Erste Dekade. 1. Dem gezeugten, fluthsiegenden, Milchgeschmückten, Vernichtenden, Indu nahten die Götter schön. 2. Gereinigt überwältigte die Feinde all der Weiseste; den Weisen schmückt der Finger Schaar. 3. Der Saft, eindringend in den Kelch, zuträufelnd alle Seligkeit, der Indu ...
I, 65. An Agni. 69 1. 70 2. Dir nahten einig, – die weisen schreitend, wie einem Viehdieb, – der sich versteckt hält, Die hehren alle, – um dich sich setzend, Der Andacht anschirrt – ...
König Wù's Opfer zu Ehren seines Vaters Wên. Einträchtig sind sie hergekommen Und nahten ehrerbietig schon; Der Fürsten Beisein soll ihm frommen; Voll Andacht ist der Himmelssohn. »Da ich den großen Stier dir weihe, Und sie beim Opfer nehmen Theil, ...
Zweites Buch Wie ich das gesagt, glaubte ich, mit dem Reden ... ... . Und das Gebiet, das damals zureichend war, die damaligen Bewohner zu nähten, wird jetzt statt zureichend zu klein sein. Oder meinst du nicht? O ...
Sprüche 35. Wenn man diese meine Sprüche mit Verstand anhört, wird ... ... Mensch ist, was allen bekannt ist. 166. [D. behauptet] gewisse Abbilder nahten den Menschen [und diese seien teils Gutes, teils Böses wirkend. Darum wünscht ...
921 Gespräch des Purūravas und der »Urvaçi«. Das ganze Lied ... ... wie im See (?), die verschlungene bewegliche; diese Salben strömten wie Morgenröthen (?) und nahten zu schönem Glücke wie milchende Kühe (?). 7. »Bei diesem, als er ...
V. Tschhakli (Châgaleya-Upanishad?). Der weise Tschhakli, nach ... ... ist aus diesem, seinem Wissen geworden?« – Da waren die Ṛishi's bestürzt, nahten sich ihm als Schüler und sprachen: »Wir wissen es nicht! lass uns ...
VIII, 85. [705.] An Indra. 1. 509 ... ... Somastromes der Tropfen funkelnd erst sein rechtes Aussehn; Die gottvergessnen Stämme, die sich nahten, bezwang vereint mit dem Gebetsherrn Indra. 16. 511 ...
Drittes Brâhmaṇam. [Den Prajâpati] befragten sie in betreff des ... ... uns reden, wenn wir ihm nicht in Unterwürfigkeit nahen?« Und sie gingen hin und nahten ihm in Unterwürfigkeit. Aber Atharvan, nachdem er sie als Schüler aufgenommen, sprach ...
IX, 14. [726.] Der Freund in Vers 4 ist ... ... hindurch begierig durch das feine Sieb, Erregend den gewohnten Schall. 7. Es nahten sich die Finger ihm, den Herrn des Trankes reinigend, Des Rosses Rücken ...
IX, 89. [801.] 1. Schon floss er her auf seinen ... ... der Vater tränkt ihn, er den Spross des Vaters. 3. Dem raschen Löwen nahten süsse Tränke, dem rothen Hengst, dem Herrscher dieses Himmels, Der Held ...
Vāl. 1. [1018.] An Indra. 1. Den Indra will ... ... und Gaben bei des Kanva Stamm. 6. 457 Wie starkem Helden nahten wir anbetend dir, dem reichen, dem's nie fehlt an Gut, ...
C. Die Schwäne in Vers 8 (wie die Kühe in ... ... ge, lichtverwandte, der Eber eilet singend zu den Stätten. 8. Die Schwäne nahten seinem raschen Andrang, sie eilten heim erschreckt in grossen Scharen; Sie stimmen ...
III. Folgen des 13. Juni 1849 Vom 13. Juni 1849 ... ... wurden und die legislative Versammlung selbst immer mürrischer gegen die Prätensionen des französischen Soulouque, nahten die lange aufgeschobenen und hingehaltenen Ersatzwahlen für die proskribierten Montagnards des 13. Juni ...
X, 30. [856.] An die Wasser. Unter der dreigetheilten ... ... sie, sie in Gemeinschaft mit dem Sohn der Wasser. 15. Die Wasser nahten freudig dieser Streu jetzt, und setzten fromm sich bei dem Feste nieder, ...
4. Kapitel Die Grundlagen der Musik / Dschï Yüo Will man ... ... erbebte. Doch erstreckte sich das Erdbeben nicht über die königliche Hauptstadt hinaus. Die Diener nahten sich ihm alle bittend und sprachen: »Wir haben gehört, daß Erdbeben sich ...
X, 98. [924.] Gebet um Regen. 403 ... ... Göttern dich erfreuend, lass regenreich die Wetterwolke strömen. 9. Die alten Dichter nahten dir mit Liedern, o vielgerufner, alle bei den Festen; ...
6. Kapitel Leitung der Wünsche / We Yü Wenn die Menschen ... ... kamen zustande. So hielten sich die Heiligen an das Eine und die vier Barbaren nahten sich alle: das bedeutet eben die genannte Art und Weise. Wer sich ...
7. Kapitel Wert der Zuverlässigkeit / Gui Sin Ein Fürst braucht ... ... sollte, da streckten Herzog Dschuang und Tsau Hui beide ein Schwert zu sich und nahten so dem Altar. Herzog Dschuang packte mit der Linken den Herzog Huan und ...
3. Die großen Opfer Ein Edler sprach: »Die Sitten, die ... ... zur Mitte des Himmels emporstiegen, kam der Phönix herab, und Drachen und heilige Schildkröten nahten sich. Weil sie Gott auf dem Anger opferten, deshalb kamen Wind und Regen ...
Buchempfehlung
Als Blaise Pascal stirbt hinterlässt er rund 1000 ungeordnete Zettel, die er in den letzten Jahren vor seinem frühen Tode als Skizze für ein großes Werk zur Verteidigung des christlichen Glaubens angelegt hatte. In akribischer Feinarbeit wurde aus den nachgelassenen Fragmenten 1670 die sogenannte Port-Royal-Ausgabe, die 1710 erstmalig ins Deutsche übersetzt wurde. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Karl Adolf Blech von 1840.
246 Seiten, 9.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro