Online-Bibliothek

ἀπο-λύσιμος , frei zu sprechen, Antiph . IV δ 9.

... 969;σαν ) zu streichen, oder mit εἰδότες zu verbinden, ἰόντων καὶ εἰδεῖεν ... ... φίλη κεκλήσῃ ἄκοιτις: mag das κέ zu κεκλήσῃ gehören oder zu νικήσαντι , immer ist Aristarchs Notation ... ... Vers als ein en Satz, ohne Comma, zu welchem dann der Hauptsatz zu ergänzen ist, etwa ...

... ganz unsicher; es steht Jedem frei sowohl Τρινέμηνδε als Τρινεμήνδε zu lesen; überliefert ist bei ... ... ;έ eine erst noch zu nennende Sache oder Person, im Gegensatze zu den Demonstrativen auf -&# ... ... sein, daß χαμάδι sich zu οἴκαδε verhält, wie οἴκαδις zu οἴκαδες und ὁδί zu ὅδε . Ferner steckt in ...

... , adv ., das sich zu ὡς verhält, wie ὅστε zu ὅς , das Folgende ... ... C . 82, er ging, u. so steht es frei, ruhig zu sprechen; τοσόνδ' ἔχεις ... ... bloßen Positiv, ψυχρόν, ὥςτε λούσασϑαι , zu kalt, um sich zu baden, Xen. Mem . 3, ...

... 11, ohne Freunde; in Prosa, αὐτόνομοι ἐλείφϑημεν , wir blieben frei, Thuc . 3, 11; ἡττηϑέντων δὲ αὐτῶν οὐδεὶς ... ... dem Leben davonkommen, Xen. An . 3, 1, 2; mehr medial zu fassen ἐλείποντο τῶν στρατιωτῶν οἱ διεφϑαρμένοι ὑπὸ τῆς ...

... γενόμενος , da er die Macht hatte, Unrecht zu thun, 526 a; ἐξουσίαν ὁ νόμος δέδωκε τῷ ἐραστῇ ϑαυμαστὰ ἔργα ἐργαζομένῳ ἐπαινεῖσϑαι , sich durch bewundernswürdige Thaten Lob zu erwerben, Conv . 182 e; π οιεῖν τινι, ... ... a; ἐπ' ἐξουσίας ἐστί , es steht frei, nach Luft u. Belieben, Dem . u. ...

... , Il . 6, 455; ἐλ. κρητήρ , der der Freiheit zu Ehren gemischt wird, Il . 6, 528. Vom Geiste, φρήν ... ... , freie Hast, D. Sic . 4, 46; – τινός , frei, befrei't von Etwas; φόνου Aesch. Eum ...

... ἐκ δρασμῶν πόδα , von der Flucht den Fuß frei machen, d. i. aufhören zu fliehen, Eur. Herc. Fur . 1010; in Prosa; ... ... . 5, 2, 12. Vor Gericht, frei sprechen, Xen. Hell . 1, 7, 24. ...

... 14, 76; ἀϑῷος τῆς Φιλίππου δυναστείας , ohne durch Philipps Macht Schaden zu erleiden, Dem . 18, 270; κινδύνους ἀϑῴους ποιεῖν , unschädlich ... ... . 26. (Der Accent führt schon darauf, ἀϑῷος für ἀϑώϊος zu schreiben, doch steht noch an vielen Stellen ἄϑωος .) ...

... σίτων ἀπόλαυσις Xen. Mem . 2, 1, 33; ohne Mühe zu machen, τελευτὴ ἀπραγμονεσ τάτ η τοῖς φίλοις Xen. Apolog . ... ... Ages . 4, 1. – Adv . απραγμόνως , ohne Händel zu erregen, friedlich, Xen. Hell . 6, 4, ...

