Online-Bibliothek

X, 178. [1004.] An den Tārkschja, das Sonnenross.

[429] 1. Dies gottgesandte Ross, das kraftbegabte,

das vorwärts dringend schnell die Wagen fördert,

Zu Schlachten eilt mit unverletztem Radkranz,

den Tārkschja wollen wir zum Heil uns rufen.

2. Herbei ihn lockend wie des Indra Gabe,

Lasst uns zum Heil ihn wie ein Schiff besteigen,[429]

Wie beide weiten, hohen, tiefen Welten;

nichts schäd'ge uns bei eurem Gehn und Kommen.

3. Der schnell mit Kraft durchdringt die fünf Geschlechter,

so wie die Sonne durch ihr Licht die Nebel;

Sein Lauf gibt hundert-tausendfachen Segen,

nichts hält ihn auf, dem frischentsandten Pfeil gleich.