Online-Bibliothek

... Folgde. 6) die Art u. Weise durch den Erfolg näher bestimmend steht ὡς auch im ... ... τὸν ὁμοῖον ἄγει ϑεὸς ὡς τὸν ὁμοῖον , zu dem Gleichen hin; öfter bei den Tragg ., ϑυραῖος ἦλϑον ὡς ὑμᾶς Soph. ... ... 326 hat eine Menge Beispiele für ὡς von der Richtung auf leblose Dinge hin gesammelt und bemerkt, daß sich ...

... Plat .; ἄλλοτε ἄλλῃ , bald auf diese, bald auf eine andere Weise, Plat. Tim . 49 d. – 2) vom Orte, anderswohin ... ... dorthin; ἄλλοι ἄλλῃ ᾤχοντο , die Einen gingen hier, die Anderen dort hin. Xen. Cyr . 1, 2, 16; vgl. ...

... bekannte Vorgebirge Kolias in Attika giebt Steph. Byz . ganz in der Weise, welche bei Attischen Demen üblich, die drei Topika Κωλιᾶϑεν, Κωλιοῖ, ... ... in εἰς ἅλαδε . Als zweifelhaft galten den Alexandrinern φύγαδε und (merkwürdiger Weise) ἅλαδε ; man las ἅλαδε und ἅλα δέ ...

... ) wohin , nach welcher Richtung, Seite hin, neben der Bewegung auch das Ruhen und Verbleiben an dem Orte bezeichnend, ... ... b, wo es nur welche giebt. – 2) von der Art und Weise, wie; Il . 20, 25 Od . 1, 347. ...

ἁ-πάντῃ , in allen Richtungen, κύκλῳ ἁπάντῃ , rings im Kreise, Od . 8, 278; nach allen Seiten hin, Il . 7, 183. 186; – auch: auf alle Weise.

... ἑτερό-τροπος , von anderer Art u. Weise, ἐπὶ κακὸν ἑτερότροπον ἐπέχει τις τύχη Ar. Th . 725; ... ... Sil . 69 (IX, 768), was auch "sich auf die andere Seite hin wendend" erklärt wird.

... Phaed . 82 d, auf die Seite hin, vgl. Rep . VI, 492 c Legg . VIII, ... ... Soph . 220 e. – 2) bei den Attikern von der Art und Weise, wie, auf welche Weise , Tragg . u. in Prosa, ...

... Stelle ist das Subject zu διοϊστεύσειας nicht Odysseus, sondern nach Homerischer Weise eine fingirte Person, welche vom lebhaft Sprechenden angeredet wird, διοϊστεύσειας ἄν ... ... ob ein optat . ohne ἄν sich nicht etwa in irgend einer Weise als Forderungssatz auffassen lasse, d. h. ...

... 336 b. – b) über od. durch Etwas hin, draufhin , die Ausdehnung u. Verbreitung ... ... πλεῖν ἐπὶ οἴνοπα πόντον, περᾶν, ὁρᾶν, λεύσσειν , über das Meer hin; ἐπὶ πολλὰ ἀλήϑην , über viele Lande hin, Od . 14, 120; κλέος ...

... u. den dativ . vermeidet Homer merkwürdiger Weise. Er verbindet das Wort mit dem dual . u. mit dem ... ... κανόνεσσι , d. h. Aristarch schrieb in seinem Texte das I mit hin und überlies das Elidiren dem Leser. Man kann die beiden Verse 406. ...

... zu Etwas gerichtet ist, nach, auf – zu, hin, gen ; – 1) örtlich ; Hom. u . Folgde; ... ... ; Aesch. Ag . 1057; πλεῖς ὡς πρὸς οἶκον , nach Hause hin, Soph. Phil . 58, u. so τοῠ πρὸς Ἴλιον ...

... über einen bestimmten Raum, nach einer gewissen Richtung hin zu denken ist, mit anderer Auffassung als bei ἀνά 3 a, ... ... 142 a; τῶν κατὰ τὸν οὐρανὸν ἰόντων περὶ γῆν , durch den Himmel hin, 208 d (vgl. ἕως ἔτ' ἔστιν ἄστρα ... ... , ἀλλὰ κατ' αὐτοὺς αἰὲν ὅρα , sah auf sie hin , 16, 644; παίει κατὰ τὸ ...

... , den Zeitumständen gemäß, μεϑ' ὁτουοῠν τρόπου , auf irgend eine Weise, Thuc ., für das sonst in dieser Vrbdg so gewöhnliche κατά ... ... . accus ., – 1) von der Bewegung nach einer Menge hin , in die Menge hinein, dah. auch ...

... ὡς Πόλυβον ἤῤῥησεν Ar. Ran . 1192, zum Polybus gerieth er hin. vgl. Lys . 336; in Prosa, αὐτὰ ἔῤῥει ταῦτα ἐκ ... ... Cyr . 6, 1, 3; ἔῤῥει τὰ καλά , das Glück ist hin, Hell . 1, 1, 23; Sp ., ...

... 476 Ζεῦ ἄλλοι τε ϑεοί heißt; ποίῳ τρόπῳ , auf welche Weise sonst? Soph. O. C . 475; vgl. Trach . ... ... 2, 15. 2, 1, 15; ἄλλος ἄλλον τρόπον , auf verschiedene Weise, bald so, bald so, Cyr . 2, 1 ...

... . Verstand hinaus, wider die Vernunft, thörichter Weise, Il . 10, 391. 20, 133 h. Merc . ... ... 24, 434. – b) am häufigsten adv .; vom Orte, daneben hin, daran vorbei , darüber hinaus, Hom ., παρὲξ ἔχε δίφρον , ...

... 43; οὐδαμῆ ἄλλῃ , 116. – Nach keiner Seite, nirgends hin, Her . 1, 24. 34. 56; vgl. Xen. An . 7, 6, 29. 30. – Gew. auf keinerlei Weise, keineswegs, αἰκίζεταί τε κοὐδαμῆ χαλᾷ κακῶν , Aesch. Prom . ...

... Der Name wird theils von der begleitenden musikalischen Weise hergeleitet, νόμος σκολιός , im Ggstz des ὄρϑιος , theils vom ... ... , in welcher diese Tafellieder gesungen wurden, nämlich nicht der Reihe nach, sondern hin u. her, wie die Geschicklichkeit od. Neigung der Gäste es fügte, ...

... Her . 7, 106. – Auch bei Berbis der Bewegung, überall hin , φέρεται, στρέφεται , Plat. Theaet . 173 e Crat . 421 d. – Von der Art und Weise, auf jede Art, durchaus , in allen Beziehungen; πανταχῆ δύςποτμα ...

... überall neutr . adverbial gebraucht, in dieser Weise: καί με πρεσβυτάτην τέκετο Κρόνος ἀγκυλομήτης, ἀμφότερον, γενεῇ τε καὶ οὕνεκα ... ... Xen. Ag . 2, 10; ἐπ' ἀμφότερα , nach beiden Seiten hin, in beiden Beziehungen, λέγεται Her . 3, 87. 8, ...