Barbouilleur (fr., spr. Barbulljöhr), Schmierer, Farben - od. Tintenkleckser. Daher Barbouillage (spr. Barbulljasch'), 1) Schmiererei, Sudelei, z.B. in Schreiben, Malen ... ... abgeschmacktes Geschwätz. Barbouilliren (spr. Barbulljiren), 1 ) schmieren; 2 ) plappern.