... u. öfter; vgl. Werfer zu Her . 2, 39 u. Buttmann zu Dem. Mid. ... ... 21, 207; auch den Uebergang zu etwas Neuem machend, vgl. Schäf. zu D. Hal. C. ... ... ., die Rede anfangend; vgl. Lob. zu Phryn. p. 342; – μέν που ...

... ) von Allem, was die Götter betrifft u. zu ihnen in irgend einer Beziehung steht; ἱεροῖς ἐν δώμασι Κίρκης Od ... ... das bei Hom . oft vorkommende ἱερὴ ἲς Τηλεμάχοιο, ἱερὸν μένος Ἀλκινόοιο zu fassen; der Wagen des Achilleus δίφρος ἱερός , Il ... ... 5, 3, 13. – Von Kampfspielen, die zu Ehren der Götter stattfinden, ἀγῶνες, ἄεϑλα , ...

... . 2, 1 p. 303; sprichwörtlich ἀπὸ στόματος εἰπ εῖν , frei vom Munde weg, auswendig hersagen, Plat. Theaet . 142 d; ... ... kommt, das Erste, das Beste, VIII, 563 c; s. Schaef. zu Dion. Hal. de C. V. 13; vgl ...

... Schuld sein, Aesch. Prom . 330; καϑαρὸς τῆς αἰτίας , frei von Schuld, Plut .; αἰτίαν ἔχειν , angellagt sein, Her ... ... 7, 8. Selten wird αἰτία im guten Sinne gebraucht, s. Heindorf zu Plat. Gorg . 503 b.

... zu erkennen ist; ὅϑεν καὶ Ἕλληνες ἤρξαντο νομισϑῆναι , für Hellenen gehalten zu werden, 2, 51; νομίζω εἶναι ϑεούς , Plat. Apol . ... ... νομίζεται παρ' ὑμῖν ἐλεύ-ϑερος , er gilt für frei, 29, 26; Αἰγυπτίων τῶν σοφῶν εἶναι νενομισμένων , ...

... dem Pferd die Zügel schießen lassend, es frei lassend, Soph. El . 711; vgl. Eur. ... ... . 8, 73 τοῖσιν μὲν Θρασυμήδεα δῖον ἀνῆκεν , trieb zu ihrem Beistand den Thr. an, Il . 17, 705; ὅς ... ... eigtl. vom Nachlassen der Zügel, bes. im Perf . ἀνειμένη , frei, Soph. El . 506; ...

... ἀποκτεῖναι , wo nachher καϑαρός dafür steht, den Geächteten zu tödten steht frei, ohne daß man Anklage u. Buße zu fürchten hat; τίς οἶδεν ... ... . 921, wo Andere mit Rücksicht auf den zu entsühnenden Oedipus erklären ὥστε εὐαγῆ αὐτὸν εἶναι ; bei ...

... δικαστήρια ἄκυρα ποιεῖν τῶν προςτιμημάτων , den Gerichten die Macht nehmen, Zusatz-Strafen zu verhängen, 24, 2; auch absol., ἄκυρόν τινα ποιεῖν , Einem ... ... 19; mit dem inf ., ἄκυρος καὶ ἀτελὴς σῶσαι , ohne Macht zu retten, Andoc . 4, 9. Beide Bedtgn haben ...

... öfter; εἰρήνη ἀτελὴς ἐγένετο , kam nicht zu Stande, Xen. Hell . 4, 8, 15; vergeblich, nichts ... ... Eth. Nic . 10, 3, vgl. 1, 5. – 3) frei von Staatslasten u. Abgaben, χώρην ἀτελέα νέμονται Her . 3, ...

... u. Kindern, Her . 1, 85. 2, 2; übh. frei herausreden, 5, 93; ῥῆξαι und ῥήξασϑαι αὐδήν, φωνήν , ... ... , ἔῤῥωγεν παγὰ δακρύων , Soph. Tr . 849; vgl. Valck. zu Eur. Hipp . 1338 – Dah. aus-, los-, ...