The sixty-four miniature illustrations from thirteenth-and fifteenth-century manuscripts are retained, as are the notes keyed to the Langlois edition, on which the translation is based.
Brockhaus-1809: Guillaume Thomas Raynal
Brockhaus-1911: Guillaume de Lorris · Lorris · Guillaume de Machaut · Bois-Guillaume · Guillaume
Eisler-1912: Tiberghien, Guillaume
Heiligenlexikon-1858: Raphael Guillaume (6) · Guillaume
Meyers-1905: Guillaume de Lorris · Wilhelm von Aquitanien, W. von Lorris · Guillaume [2] · Sillé le Guillaume · Guillaume d'Orange · Bois-Guillaume · Guillaume de Machaut · Guillaume [1]
Pagel-1901: Guye, Ambroise Arnold Guillaume · Espagne, Jacques Marie Guillaume Adolphe