Online-Bibliothek

ἀν-αξιο-παθέω , unverdienter Weise dulden, sich über unverdiente Behandlung entrüsten, Ios.; Plut. Cat. min . 59; καὶ ἄχϑομαι D. Hal . 4, 11; Aesop . 104.

... στρεψ' ἄνωϑεν περιβαλὼν κάτω χϑονός, ἀφανεῖς ἂν ὄντες οὐκ ἂν ὑμνηϑεῖμεν ἂν μούσαις, ἀοιδὰς δόντες ὑστέροις βροτῶν, ... ... hervorgegangenen conjunctivischen Sätzen mit ὡς ἄν, ὅπως ἄν, ὄφρα ἄν , von denen unter II ... ... Eur. Tr . 1244 ἀφανεῖς ἂν ὄντες οὐκ ἂν ὑμνηϑεῖμεν ἂν μούσαις , vgl. ...

ἀν-άξιος ( fem . auch ἀναξία , f. ... ... so auch Sp . – Adv . ἀναξίως , auf unwürdige od. unverdiente Weise, Soph. Phil . u. oft in Prosa.

... , οὐδέ πη ἔστι , es geht nicht an, Il . 6, 267 u. öfter; οὕτω πη , so ... ... . 163 d; ἢ ἔχεις πη ἄλλῃ κάλλιον λέγειν , auf eine andere Weise, Crat . 427 e; εἴ πη ἔχετε ἄλλο τι ... ... δέ , theils – theils, An . 3, 1, 12; u. so auch ...

ἐκείνῃ , Correlativum zu πῇ , auf jene Art und Weise, Plat. Theaet . 179 b. u. öfter; – an jener Stelle, dort, Her . 8, 106 Thuc . 3, 88 ...

ὁμο-δίαιτος , mit Andern auf einerlei Weise lebend, an demselben Tische essend; Luc. Demon . 5 Gall . 2; τῇ νόσῳ , abdic . 5; ὅσα ὁμοδίαιτα τοῖς πολλοῖς , histor. conscr . ...

... Döderlein de a intensivo Erlang . 1830. Die alten Gramm. führen noch an, α bedeute τὸ μέγα oder πολύ in ἀχανές ... ... in ἀζηχές . Wenn auch nicht alle von den alten Etymologen auf diese Weise erklärten Wörter hierher gehören, so gcht man doch zu weit ...

... περ εἶ 1117; προςφερέσϑω, ὡς ἂν αὐτῷ δοκῇ ἀσφαλές Xen. An . 7, 1,6. – ... ... , so schön er nur konnte, ὡς ἂν δυνώμεϑα κράτιστα Xen. An . 3, 2,6; aber auch ... ... c) cum ἄν u. conj ., die wiederholte Handlung in Beziehung auf die ...

... , ἔπειτα δὲ καὶ συνησϑησομένους , Xen. An . 5, 5, 8; wodurch immer ein größerer Nachdruck ... ... zu ergänzen ist, u. τέ einfach sich an den vorigen Satz anreiht, z. B. Pind. P . 4, ... ... – τέ s. οὔτε . – 2) auch schon von Hom. an bei Dichtern und einzelnen Prosaikern üblich ist das einmal gesetzte ...

... 2) Nicht selten knüpft Homer durch δέ an, wo man vielmehr γάρ erwartet; Iliad . ... ... ähnl. nach relat . u. partic . knüpft es in Homerischer Weise bei Attikern den Nachsatz an, so daß der Gegensatz, in dem dieser ... ... ϑακῶν ἀταρβὴς τῆς ϑεᾶς, ὁ δ' ἂν λέγοι Soph. Tr . 23; καί ποτε ὄντος πάγου, ...

... φόωσδε Iliad . 19, 118. – An das Substantiv und zugleich an ein begleitendes Pronomen angehängt: ὅνδε δόμονδε ... ... . 1, 83. – Nur an das Substantiv angehängt, nicht auch zugleich an ein begleitendes Adjectiv: Κόωνδ ... ... sq ). – Wie an pronomina , ganz eben so tritt auch an adverbia das ...

