Online-Bibliothek

*1. Holt de Kêk ( Maul , Mund ). – Dähnert, 222 b . Rede nicht mit darein. *2. Ik geve di êns up de Kêk. – Dähnert, 222 b . Ich schlage dich aufs ...

... – Diermissen, 298. 3. Kîk up de Tünn, wie hoch sitt de Sünn. – Richey, 114; ... ... 251. 4. Kîk, wat all, säd' de Bûr, dôr kêk he in'n Schâpstoll. – Hoefer, 195. 5. Man kîkt dik wol up'n Krâgen , âver nit in'n Mâgen ...

... Mügg, dat sind twê sell'ne Stügg; de Mügg, de is so keck un schmitt'n Schnîder in'n Dreck . – Schlingmann, 1255 ... ... 104. Loât 'n Schnîder rîden, söä de Jong, doa rêt 'r up 'ne oll Koh. – Schlingmann, 721. ...

1. Woat net up Kokesch äs, mes um Koam senj. ( Schässburg . ) – ... ... ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 35, 57. Er ist keck und zanksüchtig. *3. Uch der Kokesch drit Schpiren. ( Siebenbürg ...

... ) 28. Eine Nase, die zu keck, fällt gar leicht in Dreck . Böhm. : Neboje psi ... ... Daniel hat kein Blatt vor den Mund genommen, sondern ganz keck und beherzt dem Nabukadnezar unter die Nase gerieben, wo bald ... ... gefallen. *427. He krieg wat up de wise Näse. – Dähnert, 320 b ...

... 352. Kümmt all' Dag wat nigs up, säd' de Jung , dôr süll he baden gahn. ... ... 'n heten Dag, säd de Hex, doar sâl se up de Holtricht (Holzhof, Scheiterhaufen ). – Hoefer, 442 b . ... ... voor. ( Harrebomée, I, 113 a . ) *550. Dag up de Hille 1 . ...

... Schwaben . 198. Fürchte Gott und sei hübsch keck, so kommst du aus jedem (allem) Dreck . 199 ... ... 891. Gott Loff hier, harr de Schipper seggt, as he wedder midden up See was. 892. Gott Loff un Dank , min ...

... to Bedde geit, de stèit met Floauen weyar up. ( Büren . ) 1047. Weil der Hund bellet, ... ... 4. 1221. Wer bi Hund'n slöpt, sackt sik Flö up. ( Süderdithmarschen. ) 1222. Wer bittet ... ... Wer mit Hunnen to Bedd' geit, steit mit Flö werrer up. – Schiller, III, 4 a ...

... 30. 814. Narren sind keck, sie mischen sich in jeden Dreck . 815. Narren ... ... un lätt sick von 't Schâp bîten, wenn 'n de Holtaxt up'n Nacken harr. ( Mecklenburg. ) – Hoefer, 450. ...

... , gerade ins Gesicht , keck und mit aller Bestimmtheit. (Vgl. Grimm, V, 1756 ... ... an und bollen. – Ironisch gebraucht. *743. He is nich up'n Kopp fullen. ( Rastede. ) – Firmenich, ... ... Müske. ( Sauerland. ) *748. Hei is up den Kupp 'efallen un hat sick ...

... düütsk: Un thut auk alle Welt u.s.w. 440. Up de Welt un vun de Welt kostet Geld . ( ... ... , sä' de Jung , do stunn' e up 'n Messelkâr un kêk öwer 'n Kohlhoff. – Plattdütscher Klenner. ...

... , viel Kraft , Erfahrung , Kenntniss besitzen. – Ostfriesisch: Hôr up'r Täne hebb'n. ( Eichwald, 1903. ) *242. ... ... *333. Hä hät so vel Hoar up 'n Kopp, ass de Padd up 'n Oars. – Schlingmann ...

... Köster , 255. 136. Wenn de Hahn up sin Mistfahl is, so kreiht he. – Eichwald, 698. ... ... anner Wear. ( Büren . ) 139. Wenn de Haon up'n Messberg steit, hat he grôt Recht . – Danneil, ...

... 37. 124. Lügen kommen keck herfür und gehen bis zu Kaisers Thür. Mhd. : ... ... wie Lüge und Uebertreibung . *293. He hett 'n Lögen up 'n Grêp as 'n Pracher 'ne Lus. – Dähnert ...

... 199. De Kierl hät Glück ; schmitt 'r 'n Pennik up 't Dach , fällt em 'n Doaler raw. – Schlingmann ... ... De Kierl is geschickt, hä kîkt in nün Pött toglîk un ôk up 't Dach . – Schlingmann, ...

... , Fuchsschwänzer . *100. Hans up der Dröge. ( Holst. ) – Schütze , II, 102 ... ... derben, starken weiblichen Person , die schwer ins Gewicht fällt, dabei keck, gleichsam männlich auftritt, aber auch noch jung ist. ...

... . ) 82. Wo klug vnd keck zusammensetzt, die alte Scharten bald auswetzt, wieder gewinnen Verlust ersetzt ... ... er schläft. *149. Hä is so klok as de Sparling up de Achterdöär. – Schlingmann, 1313. *150. He ...

... . De Lêvde fallt so licht up'n Kohdreck as up'n Rosenblatt . – Eichwald, 1077 ... ... . Deam einen fällt de Leiwe up den Butterweck , deam annern up den Koudreck. ( Marsberg ... ... wyle de Leue nicht steds valt up schöne wolrükende Rosenbleder, sondern ock up olde Frantzösische belgentreder.« ( ...

... ôk gên Ribbelapp; wenn der wat Lekkes vör kumt, happt se ôk up. – Bueren, 889. 169. Scharfe Zunge liebt ... ... a ; Suringar, LXIII, 5. ) *257. Eck motte mî up de Tungen bîten. ( Lippe . ) Um ...

... 91. Wär anfenget mit leigen, höärt up med bedreigen. – Schambach, 161. Wer mit Lügen ... ... 146. Wiltu jemanden mit Lügen beklecken, so thu es nur keck; es bleibt was kleben vnd geht nicht weg. – Pauli, ...