εἰ γάρ , 1) gew. o daß doch! wenn doch! utinam ; meist c. optat ., εἰ γὰρ Ἀϑήνη δοίη κάρτος ἐμοί ... ... γάρ πως , 16, 148. – 21 denn wenn ; Il . 20, 26; εἰ ...
... Prosa enthält πῶς ἄν oft den Ausdruck eines bestimmten Wunsches, o wenn doch –, o möchte ich doch, utinam , πῶς ἂν ϑάνοιμι ; wie wohl stürbe ich? wie ... ... ich es ein, zu sterben, d. i. o möchte ich doch sterben! Soph. Ai . 388 ...