VII, 95. [611.] Zwei Lieder an Sarasvati (und Sarasvat.)

[373] Sarasvati, d.h. die wasserreiche, scheint der ursprüngliche Name des Indus zu sein, während der Name Indus, oder die Sindhu jeden grossen Strom bezeichnet, aber schon in den ältesten Vedaliedern (siehe Vers 1) auch als Bezeichnung des einzigen Hauptstromes vorkommt, der das Land der vedischen Inder durchströmt. Neben ihr, der Göttin, wird, obwol nur selten, ein männlicher Gott Sarasvat genannt der wol als ihr Gatte aufgefasst, und dessen Name, wie es scheint, auf denselben Strom bezogen wird.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1876, [Nachdruck 1990], Teil 1, S. 373.
Lizenz: