Fahrkarte (ticket; billet; biglietto); Fahrausweis, Bescheinigung über die ... ... rasch überblickt, was er erhält, der Schalterbeamte, was er ausgibt. Die Form ist handlich, die Herstellung einfach und billig. Das Verrechnungsgeschäft ist durch die fortlaufende Numerierung abgekürzt ...
Drehbänke (lathes; tours; torni), Werkzeugmaschinen zur Ausführung der ... ... und Antriebsteile dienen, sind im Bereiche des Arbeiterstandes, so daß die Bedienung der Maschine handlich wird. Eines der modernsten Bandagendreh- und -bohrwerke (Ausführung der Kalker ...
Güterwagen (goods-waggons; wagons à marchandises; carri [per] merci ... ... Türen und deren Verschlüsse, Rungen , aushebbare Wände u.s.w., werden möglichst handlich und entsprechend kräftig ausgeführt. Die einer häufigeren Auswechslung unterliegenden Teile, insbesondere ...
Kursbücher (railway guides; guides des chemins de fer; orarii delle ... ... Umfang der K. so zu beschränken, daß sie für den Gebrauch während der Reise handlich bleiben. Zu nennen sind ferner die von den einzelnen preußischen Staatseisenbahndirektionen sowie ...
Kuppelungen (couplings; accouplements, attelages; attaci, accoppiamenti) heißen im ... ... dem VDEV. angehörigen Bahnen allgemein Einführung gefunden, da sie sich als hinreichend betriebssicher und handlich bewährt hatte. Die Sicherheitskuppelung greift dabei am Zughaken , u.zw. ...
Lehrgerüste (centerings; gabarits; impalcature per archi) dienen zur Ausführung ... ... Holzkeile aus hartem Holze mit einem Anzug von 1820°. Sie sind sehr handlich, billig und können zwischen beliebigen Teilen des L. untergebracht werden, meist zwischen ...