Online-Bibliothek

... Adverbium findet es sich fast nur bei Dichtern, u. auch da wohl immer so, daß besser eine Tmesis angenommen wird: Hom. ... ... 3, 36, von Seiten, wie ἀφ' ἁπάντων ἤκουσαν γνώμην 1. 125; παρασκευὴ προεπανεσείσϑη ἀπὸ ... ... 15; ὠφελεῖσϑαι ἀπό τινος Xen. Cyr . 1, 1, 2, wie 5, 4, 35; ...

... denken ist, mit anderer Auffassung als bei ἀνά 3 a, wie auch wir sagen: die Reihen hinauf u. hinunter; von ... ... mütterlicher Seite mit ihm verwandt, 1, 127, wie auch Sp ., z. B. App. ... ... κατ' ἄνδρα, μὴ ϑεὸν σέβειν ἐμέ , wie einen Menschen, nicht wie einen Gott, Ag . 899; ...

... καὶ τὸν ἄγοντα , ist καί auch zu übersetzen, wie auch in der Vrbdg ἠδὲ καί , ... ... δὴ καὶ τότε , und so auch damals, wir gingen auch damals, wie wir immer zu thun pflegten, Phaed . 59 ...

... 615, wo man freilich, wie in der Mehrzahl der Beispiele, auch ein Demonstrativum ergänzen kann, aber ... ... 6, 3, 3. – Wie bei Hom . zu οἷος auch sonst das bei Relativis ... ... bei Dichtern u. Her . auch οἷα gebraucht, wie, welches auch zu Adjectivis gesetzt wird, οἷον ἐερσήεις , wie ...

... auch sol len zuweilen entspricht, welches bei uns auch nicht immer den ursprünglichen Nachdruck behält, ... ... vgl. Soph . 266 d. – 4) wie auch bei uns sich bedenken, besinnen so viel ist wie zögern , zaudern, so tritt auch in μέλλω der ...

... 697, καλῶς Trach . 57, und im Ggstz κακῶς , wie auch Eur . oft; ἐμοῦ πράσσοντος ὡς πράσσω τανῦν , ... ... ἔπρησσον παρ' ἑκάστων vrbdt, 1, 106; einzeln auch bei Folgdn. wie Plat. Legg . VI, 774, d ...

... κέν . Beide, ἄν wie κέν , gehören immer zu einem Verbum , welches aber zuweilen ... ... der optat. iterat ., wie alle anderen optalivischen Bedingungssätze, u. wie die im conjunct . ... ... pleonastisch hält, für eine Parallelie, wie sie die Attiker nach Homers Vorgange auch bei anderen Wörtern vielfach ...

... C . 1445. Bei Her . schwankt die Lesart gewöhnlich, wie auch bei anderen Schriftstellern nicht selten. In attischer Prosa sind ... ... potent .; ἠρώτων, εἰ δοῖεν ἄν 4, 8, 7, wie auch οὐκ οἶδ' ἂν εἰ πείσαιμι zu erklären, s. ...

... Rep . I, 351 c. Auch allein, πάνυ γε, καλῶς γε, ὀρϑῶς γε, σφόδρα γε u ... ... oft durch nämlich, ja zu geben, zeigt sich bes. in Verbindungen wie εἴγε σὺ ἀληϑῆ λέγεις , wenn du anders wahr svrichst ... ... ἂν δέ γε βούλῃ Gorg . 448 a; so auch bei relat . u. partic ...

... . 5, 34, nicht ἐν Θρᾴκῃ , wie auch Her . 7, 6 αἱ ἐπὶ ... ... . Ag . 1587; bes. bei Sp ., wie Plut ., auch bei Cardinalzahlen, τριακόσι οι ἐπὶ ... ... Xen. Cyr . 2, 2, 12. Bei Sp . auch wie oben, I, 2 a; καλεῖν τινα ἐπί τινι ...

... vgl. αἰσχύνη , wo auch ἐν αἰσχύναις ἔχειν angeführt ist, wie ἐν αἰσχύνῃ ἔχειν , ... ... Her . an bei den Geschichtschreibern häufig, so wie er gerade war, wie er ging u. stand, sogleich, sofort ... ... du spaßest, dich so verhaltend, d. i. wie du pflegst, wie es dir zum dauernden Zustand geworden ist. Eine ...

... kann eine Tmesis angenommen werden, wie man auch Od . 9, 17 φυγὼν ὕπο νηλεὲς ἦμαρ ... ... ' ᾑς ἤγγειλαν οἱ ξένοι Ch . 741; wie man auch Hom . ὑπὸ λιγέων ἀνέμων σπέρχωσιν ἄελλαι ... ... 511 a. – 4) auch, wie ὑπὸ c. gen ., eine Begleitung , ...

... dies ist unrichtig; δήν heißt auch hier »lange Zeit hindurch«, das praes . οἴχομαι aber hat, wie auch sonst oft, Perfectbdtg, = »ich bin weggegangen und bin jetzt ... ... des lange abwesenden«. Die Formel hat genau dieselbe Bedeutung wie das cbcnsalls nur in der Odyssee und von der langen ...

... aber, wie ich denn auch Nichts weiß, glaube es auch nicht, Apol . 21 d; ... ... ὦν , sie wurden nun aber einmal gesagt, wie 8, 133. Auch Soph . sagt τοῠδε σοι μέλειν ἐφίεϑ ... ... , ὥςπερ οὖν μέλει , Ai . 970, wie du es denn auch thust; εἴτ' οὖν, ...

... , 42, vgl. Mem . 1, 6, 14, wie wir auch sagen können: das deinerseits Gesagte; παρὰ τῆς τύχης ... ... προςαγορευϑεὶς παρὰ τοῖς πλείστοις Ἀννιβιακός , wie auch wir sagen »er heißt bei den meisten der zweite hannibalische ... ... ; πορεύεσϑαι , Xen. An . 5, 10, 18, wie auch τὴν ἀγορὰν τῶν πωλουμένων ...

... ἔκπεσε χειρός , vgl. Didym .; von nicht anschließender Umgebung, wie sonst ἀμφί u. περί cum accus., Iliad . 12, ... ... Pol . 1, 6; – häufig von der Umgebung einer Person; zunächst wie Iliad . 2, 417 πολέες δ' ἀμφ' ...

... . sonst, wo wir einfacher sagen »viele Wackere«, die Griechen aber »Viele und auch Wackere«; so πολλὰ καὶ ἐσϑλά , 2, 312; ... ... πολλὰ ἀεὶ μετ' ἐμοῠ ξένοι τινὲς ἕπονται , wie gewöhnlich folgen mir immer, Menex . 235 b; – ...

... , der auf einen längern folgt, Hephaest ., wie Archil . zuerst auf einen längern jambischen Vers einen Dimeter folgen ließ, ... ... daher solche Gedichte ἐπῳδά hießen, Plut. de music . 28. – Auch ein in einem Gedichte nach gewissen Zwischenräumen wiederkehrender Vers hieß so ... ... gewöhnliche Refrain bei der Geschwätzigkeit, was die Schwätzer immer hinzuzusetzen pflegen. – Aber ἡ μουσικὴ τὴν ποιητικὴν ...

... Arbeit; denn ein Druckbogen dieses Buches enthielt und enthält wenigstens so Viel wie zwei Bogen gewöhnliches Druckes; die in runder Summe etwa ... ... änderte deshalb eine Menge zu langer und verworrener Perioden, strich viele Klammern und viele Tausende von überflüssigen Interpunctionen, und was dergleichen mehr sein ...