Online-Bibliothek

Die Geschichte spielt in zwei gegensätzlichen Welten, Deutschland und Russland, wobei hier auf subtile Betrachtung der Lebensumstände hier wie dort verzichtet wird. Dem Handlungsablauf kommt eine sehr simple Gegenüberstellung des reichen Westens und des armen Ostens zwar entgegen, wirkt aber doch etwas zu einfach gestrickt:

In Deutschland beschränkt man sich auf ein schickes Leben und strebt nach Profit, lebt dabei oberflächlich und gefühlskalt.

In Russland herrscht Armut aber Aufbruchstimmung und Lebensfreude. Dazu gibt es noch die hässlichen Seiten wie verwahrloste Kinder und natürlich die Ost-Mafia.

In diese einfachen Welten stellt die Autorin ebenso simpel beschriebene Charaktere: Den nach Profit strebenden Unternehmer und Ehemann, in dessen gestylter Welt die Gefühle verlorengegangen sind. Der einfache aber liebenswürdige Rentner.

Die lebenstüchtigen und lebensfrohen russischen Freunde. Das obdachlose Waisenkind, dem mit materieller Zuwendung geholfen wird.

Diese klischeehaften Charaktere werden leider von der Protagonistin noch übertroffen die alles bietet was dem Zeitgeist entsprechend positiv bewertet wird.

Sie ist wohlhabend, durchschaut aber die Oberflächlichkeit ihrer Ehe und ihrer näheren Umgebung. Sie ist gebildet und tatkräftig. In ihrem unverfänglichen Beruf einer Restauratorin vereint sie ebenfalls intellektuelles mit manuell-produktivem.

Aus diesen Gemeinplätzen entsteht der professionell geschriebene Handlungsablauf wie von selbst. Die Frau restauriert in St.Petersburg und lernt dort eine wahrhaftigere Welt kennen, mit echten Gefühlen und echten Problemen. Sie emanzipiert sich von ihrem bisherigen Leben und handelt.

Unerträglich werden die Gemeinplätze aber dort wo es um das Schicksal eines Kindes geht. Auch hier wird dem Kind auf denkabr einfache Weise geholfen: Hebung des Lebensstandards und Ersatz der Mutter.Ungeachtet der Probleme die eine Entwurzelung aus dem eigenen Kulturkreis und das völlig neue Leben in einer Ersatzfamilie mit einer unerfahrenen Stiefmutter und einem Opa als Stiefvater für ein russisches Sraßenkind mit sich bringen, wird dem Leser die Entführung nach Deutschland als Happy-End dargeboten.

Leider hat die Autorin hier übersehen, dass in dieser Geschichte wieder einmal ein Kind dafür missbraucht wird, um dem Leben eines Erwachsenen eine Wendung zur Sinnhaftigkeit zu ermöglichen.

Daraus und aus vielen Details im Umgang mit dem Kind kann man schließen, dass die Autorin wohl über keinerlei Erfahrung mit Kindern verfügt.

Eine nette Geschichte, bei der es leichtfällt sich mit der Protagonistin zu identifizieren, aber nur solange man als Leser keine Fragen stellt, weshalb der Eindruck entsteht, dass die Autorin ihre Leserschaft ähnlich simpel gestrickt einschätzt wie die von ihr geschaffenen Caharaktere.

Ich kann die Vorrezension nicht teilen und habe das Buch mit sehr viel Vergnügen und Freude gelesen. Wie aus einer in allzu wohlgeordneten Verhältnissen lebenden glücklich verheirateten, berufstätigen Frau eine Frau wird, die sich und anderen Fragen stellt: Hervorragend beschrieben. Begeistert hat mich auch der Ton und der oft hintergründige Humor, der nicht allzu selten ins Sarkastische gleitet. Sehr gute Unterhaltung und: Fragen bleiben. Und das ist gut so.