2. Der Gandharwa.

[7] 1. Himmels Gandharwa, der ein Herr der Schöpfung ist,

Einzig anbetbar, in den Gau'n zu preisen;

Dich, Himmlischer, verbind' ich mit Gebete;

Anbetung dir! im Himmel ist dein Standort.


2. Im Himmel der Gefeierte, dessen Hüll' ist

Die Sonn', ein Abwender göttlichen Zornes,

Gnad' uns Gandharwa, der ein Herr der Schöpfung ist,

Einzig anbetbar und gut zu verehren.


3. Ich kam zusammen mit den holden Frauen,

Bei den Apsaren war auch der Gandharwe;

Im Meere war ihr Sitz, wie mir gesagt ward,

Von wo sie immer her und wieder hin gehn.


4. Die Schaumige, die Klare, die Gestirnige,

Die den Allsiedler Gandharwa begleiten;

Euch, den Göttinnen, bring' ich hier Anbetung.


5. Die schmeidigen, umnebelnden, würfelholden, betörenden,

Die des Gandharwa Frauen sind, den Apsarasen bring' ich Gruß.

Quelle:
Atharwaweda. Hannover 1923, S. 7.
Lizenz: