Online-Bibliothek

X, 56. [882.] Leichenfeier. Die Feier scheint mit einer Leichenverbrennung ... ... willkommen und lieb den Göttern in der höchsten Stätte. 2. Der Leib, o Held, der deinen Leib geleitet verleih uns reichen Schatz und dir Beschirmung, ...

X, 127. [953.] An die Nacht. 427 ... ... halt ab den Dieb, o wallende, Und führ uns sicher durch zum Heil. 8. Dir ... ... hab' ich das Lob gebracht. wie Heerden für den Siegenden, O Himmelstochter, nimm es an.

X, 57. [883.] An die Ahnen und die mit ihnen verbundenen ... ... . 5. Den Geist, o Väter, gebe uns zurück das göttliche Geschlecht, Lasst bei den Lebenden uns sein. 6. In deinem Dienste mögen wir, o Soma, reich an Kindern, sein, Den ...

A. (Trochäisch.) 1. Schütze, Agni, du mit Macht ... ... schönerm Gute. 7. Schütze uns, o Wesenkenner, gib nicht hin uns dem Verfolger, Nicht dem bösgesinnten ... ... , Sohn der Kraft, uns zu von deinem grossen Reichthum, Du, o guter Freund, den Sängern. ...

A. 1. Dem Indra ströme schön gepresst, o Soma ... ... Kraft uns in der Schlacht, o flammender; denn du bist Kraft der Götter, du ihr Heber Trank; ... ... unsre Hasser fort. 3. Du rieselst lauter, Indu, o berauschendster, des Indra Hauch und beste Labung bist du ja; ...

X, 158. [984.] An die Sonne. 1. Vom ... ... 2. 444 O Savitar, dess Flammenstrahl mehr werth als hundert Spenden ist, Beschirm uns ... ... wir schauen diese Welt. 5. Dich lasse uns, o Sonne, schaun, dich, die du schön ...

X, 186. [1012.] An den Wind. 453 ... ... . 2. Und du, o Wind, bist Vater uns, du bist uns Bruder, bist uns Freund, Drum schaffe langes Leben uns. 3. O Wind, welch Schatz von Amrita in deinem ...

X, 41. [867.] An die Ritter. 1. Wir rufen euren ... ... kommt, Wenn zu des Sängers Festgelagen ihr erscheint, so kommt von dort, o Ritter, her zum Trunk des Meths.

X, 58. [884.] An den Geist eines im Sterben liegenden Kranken. 1. Dein Geist, der zu Vivasvats Sohn, zu Jama in die Ferne ging, Der werde von uns hergelockt zum Leben und zu sicherm Sitz. 2. Dein Geist, der ...

A. Zur Abwendung des Uebels.

X, 92. [918.] An alle Götter. Die sich mühenden in ... ... Mond, die Sonne, die am Himmel wechselnd gehn, mit Sinn und Werk, o Erd' und Himmel achtet drauf. 13. Mit allen Göttern fördre Puschan unsern ...

X, 98. [924.] Gebet um Regen. 403 ... ... Dichter nahten dir mit Liedern, o vielgerufner, alle bei den Festen; 404 ... ... . Dir, Agni, sind ergossen diese Tränke, in tausend neunundneunzig Wagenlasten, O Held, mit denen fülle viele ...

A. 1. Du ragst, o Soma, hoch hervor an Weisheit ... ... In die nimm huldvoll auf, o König Soma, und ohne Zürnen unsre Opfertränke. 18. Dir mögen ... ... Tränk' und Speisen und Stiereskräfte, dir, dem Feindbezwinger, Zum Göttertrank, o Soma, kräftig schwellend, nimm in ...

X, 35. [861.] An alle Götter. 1. Schon ... ... . Schaff heut uns her, o Savitar, das schönste Theil, das wonnige, denn Schatzvertheiler bist du ja ... ... und den entflammten Agni flehn um Heil wir an. 12. O Götter reicht uns solchen preisenswerthen Schutz, Aditja ...

X, 36. [862.] An alle Götter. 2. Der Himmel und ... ... wir herbei. 10. Die ihr vom Menschen hoch zu ehren seid, vernehmt, o Götter, was wir bitten und gewährt es uns, gebt Siegerkraft, an Schatz ...

X, 143. [969.] An die Ritter. In den ... ... zeigt sich hier, schöngebende, o Bitter, eure Gab' und Gunst, Dass ihr im weiten Sitz und Rath, o Männer, schnell uns unterstützt. 5. Zum Bhudschju, der geschaukelt ...

A. Das mystisch gehaltene Lied schildert das am Morgen entbrannte Feuer, dessen Vögel, die Flammen, sich einander ablösen, sobald das dunkle Holz donnergleich geknistert hat; und wenn in das Feuer die milchgemischten Somatränke gegossen sind, so eilen die Götter herbei, davon zu trinken ...

A. Strophenlied. 1. Nichts anderes verkündet sonst, nicht preist ... ... wir täglich dich erfreun. 4. Die weisen streben mannichfach, o mächtiger, die treuen Sänger dieses Volks, O komm herbei und bringe reiche Labung her, die schnell uns zum Genusse ...

X, 189. [1015.] An die Sonne. 454 1. Genaht ist dieser bunte Stier; zum Vater und zur Mutter hat Er sich gesetzt beim Himmelsgang. 2. Er wandelt in des Lichtes Raum, vor seinem Hauch erlischt das Roth, ...

X, 157. [983.] An alle Götter. 1. Last uns mit Indra und den Göttern allen nun diese Welten recht zum Heile fördern. 2. Das Opfer und uns selbst und unsre Kinder mög' Indra segnen, er mit den Aditja's. 3 ...