B. Lied des Purumīdha.

[488] 10. Es sollen unsre Lieder nahn,

dem schönen, heisserglühenden,

Dem güterreichen demuthsvoll die Opfer auch,

dem vielgelobten zum Genuss.

11. Dem Wesenkenner Agni, ihm, dem Sohn der Kraft,

damit er Güter uns verleih,

Ihm, der fürwahr unsterblich bei den Sterblichen,

im Haus der liebste Priester ist.


12. Ihm naht mit eurem Gottesdienst,

dem Agni in des Fests Verlauf,[488]

Ihm als dem ersten beim Gebet, beim schnellen Werk,

dass Agni segne unser Feld.

13. In Freundschaft schenk uns Agni von den Labungen,

der über Güter frei verfügt;

Wir bitten Agni stets um Kind und Enkelschar,

als guten Leibbeschützer ihn.


14. Den Agni fleh um Hülfe an,

durch Lieder ihn, der heiss erglüht;

Um Gut, o Purumidha, und o Männer ihr,

um Schutz zum Glanz den herrlichen.

15. Den Agni flehn wir, fortzutreiben unsern Feind,

ihn, dass er gebe Heil und Glück,

Den man als Helfer rufen muss in jedem Haus,

er sei Entflammer hellen Lichts.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1876, [Nachdruck 1990], Teil 1, S. 488-489.
Lizenz: