Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (159 Treffer)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
μῦθος

μῦθος [Pape-1880]

... häufig bei Hom .; ποῖον τὸν μῦϑον ἔειπες , was sprachst du da für ein Wort, Il . 4, 25, öfter; πρὸς μῦϑον ἔειπε ... ... . 11, 379 u. sonst; μῦϑον ἀκούειν , ein Wort, eine Rede, das Gesagte hören; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μῦθος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 215.
τηΰσιος

τηΰσιος [Pape-1880]

τηΰσιος , (nach Einigen ion. für ταύσιος statt αὔσιος ... ... könnte; nach Eustath . zu Od . 3, 316 von δεύω für δεύσιος , eigtl. ein nasses Jahr, oder wie ἅλιος , = πονηρός ... ... 3, 316. 15, 13; τηΰσιον ἔπος , ein eitles, thörichtes, vermessenes Wort, H. h. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τηΰσιος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1109.
ὁποδαπός

ὁποδαπός [Pape-1880]

ὁποδαπός , correl . zu ποδαπός , relativisch, und indirect fragend, was für ein Landsmann; Her . 9, 16; τίς ὁ λέγων καὶ ὁποδαπός; Plat. Phaedr . 275 c; Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὁποδαπός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 361.
ἀν-ευ-φημέω

ἀν-ευ-φημέω [Pape-1880]

ἀν-ευ-φημέω , laut den Ruf εὐφήμει erheben, was in der Regel bei traurigen Veranlassungen stattfindet; dah. für aufjammern, ein Klagegeschrei erheben, Soph. Tr . 788; Eur. Or . 1320; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀν-ευ-φημέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 227.
ποῖος

ποῖος [Pape-1880]

... ὀδόντων , u. ποῖον τὸν μῦϑον ἔειπες , was sprachst du da für ein Wort, gew. mit dem Nebenbegriffe staunender Entrüstung, mehr ... ... δεδιέναι , 78 b; oft mit τίς , was für einer, wie ποῖόν τινα οἴει καρπὸν ϑερίζειν; Phaedr ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ποῖος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 652.
σηκός

σηκός [Pape-1880]

... , 1) der Stall , ein eingepferchter Ort, die Hürde, bes. für Schaafe u. Ziegen; Hom ... ... – Uebh. Wohnung, Lager für Menschen u. Thiere, σηκὸν ἐς μελαμβαϑῆ δράκοντος , Eur. Phoen ... ... – 2) nach den VLL. ὁ ἐνδότερος οἶκος τοῦ ναοῠ , ein eingeschlossener, heiliger Ort; nach Ammon ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σηκός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 873.
κρούω

κρούω [Pape-1880]

... ἐν τῇ συνηϑείᾳ τὸ κροῦσαι κεῖται ἀντὶ τοῦ συγγενέσϑαι . – Bes. ein Saiteninstrument mit dem Plektron schlagen , κρούειν τῷ πλήκτρῳ , ... ... 1043; χο-ρευέτω κρούουσα πόδα Herc. Fur . 1304; – auch χεῖρας , die ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κρούω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1514-1515.
θαῦμα

θαῦμα [Pape-1880]

... Verwunderung selbst; Hom . ϑαῦμα ἰδέσϑαι , ein Wunder zu schauen, wunderbar anzuschauen; ἦ μέγα ϑαῦμα τόδ' ὀφϑαλμοῖσιν ὁρῶμαι ... ... ϑαῦμά μ' ἐλάμβανε Av . 511; ϑῶμα ποιεῖσϑαί τι , Etwas für wunderbar halten, Her . 1, 68. 8, 74; ... ... γεγενημένον , man wunderte sich u. wußte nicht, was da vorgefallen sei, Xen. An . 6, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θαῦμα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1188.
ὁμο-λογέω

ὁμο-λογέω [Pape-1880]

... in der Sprache übereinstimmen, Her . 1, 142; dasselbe sagen, was ein Anderer sagt, mit ihm übereinstimmen, einig sein mit ihn, ... ... auf Bedingungen ergeben, ihm, was er fordert, zugestehen, τῷ Πέρσῃ , Her . 7, 172 ... ... das med . in derselben Bdtg mit dem act . gebraucht, eigtl. für sich zugeben, Xen. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὁμο-λογέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 337-338.
στέλλω

στέλλω [Pape-1880]

... davon plusqpf . ἐσταλάδατο , Her . 7, 89, was Buttmann für einen alten Fehler statt ἐστάλατο hält, wie Hes. ... ... die Schlacht stellen, d. i. in die Schlacht schicken; νῆα , ein Schiff stellen, es vollkommen ausrüsten, segelfertig ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »στέλλω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 934.
λάγῡνος

λάγῡνος [Pape-1880]

λάγῡνος , ὁ , später ἡ , was Moeris für hellenistisch erkl., vgl. Ath . XI, 499 c [&# ... ... 248) beschreibt sie ausführlicher; nach Ath . a. a. O. auch ein Maaß, = 12 κοτύλαι . Erst ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »λάγῡνος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 3-4.
ἐν

