4, d. Kuh und Kalb des Gestorbenen.

[210] 31. Hier dieses Kleid gegeben hat Gott Sawitar zu tragen dir;

Mit ihm in Jama's Reiche dich bekleidend gehe wonniglich.


32. Dies Korn ist worden deine Kuh, und dieser Sesam ward ihr Kalb;

Davon in Jama's Reiche dich ernährend reichlich lebest du.


33. Dies, du und du, sind deine Kuh' geworden, die wunschmelkigen,

Hell und dunkel, einfarbig und vielfarbig,

Sesamkalbig umstehen sie alldort dich.


34. Diese Körner, die hellen, falben, dunkeln,

Die schwarzen und die roten sind ihm Kühe,

Die sesamkalbenden, ihm Nahrung melkend,

Seien sie allezeit ihm unversiegend!

Quelle:
Atharwaweda. Hannover 1923, S. 210-211.
Lizenz: