... Nachod meldeten. Entzückt darüber, taufte die hohe Dame die Kuh: »Kuh von Nachod«. Da aber den folgenden ... ... Ich thäte das um keine hölzerne Kuh. Die Lokrenser sollten eine Kuh opfern; da sie keine ... ... zum Kalbskopf . *614. Seine Kuh ist 'ne herzensgute Kuh, gibt aber keine Milch ...
... * Hat het dâlangh (iarst): Kusjki, Kusjki! an mâran: Kü, Kü, man dam's bi a Hurnar hea. ( ... ... heisst heute (erst): Kühchen, Kühchen, und morgen (dann): Kuh, Kuh, wenn man sie bei den Hörnern (zu ...
1. Das Joch beuget den Halss. – Petri, II, 65. 2. Das Joch, dass die Kuh nit will, das wird auch das Kalb nit ziehen. – Lehmann, 169, 25. Wenn die Mutter nicht streng ...
1. Dat es jüst, as wamme 'me Smiele ( Schmele ) in' ... ... wie ein Tropfen Wasser auf einen heissen Stein , wie wenn eine Kuh eine Erdbeere verschluckt. *2. Es ist nicht just hier. ...
1. Usus facit artificium, sagte Nikolaus , und stiess seine Frau ... ... 792. 2. Vsus facit artem, sagt der Teuffel vnd schindet eine Kuh mit einem Bören . – Latendorf II, 26. 3. ...
1. Alle Stich zieh' ich, sagt der Schuster , und das muss ... ... Paar kalbledernen Schuhen , sagte der Bauer, als der Stier auf die Kuh stieg. ( Würtemberg . ) – Hoefer, 112. 3 ...
1. Auf der Flöte gewonnen, auf der Trommel von dannen. ... ... eine freundliche Rede . 4. Flaüten da sitt huole Pipen , kü'ern 1 es kain Gelt. ( Iserlohn. ) – Woeste, 68 ...
1. As (wenn) man gehet in Mitten , hot man a goldenen ... ... Empfiehlt kluges Masshalten und Vermeidung der Extreme . Böhm. : Nevychyluj se ku předu, nezůstávej též pozadu, středku se drž. ( Čelakovsky, 248. ) ...
1. Auf Sanct Jürgen ( Georg , 23. April ) soll man die Kuh von der Wiese schürgen. – Pistor., I, 96; Hillebrand, 87, 118; Graf, 69, 51; Simrock, 3414; Bllum, 192; Boebel, ...
1. Auf eine krumme (gebückte) Linde steigen alle Geissen . ... ... . Hat die Linde Lauf ( Laub ), ist auch Gras für die Kuh vollauf. ( Sachsen . ) – Boebel, 138. 4 ...
1. Dem Käfer ergeht es schlecht, der sich einmiethet beim Specht . ... ... ( Altmann VI, 444. ) 2. Der Käfer auf der dreck'gen Kuh bläht sich wie ein Kakadu. 3. Der Käfer hat kurzen ...
1. Darin und daneben hat viel Platz . – Kirchhofer, 261. *2. Er geht darinnen wie eine Kuh in der Streue . – Crusius, II, 149 a . *3. Er liegt drin wie d' Katz in den ...
... 2. Im grossen Eyter einer Kuh ist offt wenig Milch . – Lehmann, 931, 52. ... ... Milch sie geben. 4. Man muss nicht das Euter der Kuh abschneiden, die man noch melken will. 5. Wer sich ...
1. Gibt man dir eine Färse, so leg' ihr einen Strick ... ... 2. Man kann von einer Färse nicht so viel verlangen, als von einer Kuh. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Die Färse lernt vom Ochsen ...
* Du märst, wie wenn die Kuh in den Eimer macht. – Schles. Provinzialblätter, 1873, S. 239. Wenn jemand am ungeeigneten Orte redet und noch dazu albern schwatzt.
1. Dem Goaren up de Kau löpt me faken (oft) tau. – Woeste, 69, 101. Garten und Kuh bedürfen viel Pflege und Wartung. 2. Den Garten muss man warten. » Gott gibt Boden und Regen , ...
1. Aus einer leeren Krippe säuft die Kuh keine Milch . – Sprichwörtergarten, 406. 2. Bei einer leeren Krippe brüllt die beste Kuh. 3. Bi de leddig Krüff slân sick de Pîr. ( ...
1. Am Futter der Kuh sparen reichet nicht. Macht nicht ... ... und gibst du mir Stroh , so wirst du keine sehen, sagte die Kuh. Von verkehrter Sparsamkeit . Wie man säet, so erntet man ... ... Ende geht, stirbt die Kuh. Um zu sagen: Sorge nicht unmässig, es wird reichen ...
1. Beim Tausch kommt immer einer zu kurz, sagte Lips, als er eine Kuh aus dem Stalle stahl und ein Karnickel hinein warf. Holl. : Ruilen is geene zonde, zei kromhakige Dries, hij stal eene koe uit de weide, en zette ...
1. Auf ein buchenes Scheit gehört ein buchener Schlägel . ( Oberösterreich. ... ... 2. Die Scheiten beim Stock und das Kalb bei der Kuh. – Graf, 61. Spricht die Rechtsansicht aus, dass die Kinder ...
Buchempfehlung
Vor dem Hintergrund einer romantisch idyllischen Fabel zeichnet der Autor individuell realistische Figuren, die einerseits Bestandteil jahrhundertealter Tradition und andererseits feinfühlige Persönlichkeiten sind. Die 1857 erschienene Bauernerzählung um die schöne Synnöve und den hitzköpfigen Thorbjörn machte Bjørnson praktisch mit Erscheinen weltberühmt.
70 Seiten, 5.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Michael Holzinger hat sechs eindrucksvolle Erzählungen von wütenden, jungen Männern des 18. Jahrhunderts ausgewählt.
468 Seiten, 19.80 Euro