ἐν [Pape-1880]

... οἱ , mit folgdm acc. c. inf ., es ist ihm ein Vergnügen, Her . 7, 15; ἐν αἰτίᾳ εἶναι, ἔχειν , ... ... 5, 2, 17. Dah. οἱ ἐν φιλοσοφίᾳ, ἐν νόσῳ , Umschreibung für die Philosophen, die Kranken, bes. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 821-824.
ὅτι

ὅτι [Pape-1880]

... ὅτι σύγκλητον τήνδε γερόντων προὔϑετο λέσχην , Soph. Ant . 159, was für einen Plan, daß er nämlich zusammenrief; ποῖον πάϑος δείσαντες, ὅτι ... ... daher findet sich in diesem Falle auch ein doppeltes ὅτι, λέγουσιν, ὅτι, εἰ μὴ ἐκποριοῦσι τῇ στρατιᾷ μισϑόν ... ... Formwort ist, welches nur den Anfang der Rede bezeichnet, wie wir im Schreiben ein Kolon machen, καὶ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὅτι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 403-405.
λίς

λίς [Pape-1880]

... einen nom . λῖτον zurückführen (welcher letztere für λῖτα hinreicht, was nach Wolf Anal . 4 p. 501 ... ... plur . ist) u. für λιτί einen Metaplasmus annehmen; richtiger scheint ein nom . λίς oder λῖ, = λισσόν, λεῖον , anzunehmen, ein glattes, schlichtes Gewebe, ohne Stickerei oder ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »λίς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 52-53.
ἀλλά

ἀλλά [Pape-1880]

... τουτὶ τί ἶν τὸ πρᾶγμα ἀλλ' ἤ , was war das anders als, für: es war nichts, sondern nur, Ar. Ran . 440, gleichsam für τί ἄλλο ἦν ἤ . In vielen Stellen kann es sogar zweifelhaft ... ... , wo frühere Herausgeber ἄλλ' hatten; Kühner entscheidet sich für οὐδὲν ἄλλ' u. τί ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀλλά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 100-102.
ἥρως

ἥρως [Pape-1880]

... acc. plur . ἥρωας , att. auch ἥρως; für den nom . wird diese Form von den Grammatikern aus Ar . ... ... Soldaten, ἥρωες Δαναοί, ἥρωες Ἀχαιοί , Il . 2, 110, wo ein Schol . mit Recht bemerkt, daß alle Kämpfer, Mannen, angeredet ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἥρως«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1176-1177.
αὐτός [2]

αὐτός [2] [Pape-1880]

... so daß also αὑτόν für ἐμαυτόν u. σεαυτόν, αὑτῶν für ἡμῶν (ὑμ ... ... steht allein zuweilen mit Nachdruck, wie im Deutschen ein betontes er, für αὐτὸς οὗτος , so daß man, besonders wenn ein Relativsatz folgt, es geradezu für οὗτος erklärt hat, was aber dem Satze eine andere Färbung ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »αὐτός [2]«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 400-402.
οὗτος

οὗτος [Pape-1880]

οὗτος , αὕτη, τοῦτο (für ΤΟΥΤΟΣ, ΤΑΥΤΗ , ... ... 90 c; oder daß sich οὗτος auf ein entfernteres, ὅδε auf ein näheres Nomen bezieht, τούτω μὲν (auf die v. 104 erwähnten ... ... auf das, wovon eben die Rede gewesen, im Gespräch auf das, was der Andere gesagt hat, oft ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »οὗτος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 421-423.
κακός

κακός [Pape-1880]

... Sachen, unglücklich, schlimm , verderblich, was den Menschen Unglück bringt. So geläufig bei Hom . ... ... 123; von üblem Ruf, δόξα , Eur. Herc. Fur . 292; φάτις, φήμη , Soph. Ai . 186 Eur ... ... πλαγκτοσύνης δ' οὐκ ἔστι κακώτερον ἄλλο βροτοῖσιν , es giebt kein größeres Unglück für die Menschen, Od . 15 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κακός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1302-1303.
ἱερός

ἱερός [Pape-1880]

... δίφρος ἱερός , Il . 17, 464. – b) was die Menschen den Göttern geweiht haben, heilig , zum Gottesdienst gehörig ... ... Dem . 21, 35, der ibd . §. 16 auch ἐσϑής , ein Opferod. Festkleid so nennt u. hinzusetzt ἱερὰν γὰρ νομίζω πᾶσαν, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἱερός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1242-1243.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Jean Paul

Die wunderbare Gesellschaft in der Neujahrsnacht / Des Feldpredigers Schmelzle Reise nach Flätz. Zwei Erzählungen

Die wunderbare Gesellschaft in der Neujahrsnacht / Des Feldpredigers Schmelzle Reise nach Flätz. Zwei Erzählungen

Zwei satirische Erzählungen über menschliche Schwächen.

76 Seiten, 5.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Hochromantik

Große Erzählungen der Hochromantik

Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.

390 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon