Online-Bibliothek

... 7, 2, 23. Vgl. noch einzelne von den folgenden Beispielen. – Häufig ist die Vrbdg ἐς τοῠτο ἀμαϑίας ἥκειν , so weit in die ... ... . – Mit dem partic. fut . wie ἔρχομαι , ich will, werde, bin im Begriff, ἥκω φράσων Soph. Tr ...

... Iliad . 5, 811. 9, 239 Odyss . 12, 93 und häufig Formen des aor . ἔδυν : 3. sing . ἔδυ ... ... ( aor . II. conj .), wenn ich in das Thor gekommen sein werde, Il . 22, 99; πόλιν Od . ...

... abhängig Gemachte, dann stattfinde (stattfinden werde, stattgefunden habe), wann die Bedingung erfüllt werde oder erfüllt worden sei. ... ... Kräuter auf die Wunde legen werde, nachdem sie den Schmerz derselben gestillt hätten; 23, 344 εἰ γάρ ... ... : es macht eine weit bessere Wirkung, wenn ausdrücklich gedroht wird, der Nachweis werde vielleicht in der That geführt werden, als ...

... den Wunsch aus, daß das befürchtete Uebel abgewendet werde, und läßt daher darauf gewöhnlich μή folgen, in derselben Construction, ... ... μὴ δύ νασϑαι ἑλεῖν , Xen. Hell . 3, 2, 27. Häufig πιστεύειν mit folgendem μή , Xen. Cyr. ... ... μὴ ἐ wird μὴ' , bes. häufig beim Augment, μὴ 'πόϑου ...

... ὥςπερ εἶχεν , von Her . an bei den Geschichtschreibern häufig, so wie er gerade war, wie er ging u. stand, sogleich ... ... der Bildung u. Gerechtigkeit steht, wie gebildet u. gerecht er ist; Folgde häufig, ὡς ἕκαστος ἑτοιμότητος καὶ βουλήσεως ἔσχε Plut. Cam . 32, ...

... fortschleppen, rauben und plündern, von Her . an bes. bei Geschichtschreibern häufig, sowohl mit dem acc . der Sache, τὰ σά Her ... ... 698 c, δοῠλον XI, 914 e; δούλα ἄγομαι , als Sclavin werde ich fortgeschleppt, Eur. Troad . 140, vgl. 610 ...

... ἐδητύος ἠδὲ ποτῆτος, πρὶν λύσασϑ' ἑτάρους καὶ ἐν ὀφϑαλμοῖσιν ἰδέσϑαι , ich werde nicht essen, denn welcher Mann u. s. w.; vgl. 10, ... ... μήποτε δὲ ἀμείνων ἡ προτέρα, παρόσον σύνηϑες Ὁμήρῳ ἀπὸ τοῦ γάρ ἄρχεσϑαι , Häufig bes. Tragg . u. inatt. Prosa ἦ γάρ ...

... τὴν δ' ἐγὼ οὐ λύσω , ich werde sie nicht freigeben, Il . 1, 29, ἦλϑε λυσόμενος – ... ... theils als Ausdruck für »tödten«, »erschlagen«, bes. in der Il . häufig, auch λῠσε βοὸς μένος , Od . 3, 450, theils ...

... Plat. Phaedr . 236 d, ich werde im Vergleich mit einem guten Dichter lächerlich erscheinen, wenn ich –, vgl. ... ... 6; παρὰ πολὺ ἀμείνων , Luc. Prom . 11. – d) häufig vrbdt sich mit dem Begriff der Vergleichung der des Wechsels, πληγὴν παρὰ ...

... ( Iliad . 11, 588. 698. 17, 40), δῖαν (häufig), vocat , δῖα ( Iliad . 6, 595. 10, ... ... sagt Lehrs ganz richtig, wenn der αἰ. ϑήρ von keinen Wolken verdeckt werde, seien die Menschen bei Homer ὑπ' αἰϑέρι . » ...

