Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (22 Treffer)
1 | 2
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
πρίν

πρίν [Pape-1880]

... Zeit; – a) in unabhängigen Sätzen; zuvor, vormals, ehemals, sonst ; bei Hom . wie πάρος , ... ... noch der optat. potent . dabei, πρίν κεν καὶ νὺξ φϑῖτο , zuvor, eher wohl verginge die Nacht, Od . 11, 330, πρὶν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πρίν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 701-702.
προ-ποιέω

προ-ποιέω [Pape-1880]

προ-ποιέω , 1) vorher, zuvor, eher thun, χρηστὰ ἔς τινα , Her. 1, 41. – 2) vorhermachen, vorbereiten; προεπεποίητο αὐτῷ προεξέδρη , Her . 7, 44; Thuc . 3, 13.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προ-ποιέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 740.
νεή-φατος

νεή-φατος [Pape-1880]

νεή-φατος , poet. statt νεόφατος , neu gesprochen, neu ertönend, von einem nie zuvor gehörten Klange, H. h. Merc . 443, Ggstz παλαίφατος .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »νεή-φατος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 236.
πρό-τριτα

πρό-τριτα [Pape-1880]

πρό-τριτα , adv ., drei Tage zuvor, Thuc . 2, 34; vgl. Lob. Phryn . 414.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πρό-τριτα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 794.
ὑπο-κάπτω

ὑπο-κάπτω [Pape-1880]

ὑπο-κάπτω , darunter wegschnappen, zuvor aufessen, Arist. H. A . 9, 29.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὑπο-κάπτω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1219.
πρό-σφατος

πρό-σφατος [Pape-1880]

πρό-σφατος , kurz zuvor, frisch geschlachtet, getödtet; ἑρσήεις καὶ πρ. ἐν μεγάροισιν κεῖται , Il . 24, 757; νεκρός , Her . 2, 89. 121, 5; übh. frisch, von der Zeit, neuerlich, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πρό-σφατος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 785.
προ-ϋπ-άρχω

προ-ϋπ-άρχω [Pape-1880]

προ-ϋπ-άρχω , Etwas vorher, zuvor thun, Eur. Phoen . 1229; den Anfang machen womit, τινός, ἀδικίας , Thuc . 3, 40; εὐεργεσιῶν, ἔχϑρας , zuerst Wohlthaten erzeigen, Feindschaft anfangen, Isocr . 5, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προ-ϋπ-άρχω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 794.
προ-εξ-άρχω

προ-εξ-άρχω [Pape-1880]

προ-εξ-άρχω , zuvor od. zuerst anfangen, Sp ., s. Lob. Phryn. p . 287. Bei Thuc . 8, 25 nach Poppo, s. aber προεξαΐσσω .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προ-εξ-άρχω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 720.
προ-κτάομαι

προ-κτάομαι [Pape-1880]

προ-κτάομαι (s. κτάομαι) , dep. med ., vorher od. zuvor erwerben; Schol. Pind. I. 3, 26; Iulian. Caes . 25, 7.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προ-κτάομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 732.
προ-κατ-άρχω

προ-κατ-άρχω [Pape-1880]

προ-κατ-άρχω , zuvor od. zuerst anfangen; Plut. de fat . 10; πολέμου , D. Cass . 50, 2; häufiger im med ., τῆς δίκης , die Klage anfangen; den Krieg von selbst anfangen, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προ-κατ-άρχω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 729.
προ-απ-αντάω

προ-απ-αντάω [Pape-1880]

προ-απ-αντάω , zuvor- od. entgegenkommen, Thuc . 1, 69. 4, 92 u. Sp ., wie Philo u. D. Cass ., auch τινά , 39, 28.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προ-απ-αντάω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 707.
προ-αφ-αιρέω

προ-αφ-αιρέω [Pape-1880]

προ-αφ-αιρέω (s. αἱρέω ), voraus, zuvor, ab- oder wegnehmen, D. Sic . u. a. Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προ-αφ-αιρέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 709.
προ-ανα-κρούω

προ-ανα-κρούω [Pape-1880]

προ-ανα-κρούω (s. κρούω) , zuvor od. zuerst zurückstoßen, pass . zuvor zurückgestoßen werden, sich vorher zurückziehen, Sp . – Med . vorher die ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προ-ανα-κρούω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 706-707.
προ-εξ-αρπάζω

προ-εξ-αρπάζω [Pape-1880]

προ-εξ-αρπάζω , zuvor herausrauben, Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προ-εξ-αρπάζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 720.
προ-απ-άντησις

προ-απ-άντησις [Pape-1880]

προ-απ-άντησις , ἡ , das Zuvor- oder Entgegenkommen, Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προ-απ-άντησις«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 707.
προ-εξ-αριθμέω

προ-εξ-αριθμέω [Pape-1880]

προ-εξ-αριθμέω , zuvor aufzählen, Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προ-εξ-αριθμέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 720.
πρό

πρό [Pape-1880]

... ) der Zeit, vorher , voraus, zuvor , πρό οἱ εἴπομεν , Od . 1, 37, was auch ... ... Eur. Phoen . 1005. – 2) von der Zeit, vorher, zuvor , früher, προαγγέλλω, προειπεῖν, προπάτωρ . – 3) einen Vorzug, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πρό«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 703-704.
φθάνω

φθάνω [Pape-1880]

... . finit . u. φϑάνω durch ein adv . »zuvor«, »eher« wiedergeben können; ἀλλ' ἄρα μιν φϑῆ Τηλέμαχος κατόπισϑε βαλών , Telemach kam ihm imt Werfen zuvor, traf ihn zuvor, Od . 22, 91; φϑῆ σε τέλος ϑανάτοιο ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φθάνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1269-1270.
ἔρχομαι

ἔρχομαι [Pape-1880]

ἔρχομαι , praes., impf . ἠρχόμην selten, wie προςήρχοντο ... ... πεφοβημένος , er floh, 10, 510; ἦλϑε φϑάμενος , er kam im Laufe zuvor, 23, 779; auffallender ist αἴ κέν τι νέκυς ᾐσχυμμένος ἔλϑῃ 18, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἔρχομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1038-1040.
πρόσθεν

πρόσθεν [Pape-1880]

πρόσθεν , ion. u. poet. auch πρόσϑε (vgl. Lob ... ... . so auch Folgde. – 2) von der Zeit, vormals , ehedem, zuvor ; Hom . u. Hes . oft; οὐ πρόσϑεν , nicht ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πρόσθεν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 765.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Brachvogel, Albert Emil

Narziß. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen

Narziß. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen

Albert Brachvogel zeichnet in seinem Trauerspiel den Weg des schönen Sohnes des Flussgottes nach, der von beiden Geschlechtern umworben und begehrt wird, doch in seiner Selbstliebe allein seinem Spiegelbild verfällt.

68 Seiten, 8.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Hochromantik

Große Erzählungen der Hochromantik

Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.

390 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon