* Dat is mi de rechte He. – Eichwald, 756.
1. Bei Mus essen und Predigt hören darf man sich Kopf ... ... 2. De alle Möse smecken will, ward fakn bedrag'n. – Eichwald, 1330. 3. Iss Muss , den bösen Zähnen zur ...
1. All na gerade kummt Jan in't Wamms un Gret in'n Kock . – Eichwald, 892. Holl. : Eindelijk komt Jan in 't wambuis en de vrouw in het warme bed. ( Harrebomée, I, 353 a . ) ...
... Krummstock . ( Ostfries. ) – Bueren, 640; Eichwald, 1847; Kern , 1116; Frommann, V, 323, 523. ... ... *11. He is so lîk ut vör sik weg. – Eichwald, 1185. *12. Jeden lîk un recht don. ...
1. Êrst Ohm ( Oheim ), denn Ohms Kind . (S. Ich ⇒ 9 u. ⇒ 17.) ( Oldenburg. ) – Eichwald, 1445; Firmenich, I, 232, 34; Weserzeitung, 4057. ...
... 4. Keen sitten Êrs hebbn. – Eichwald, 395. *5. Sitt uppen Êrs, so loppt dar keene Mus in. – Eichwald, 389. *6. Utn nauen Êrs geit'n nauen Furt . – Eichwald, 404. *7. Vergetern Êrs. ...
*1. Dort ist ein banater 1 Hau. 1 ) ... ... Is 't nich vern Hau, so is 't doch vern Drau. – Eichwald, 755. [Zusätze und Ergänzungen] 4. Upp ên Hau fallt ...
1. Hest du ken Rök, so bliv utr Kök. – Eichwald, 1599. Hast du keinen Geruch , so bleib' aus der Küche . *2. De hett 'n nippen Rök. – Dähnert, 384 a . Er kann ...
Dat is man en Böe 1 , de flüggt wol bald öwer. – Eichwald, 141. 1 ) Schauer , Gewitterschauer; plötzlicher Unglücksfall ; gute oder üble Laune .
En Dok mit Gäste umslan. – Eichwald, 329.
Hud un Schud. – Eichwald, 877.
... Ostfries. ) – Bueren, 273; Eichwald, 468; Frommann, II, 537, 160; Hoefer, 267; ... ... für Franken : Frommann, VI, 322, 325; für Holstein: Eichwald, 1440. Ihn durch falsche Vorspiegelungen hindern, eine Sache so ...
... to Potte, wat kummt ut'n Doppe 1 . – Eichwald, 1534. 1 ) Aus der Schale , dem Gehäuse ... ... 20. Lütje Potten hebben ok Ohren. – Bueren, 804; Eichwald, 1532; Hauskalender, I. ...
1. De Aanten drägt er Recht uppen Puckel. – Eichwald, 6; Graf, 116, 307. Sobald sie auf fremden Grundstücken Schaden anrichtet, hat der Besitzer das Recht , sie mit Schlägen aus seiner Gemarkung zu vertreiben. ...
1. Allzu früh kommt auch unrecht. – Sailer, 114. ... ... ) – Bueren, 57; Frommann, II, 390, 70; für Attendorn: Eichwald, 567; Firmenich, I, 356, 6; für Steiermark: Firmenich, ...
1. Alle Hast dênt nich. – Eichwald, 752. 2. Alle hast is nien spôd. – Eichwald, 753. Holl. : Haast is geen spoed. ( Harrebomée, I, 272. ) 3. Grosse Hast führt vom ...
1. Besser ein verdorbener Lauf als ein verdorbener Kauf . ... ... . – Frommann, II, 390, 68; Kern , 1568; Eichwald, 1207; Goldschmidt, 157; Körte, 87. In Bedburg: Besser ...
1. Hack un Mack . ( Altmark. ) – Danneil, 72; Eichwald, 704. 2. Hack un Mack , Hüsch un Nüsch, Hüssk en Slüssk. Gryse in der Historia van der Lere, Leuende vnd dode Joachimi ...
... *2. En Knêp 1 as'n Gastenkorn. – Eichwald, 605. 1 ) Das Wort bezeichnet erstlich einen Griff ... ... . He is vuller Knepe. (S. ⇒ Kniff .) – Eichwald, 1055. *6. He wêt de rechten ...
Hüll (s. ⇒ Hille ). *1. He hett ... ... 1 . ( Ostfries. ) – Frommann, V, 430, 530; Eichwald, 831. 1 ) Mütze mit Rauchwerk . ( Frommann, ...
Buchempfehlung
Im Alter von 13 Jahren begann Annette von Droste-Hülshoff die Arbeit an dieser zarten, sinnlichen Novelle. Mit 28 legt sie sie zur Seite und lässt die Geschichte um Krankheit, Versehrung und Sterblichkeit unvollendet.
48 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für den zweiten Band eine weitere Sammlung von zehn romantischen Meistererzählungen zusammengestellt.
428 Seiten, 16.80 Euro