... ὅτι οὐδ' εἰ γενοίμην, σοί γ' ἂν ἔτι δόξαιμι , Xen. An . 1, 6, 8; εἶπεν ... ... ὅτι μέλλει , erklärt. – Auf ähnliche Weise steht ὅτι pleonastisch beim acc. c. inf ., auch ... ... τίς ἡγεμών μοι ποδὸς ὁμαρτήσει τυφλοῠ; ἥδ' ἡ ϑανοῠσα; ζῶσά γ' ἂν σάφ' οἶδ' ὅτι , ...

... κατὰ τωὐτὸ ἰέναι πάντας, τῇ ἂν αὐτὸς ἐξηγέηται, ὅκως ἂν αὐτὸν ὁρέωσι σπουδῆς ἔχοντα , wie sie ... ... 415 c; ἐπυνϑάνετο, ὅπως ἂν κάλλιστα πορευϑείη , Xen. An . 3, 1, 7, ... ... οὐκ οἶδα, οὔτ' εἰς ποῖον ἂν σκότος ἀποδραίη, οὔϑ' ὅπως ἂν εἰς ἐχυρὸν χωρίον ἀποσταίη , was ...

... läßt, s. Krüger zu Xen. An . 7, 3, 3. Verstärkt πολὺ μᾶλλον , viel ... ... 429; aber μᾶλλόν τι , etwas mehr, Xen. An . 4, 8, 26, Plat. Prot . 327 b u. ... ... ein Zwischensatz diesem gefolgt ist, vgl. Gorg . 482 d; Xen. An . 4, 6, 11 u ...

... ϑάνωσιν , das ist die Art und Weise, das Geschick der Sterblichen, 11, 218; δίκη δμώων, ... ... wenn, 19, 168; ᾗπερ ἱππομαχίας δίκη Arr. An . 3, 15, 2. – Dah. δίκην , adv ., nach Art u. Weise, wie; bes. bei Vergleichen ...

... Plat .; ἄλλοτε ἄλλῃ , bald auf diese, bald auf eine andere Weise, Plat. Tim . 49 d. – 2) vom Orte, anderswohin ... ... 7, 25; – bisweilen auch = anderswo, z. B. Xen. An . 5, 2, 29. Auch ὰλλῃ πη u ...

... dem ἐφ' ἵππων κρέμασϑαι entggstzt, Xen. An . 3, 2, 19; vgl. βεβηκυίας τῆς ... ... das fut . βήσω u. der aor . ἔβησα an; φῶτας βῆσεν ἀφ' ἵππων ... ... die Auffassung als eines wirklichen plusquamperf . nur an einigen Stellen statthaft, vielleicht an keiner nothwendig; wobei noch zu bedenken, ...

... das Ende werde glücklich sein, Xen. An . 5, 2, 9; so ἡμέραι Soph. ... ... Xen. Conv . 1, 4; ἥκεις An . 4, 7, 3; νῦν καλὸν κορέσαι στόμα , jetzt ists ... ... , Il . 17, 19; καλόν τοι , es steht dir wohl an, 9, 615; οὐ γὰρ ἔμοιγε καλόν 21, ...

... angespannt, d. i. sie strengten sich an im Lauf, Il . 23, 375, während man ... ... τὸν αὐτὸν τρόπον , das Gebirge, das sich auf dieselbe Weise hinerstreckt, 2, 8; τείνοντα χρόνον τρομέονται , die sich in die ... ... Eur. Suppl . 720; ἔτεινον ἄνω πρὸς τὸ ὄρος , Xen. An . 4, 3, 21. ...

... tu. p. 393. Uebertr., a) anknüpfend an ἄμαϑος βαϑεῖα , tiefer Sand, Il . 5, 587, drückt ... ... ἐς βαϑὺ τῆς ἡλικίας . – c) auf den Geist übertr., klug, weise, ernst, wie unser Geistestiefe, φρήν Il . 19 ... ... schließen sich auch mehr od. weniger ans Deutsche an: λαῖλαψ , heftiger Sturm, Il . 11, ...