Online-Bibliothek

B. 22. Dich, starker Agni, setzen wir als Burg ... ... die Geisterschar, Mit flammenspitzigem Geschoss, o Agni, und mit heisser Glut. 24. Brenn die gepaarten Zauberer ... ... sei wachsam, du untrüglicher. 25. Zerstör von allen Seiten du, o Agni, Glut durch Flammenglut, ...

B. 3. O kommet her und bleibt bei uns, ihr ... ... Meth, Und melkt den Trank, o Helden reich an edlem Gut, o kommt herbei, verschmäht uns nicht. 4. Mit Rossen, welche zu ... ... raschen Rossen, Männer, Ritter, fahret her, o Götter, kommt uns wohlgesinnt. ( 5. 6 ...

... o Wesenkenner, opferst du den Göttern, Und fahr sie her, o freundereicher, achtsam, du bist der weise, einsichtsvolle Bote. 2. ... ... und bringe zu den Göttern unsre Gaben. 3. Verehrungswerth und flehenswerth, o Agni, komm her vereint den Göttern, du ...

X, 52. [878.] Gespräch Agni's und der Götter nebst Schlussvers. ... ... der ich versteckt in viele Noth verstrickt war«; »Agni versteht's, er rüste uns das Opfer ... ... ges Leben, damit ich euch, o Götter, Freude schaffe; In Indra's Arme will den Blitz ich ...

... ihr seid Kraft uns, o treibt in weite Ferne unsre Feinde; O Gutvertheiler, uns erzeigt euch ... ... für eure künft'ge, was für alte Freundschaft? O Aditi, o Varuna und Mitra, o Indra, schenkt, o Maruts, Wohlergehn uns. 4. Wohlan, ...

B. 7. Die Männer spannen mit dem Arm die Bogen ... ... Erde und des Himmels Gut; O schenket hier uns reichen Schatz, der alle Lebensblüten treibt. 10. Die Ruf' ihr hört und Spruch empfangt, o Indra-Agni, kommt herbei, ...

B. 4. Die ruf' ich, deren ganze Welt, die sie ... ... 5. Die starken, Feind erschlagenden, Indra und Agni rufen wir, Hold sei'n sie solchem Mann wie wir. 6. Sie schlagen Feinde, arische und ...

20. Kapitel Dsai O - In Bedrängnis

VII, 52. [568.] An die Aditja's und alle Götter. 1. 337 Wir möchten frei sein, gütige Aditja's, gleich fester Burg bei Göttern und bei Menschen; Gewinn erlangen, Varuna und Mitra, und glücklich sein, o Himmel du und Erde. 2. Uns mögen Mitra-Varuna gewähren, ...

VII, 51. [567.] An die Aditja's und alle Götter. ... ... 2. Berauscht euch mit der Aditi, Aditja's, Arjaman, Mitra, Varuna, ihr höchsten; Es mögen ... ... und Soma trinken heute uns zur Freude. 3. Die Marut's alle, die Aditja's alle, die Götter alle und die Ribhu' ...

... Nicht sind vergleichbar eure hohen Tugenden und Thaten, fromme Ribhu's, o Sudhanvaner. 5. Mit Ribhu's und den Vadscha's, Indra, spül hinein den ausgegossnen, armgepressten ... ... Menschen Ordnungen. 7. O Indra mit den starken Ribhu's komme her in Eile ...

E. Dreimass (in Vers 18) bedeutet hier das aus drei Zeilen bestehende Versmass, nach welchem Soma auf der dritten Stätte (wo er aus der Seihe träufelt) rauschend singt. Die vierte Stätte in V. 19 ist die Kufe, in der er etwa vierzeilige ...

B. An den Gandharven. Der Gandharve, der himmlische Regenbogen ... ... 4. 432 O Soma, als die Wasser den allreichen Gandharven sahn, da rannen sie wie's Recht ist; Er ging in Eile hin zu ihrem Strömen und ...

B. 5. Es rieselt Soma, der Gebete Zeuger des Himmels Zeuger ... ... Des Agni Zeuger und der Sonne Zeuger, des Indra Zeuger und der Zeuger Vischnu's. 6. Der Götter Beter und der Priester Führer, der Sänger Dichter ...

B. 5. Euch Erd' und Himmel bringen wir entgegen unsern Preisgesang, Euch reinen zur Verherrlichung. 6. Euch selbst einander reinigend, gebietet ihr durch eigne Kraft; Beachtet stets das heil'ge Recht. 7. Ihr grossen, die ihr helfend ...

B. Vorbereitendes über Begriff und Idee. Was im Phaedrus über ... ... So reden die Mathematiker von der Existenz der Zahl π oder e , überhaupt des Irrationalen, des Imaginären u.s.f., und denken dabei nicht im entferntesten an ein einzelnes Vorkommen ...

12. Segen für's Vieh. II, 26. 1. ... ... begrüss ich, die belebende, Sie lenke Rudra's Wurfgeschoss von unsern Rindern ferne ab. VI, 70. 1. Wie's mit dem Fleisch ist und dem ... ... Gleichwie der Radkranz mit der Nab durch's Mittelstück verbunden ist, Und wie des Liebesbrünstgen Sinn ganz an ...

B. An Indra. 4. O Indra, trinke diesen Saft, den besten Trank, der nie versiegt; Des klaren Soma Strom ergoss sich dir im Sitz des Heiligthums. 6. Kein bessrer Lenker ist als du, wenn Indra du die Füchse lenkst ...

G. An Indra. 19. Ermuntern mögest stärkster du, der Gott ... ... deine Hülfen nie im Stich uns lassen, gütiger! Und alle Güter miss, o menschenfreundlicher, uns und der ganzen Menschheit zu.

B. Die Ausführungen