1. Resignation

[81] Der Meister sprach: »Beschreiben und nicht machen, treu sein und das Altertum lieben: darin wage ich mich mit unserem alten Pong zu vergleichen.«1

1

Wer der »alte Pong« eigentlich ist, läßt sich nicht feststellen. Die einen sehn darin Lau dsï, andere Pong Dsu, der 700–800 Jahre gelebt haben soll: der chinesische Methusalah, wieder andre einen nicht näher bekannten Mann aus der Zeit der Yindynastie.

Quelle:
Kungfutse: Lun Yu. Gespräche. Düsseldorf/Köln 1975, S. 81.
Lizenz: