁμός , dem ποῦ entsprechend); μὴ ἐμὰ σῶν ἀπάνευϑε τιϑήμεναι ... ... – Ὁμοῠ τι , beinahe , fast, u. bei einem Zahlenbegriff ungefähr , beinahe, gegen, Plut. Them . 7 Alc . 13 ...

... – bes. eine Münze, der Stater; von Silber, in Athen vier Drachmen an Werthe; dah. auch τετράδραχμος ... ... στατὴρ χρυσοῠ , Plat. Euthyd . 299 e, war = 20 Silberdrachmen, ungefähr 5 Thlr., der Kyzikener = 28 Drachmen, Dem . 34, 23 ...

... bes. eine feststehende bestimmte Länge, eine Strecke von 610 griech. od. 625 röm. Fußen, od. 125 Schritten, 49 ... ... 149; 8 Stadien sind etwas mehr als eine röm. Meile, 40 Stadien ungefähr eine deutsche od. geographische Meile; Ar . sagt komisch ἑκατὸν σταδίοισιν ...

πυγούσιος , von der Länge eines πυγών , ellenlang, βόϑρον ὀρύξαι ὅσον τε πυγούσιον ἔνϑα καὶ ἔνϑα , ungefähr eine Elle ins Gevierte, Od . 10, 517. 11, 25. Vgl. πυγωνιαῖος .

... 683 einfach sagt λέγουσιν ἡμᾶς ὡς ὀλωλότας , sie sprechen von uns. wie von, sie sagen, daß wir; so Xen. An ... ... ταύτην τὴν στρατηγίαν μηδεὶς ὑμῶν λεγέτω , Keiner spreche von mir als Einem, spreche so, als ob ich, od. ... ... , sondern als eine ungefähre Angabe zu nehmen sei, ungefähr, etwa, gegen , ἀπέϑανον ὡς πεντακόσιοι , ...

... τις αὐτὸς ἴτω , jeder, man komme von selbst, Il . 17, 254, vgl. 2, 388 ... ... Theocr . 11, 79, auch ich dünke mir ein Mann von Bedeutung zu sein; ηὔχεις τις εἶναι , Eur. El . 939 ... ... – Doch dient es auch zum Ausdruck der Geringschätzung, dah. nicht selten Bezeichnung von Sklaven, Xen. Conv . ...

... , ταῠτά κη , das etwa, dies ungefähr, Her . 5, 40; οὐδέ πη μετέχει οὐσίας , Plat ... ... (sollte richtiger πὴ μέν – πὴ δέ geschrieben sein, zum Unterschiede von dem Frageworte πῆ , Herm. Viger. p . 794); τῇδέ ...

... Her . 8, 127. – 2) Von der Zeit , von Her . an, bes. bei Attikern ... ... , ἔπειτα δὲ διὰ βασιλέων πεφυκώς , durch eine fortlaufende Reihe von Königen von den Göttern abstammend. – b) Einen ... ... wird διά c. accusat . auch von der Zeit ungefähr = ἐν gebraucht, auf die ...

... schließt sich ἄγειν ἀγώγιμα , Waaren führen, ungefähr wie bei uns die Kaufleute sagen, Plat. Prot . 313 d; ... ... 224 a. wie Xen. An . 1, 5, 5, im Ggstz von ἄγεσϑαι u. πιπράσκεσϑαι . – 5) Gewaltsam ... ... Vieh wegtreiben und alles bewegliche Eigenthum fortschleppen, rauben und plündern, von Her . an bes. bei Geschichtschreibern ...

... das nur in der Odyssee und zwar stets von der langen Abwesenheit des Odysseus gebrauchte δὴν οἰχομένοιο: Odyss . 20 ... ... Die Formel hat genau dieselbe Bedeutung wie das cbcnsalls nur in der Odyssee und von der langen Abwesenheit des Odysseus gebrauchte ἤδη δὴν ἀπεών , Odyss ...

... gegeben. – 3) c. acc . im Allgemeinen von einer Bewegung von unten nach oben, hinauf , Ggstz von κατά, ἀναβαίνειν ἀνά τι ... ... . 110 d. Nach Aristarch wird ἀνά (abgesehn von ἄνα = ἀνάστηϑι ) niemals anastrophirt, ...

... ; νῆσοι πρὸς Ἤλιδος , in der Nähe von Elis, wenn man von Elis kommt, Od . 21, 347; am häufigsten bei Bestimmungen der Himmelsgegenden, von Norden, von Westen her , wo uns geläufiger ist »gegen ... ... . 668. – b) von Einem ausgehend, zunächst von Einem erlangen, erhalten, vernehmen; ...