Online-Bibliothek

I, 149. An Agni. Die unversehrte Burg in Vers 3 scheint die Erde zu sein. 1. Er, der Besitzer grossen Schatzes, strebet zum Ort des starken Gutes hin, der starke; Ihm, der dahinschiesst, dienen recht die Steine ...

I, 147. An Agni. Vers 3 ist gleich 300, 13. ... ... Herr, die vorgetragne; Der eine hasst dich und der andre liebt dich; ich, Agni, rühm' dich selbst, als dein Verehrer. 3. Den Mamateja ...

I, 20. An die Ribhu's. 1. Dies Loblied, welches Schatz verschafft, ist vor der Götter Angesicht Vom Sänger ihrem Stamm gemacht. 2. Die klug dem Indra zimmerten das wortgeschirrte Füchsepaar, Erlangten Opfer durch ihr Werk. 3. ...

I, 150. An Agni. 1. Dir vielfach dienend ruf' ich dich, dir, Agni, treu, in deinem Schutz Wie in des grossen Stachlers Schutz, des Sonnengotts. 2. Nie hat er Lust am Opferwerk des Geizigen, auch wenn er reich ...

Buch I: Wandern in Muße

I, 132. u. I, 133. Siehe Anhang.

I. [Das Zweckhandeln als bewußte Wechselwirkung zwischen Subjekt und Objekt ... ... und daß er es mir überläßt, wenn ich ihm dafür etwas überlasse, was ich besitze und er haben will: so ... ... bisherige Feststellung seiner entfaltet, schließe ich eine sogleich hier an, weil sie mit besonderer Unmittelbarkeit zeigt, in ...

I. [Ein Eigenwert des Geldes für seine Funktion, Werte ... ... sonst nichts anzufangen, so würde ich meinen ganzen Geldbesitz ohne weiteres für das eine Objekt, für das er ... ... Angemessenheit des Preises bedeutet also nur, daß ich – als Durchschnittswesen – nachdem ich ihn bezahlt habe, noch so viel ...

I, 112. An die Ritter. Der Himmelswandrer ist die Sonne, ... ... geboren bezeichnet zu sein. 1. Zur ersten Andacht preise Erd' und Himmel ich, die lichte Glut, den Agni, dass er eilig komm'; Mit solchen ...

I, 119. An die Ritter. Vers 8 bezieht sich ... ... 1. Zum Heile ruf' ich euern heil'gen Wagen her, dess Rosse rasch, der zauberreich, gedankenschnell ... ... hoch empor auf des Gesanges Sitz, und alles strömt herbei; Ich mache süss den warmen Trank, Genüsse nahn, ...

I, 173. An Indra. Das Lied ist reich an Worten, die nur hier vorkommen; die Lesart ist häufig verderbt; die versuchten Deutungen sind daher oft unsicher. 1. Gesang erschalle wie ein Vogel steigend, lasst singen uns das starke Lied, das ...

I, 174. An Indra. Dank für verliehenen Sieg und Bitte um neue Hülfe. Zu Vers 2 vgl. 461, 10 ; V. 9 ist identisch mit 461, 12. Des Morgens Werke in V. 3 scheinen die Werke des Morgenfeuers zu sein und ...

I, 118. An die Ritter. 1. Es komme her, o ... ... Schnelle, der neusten her zu uns, ihr engverbundnen, Denn Opfer bringend ruf' ich euch, ihr Ritter, beim Aufgang jeder neusten Morgenröthe.

I, 41. An die Aditja's. 37 1. ... ... 8. Nicht den Mörder, nicht den Flucher, nur den Frommen will ich preisen, Suche eure Gunst durch Lieder. 9. Den, der die vier ...

I, 178. An Indra. 1. Wenn irgend, Indra, du Gebet erhörest, mit irgendeiner Gunst den Sängern nahtest, So schlag' nicht ab den Wunsch, der uns beglücket, gewähr uns alles bei dem Werk des Frommen. 2. 170 ...

I, 175. An Indra. 1. 168 Berausch dich ... ... alten Sängern, wie Wassertrunk dem dürstenden, o Indra, Nach diesem Vorgang rufe ich auch jetzt dich. Gebt Labung uns und wasserreiche Fluren.)

I, 177. An Indra. 1. Der Männerfürst, der alle Wesen segnet, der vielgerufne Völkerkönig Indra, Mit Hülfe komm gepriesner, Ruhm begehrend zu mir herbei, die starken Rosse schirrend. 2. Die starken Stiere, die du hast, o Indra, gebetgeschirrte ...

Buch I - Mong Tschun Gi Aufzeichnungen des ersten Frühlingsmonats

I, 105. An alle Götter. Der Bote in Vers ... ... Erd' und Himmel, das. 7. Ich bin derselbe, der auch sonst beim Soma spricht gar manchen Spruch, ... ... 18. Der braune Wolf erblickte mich auf einmal, als des Wegs ich ging; Er fuhr empor ...

I, 110. An die Ribhu's. 1. Gespannt war mein Gewebe, wieder spann' ich es zu preisen euch, ertönt der süsseste Gesang; Hier ist dies Meer, für alle Götter reicht es aus; erlabt euch, Ribhu's, an dem Spruch ...