63. Lösung von Nirriti
(Göttin des Untergangs).

[85] 1. Das Göttin Nirriti dir angelegt hat,

Das Band am Halse, das da ist unlösbar,

Das lös' ich dir zum Leben und zum Glanze;

Die dort berauschende Speis' iß neugeboren!


2. Verehrung sei dir, Nirriti, scharfstrahlende,

Zerreiße du die eh'rnen Fesselbande!

Und dich hat Jama wieder mir gegeben;

Verehrung diesem Jama sei, dem Tode!


3. Die ehernen Fußblöcke streifst du ab hier,

Wo dich bedrohten tausendfache Tode.

Mit Jama und den Vätern einverstanden,

Ersteige du nun diesen höchsten Himmel.


4. Zerschmelz in dir den Holzstoß, Stier, Agni, der über alles herrscht;

Auf dem Weiheplatz flammest du; nun bringe Güter uns herbei!

Quelle:
Atharwaweda. Hannover 1923, S. 85-86.
Lizenz: