Online-Bibliothek

1. Der Bisam wurde so gemein und so umhergeworfen, dass sich selbst ... ... 1100. [Zusätze und Ergänzungen] 4. Wer Bisam hat für Marderkoth, der ist ein Gauch . ( Tirol . ... ... verzweifelter Entschluss . *6. Etwas Bisam, guder Apotheker ! – Schlesische Zeitung ...

1. Er hält Marderdreck für Bisam . 2. Er kann den Marderdreck nicht vom Bisam unterscheiden. – Mayer, II, 187.

1. Teufelsdreck ist kein Bisam . – Fischer , Psalter , 410, 2. *2. Er cha Tüfelsdreck versilbern. ( Luzern . ) Holl. : Duivelsdrek kan men ook verzilveren. ( Harrebomée, I, 164 a . )

1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben ... ... » Brauchs so man widerwärtige ding wil zusamen reymen, odder auss einem dreck gern bisam machet.« Holl. : Het is een man als Cats, en Cats ...

1. A Müs as iar sat üsh a Uugan. ( Nordfries. ) ... ... Athem war recht Balsam , oder Specereykrefftig, wie Alexandri Magni Schweiss nach Bisam roch, denn er wusst das recht, cui os olet morbosa est, welcher ...

Reden ( Verb ., s. ⇒ Sprechen ). 1. ... ... . Brauchs , so man widerwertige ding wil zusammenreymen, odder auss einem dreck gern bisam u.s.w. macht.« *335. Du redest von Kuntzen jungen ...

1. Ein jeder führt das Wasser in seine Mühle . – ... ... einen Dreck . 30. Jedem dünkt, sein Thun rieche nach Bisam . 31. Jedem gefällt sein Handel wohl. 32 ...

Teufel (s. ⇒ Teixel ). 1. A mol muess ... ... 443. Der Teuffel thut gern an reine örter, den er helt seinen vnflat für bisam vnd balsam. – Petri, II, 109. 444. Der ...

1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; ... ... . ) 307. Stehend Wasser wird stinkend, darum klopft man auch keinen Bisam aus den Kutten . – Klosterspiegel, 20, 14. ...

1. Aller gewin schmeckt wol. (S. 42 u. 47.) – ... ... conscientia. 44. Gewinn in Koth ist besser als Versuche in Bisam . – Burckhardt, 62. Es ist besser, Versuche machen, ...

1. Die reimen wohl, die übel hören. »Gemeinigcklich reimen solche wol ... ... so man widerwertige Ding wil zusamen reymen, odder auss einem Dreck gern bisam machet.« *50. Es reympt sich eben wie ein haspel in einem ...

... wol, so were dieser eytel Bisse ( Bisam ). – Lehmann, II, 566, 34. 118. ... ... , II, 540. 119. Thet Hoffart wol riechen, wer der bisam nit so thewer. – Gruter, III, 84. ... ... . Wäre Hoffart ein Wohlgeruch, er wäre eitel Bisam . – Körte, 2908 c ; Braun ...

1. Auf die Gestalt kommt es nicht an, sonst beschämte der Pfau ... ... Journale nannten sie des étrangers de figures sinistres. 19. Gestalt, Bisam und Geld lassen sich nicht verbergen. – Neue illustrirte ...

1. Der Gestank des Knoblauchs überwältigt den Duft des Ambra . ... ... ( Rottenburg . ) – Haug. *8. Den Gestanck für Bisam halten. – Luther 's Tischreden , Appendix. * ...

1. Auch der Geizige öffnet den Schrank , dauert das Bitten ... ... Marderdreck auf dem Hofe seines Nachbars findet, so verbraucht er ihn als Bisam . ( Altmann VI, 464. ) 61. Der Geizige will ...

1. An einem Geheimniss ist kein Segen . Jüd.-deutsch : ... ... sagt: Ein Geheimniss, das im Munde eines Dieners verfault, riecht wie Bisam . Frz. : Pour savoir le secret du maître il faut langueyer ...

1. Der meussdreck will allezeit vnder dem pfeffer sein. (S. ⇒ ... ... ex cloaca facere. ( Faselius, 21. ) *10. Mäusedreck unter Bisam verkaufen. – Eiselein, 457. *11. Mäussdreck vnder ...

1. Armer Bauern Kälber und reicher Herren Töchter werden nicht alt. ... ... . ( Giani, 1760. ) 446. Den Bauern riecht der mist für bisam. – Fischart, Bienenkorb 1581, 35 b . 447. ...

1. Das schmeckt der Seele wohl. – Frischbier, 4230. Ein guter Bissen oder Trunk . Lit. : Tatai skannu dusźí. ( Lepner, ... ... einem wohlschmeckt, ist seine Speise ; den Bauern riecht der Mist für Bisam .