... des aor . I. act . u. med . nicht gebraucht werde in dieser Verbindung, nicht durchweg bestätigt, so sind doch die Beispiele mit ... ... ἔχοι , 1, 8, 13, vgl. 7, 7, 44, er werde dafür sorgen, daß es gut sein solle. – C ...

... zugleich liegt, bis ich sie angelegt haben werde, mit dem Fertigsein der Rüstung soll auch das Gebet aufhören, Il ... ... φησὶ τὴν Ἀϑηνᾶν ἀπὸ τῶν ὀφϑαλμῶν ἀφελεῖν τὴν ἀχλύν, ὄφρ' εὖ γιγνώσκοι; häufig bei sp. D ., ἔκ τ' ἔπεσον, ὄφρα γένωμαι παίγνιον ...

... Causalverhältniß , da das der Zeit nach Vorangehende auch häufig den Grund od. die Veranlassung zum Folgenden enthält, da, weil , ... ... τῶν χρησμῶν, ἐπεὶ ἐρήσομαί σε , denn sonst (wenn du nicht schweigst) werde ich dich fragen, Luc. Iup. Trag . 43. ... ... Soph. O. R . 663. – Häufig folgt ein Fragesatz, bes. ein solcher, der nur ...

... , Xen. An . 2, 3, 18; Philostr . – Häufig auch so mit Präpositionen, bes. περὶ πολλοῠ, πλείονος, πλείστου ποιεῖσϑαι ... ... . Bei den attischen Dichtern, bes. den Komikern ist die erste Sylbe häufig kurz gebraucht, was auch spätere Epiker zuweilen nachahmten. hieraus ...

... τὸν λόγον , ibd .; εἰς τοιούτους λόγους ἐμπίπτειν ἀναγκάζομαι , ich werde gezwungen, so zu sprechen, Dem . 18, 256; – ἤρξατο ... ... τοῠτο γένωμαι τοῠ λόγου , wenn ich darauf in meiner Geschichtserzählung. gekommen sein werde, 6, 19, öfter. Auch die cinzelnen Bücher des ...

... bleibt übrig, davon zu reden, Theaet . 157 e; so bes. häufig S. Emp . λείπεται (ἄρα, οὖν) λέγειν . ... ... . 904, öfter; τῶν ὧν τέκνων λείποιτο πρὸς τόξου κρίσιν , er werde von ihnen in der Bogenkunde übertroffen, Soph. Tr . ...

... αὐτὴ γὰρ ὑμῶν ἕνεκά μοι λέξειν δοκῶ , ich denke zu sprechen, ich werde sprechen, Ar. Eccl . 170; ἄλλην τινὰ ἐννενοηκέναι δοκεῖς ὁδὸν ... ... nach, Soph. El . 402; Her . 1, 172, u. häufig, wie Folgde; Plat. Euthyd . 275 a; ...

... begegnet, daß ihr in die Unterwelt kamet? Häufig wird es, wie das verwandte τί μαϑών (s. μανϑάνω ), kurz ... ... ἐσλόν τι , 9, 92, öfter, κραδίῃ εὖ πείσομαι , ich werde mich in meinem Herzen wohl befinden, Theogn . 977; ὅσοι πάϑόντες ...

... αὐτὸς ἐγὼ κατερέω , kein Anderer soll mein Ankläger eher sein, sondern ich werde selbst anklagen, d. i. kein Anderer soll mich eher anklagen, als ... ... φϑάσας , sprich schnell. – Im Antwortssatz ist οὐκ ἂν φϑάνοιμι »ich werde sogleich beginnen«, Plat. Conv . 214 e Phaed ...

... das fut . κεκλήσομαι gehört, ich werde heißen, Aesch. Pers . 736 Prom . 842; bei Dichtern ... ... ; vom Kläger, vor Gericht ziehen, belangen, Dem . 19, 211; häufig im med ., καλοῦμαι Στρεψιάδην ἐς τὴν ἔνην τε καὶ νέαν ...