10. Die Muschel Krishana oder Karshana.

[33] 1. Vom Wind geboren, von der Luft, vom Blitze, von dem Lichte,

Die goldgeborene Muschel Krishana schütz' uns vorm Übel!


2. Die du vor allem Glänzenden gebaren aus dem Meere bist,

Mit dir, der Muschel, schlagen wir Rakschasas, bieten Fressern Trutz,


3. Mit der Muschel Seuch' und Unverstand, mit der Muschel Sadanua's;

Krishana, die allheilsame Muschel, schütz' uns vorm Übel!


4. Himmelgeboren, moorerzeugt, an den Flüssen gezogen auf,

Die goldgeborne Muschel uns ein lebendehnendes Juwel.


5. Juwel, geboren aus dem Meer, wie die Sonn' aus der Wolkennacht,

Sie schütz' uns allseits vorm Geschoß der Götter und Dämonen.


6. Du bist der Goldnen einzige, vom Soma bist geboren du;

Bist schaubar auf dem Wagen, bist in dem Köcher glänzend;

Sie dehne lang das Leben uns!


7. Der Götter Knochen ist Krishana gewesen,

Darum beseelt schwebt sie im Wasser mitten.

Die bind' ich dir zum Leben an, zu Glanz, zur Kraft, zur Langlebigkeit, zur Hundertjährigkeit!

Die Karshana behüte dich!

Quelle:
Atharwaweda. Hannover 1923, S. 33-34.
Lizenz: