Zweiter Abschnitt.

[422] 1. (Solche Erkenntnisse, wie:) Dies ist jener, durch Dich ist es gethan, gieb jenem Speise, hängen vom Wissen ab.

2. Weil (sie) bei dem Gesehenen Statt finden, bei dem Nicht-Gesehenen nicht Statt finden.

3. (Das Wort) Gegenstand bezieht sich auf Substanzen, Eigenschaften und Bewegungen.

[422] 4. Bei den Substanzen wurde das Bestehen aus den fünf Elementen (dem Körper) abgesprochen.

5. Durch Mehrheit und durch Geruch-haben ist die Erde das dem Geruchs-Wissen zu Grunde Liegende.

6. Auf dieselbe Weise (sind) das Wasser, das Licht und die Luft (das dem Geschmacksinn, dem Gesichtssinn und dem Tastsinn zu Grunde Liegende).

Quelle:
Die Lehrsprüche der Vaiçeshika-Philosophie von Kaṇâda. In: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Band 22, Leipzig 1868, S. 383–442, S. 422-423.
Lizenz:
Kategorien: