* Dat is'n Slumpslap 1 . – Eichwald, 1731. 1 ) D.i. ein blosser Zufall . Bei Kern (740) mit dem Zusatz : Twalf Eier un dartein Kükens .
*1. Katt 'nhaar dartwusken hack'n. – Eichwald, 969. *2. Katzenhaare dreinwerfen. Unfriede , Zwist stiften, eine Unannehmlichkeit bereiten.
1. Etwas schlottert jedes Ei. Jeder hat seine Mängel . *2. Et is so slatterig as'n Schötteldok. – Eichwald, 330.
* Dat is en rechte Gapenstock 1 . – Frommann, II, 542, 169; Bueren, 354; Eichwald, 598. 1 ) Gaffer, Maulaffe .
* Éne rechte ole Netelkutte 1 . – Eichwald, 1146. 1 ) Schimpfwort für ein langsames Frauenzimmer .
* Middenmank as Swinkötel manken de Plummen. – Eichwald, 1522; Schlingmann, 1139.
* He hett sick dörn Quinkslagg dervun losmakt. – Eichwald, 1562.
He mutt sine Gripsklauen allerweg'n inhebb'n. – Eichwald, 1034.
Nährigkeit bedrügst de Wisheit. – Eichwald, 1370.
* Se mutt up alle Kattenjagden mit wes'n. – Eichwald, 960.
* Dar kamt Specketers Kinner nich an. – Eichwald, 1802.
* Up'n Kinnerfangst wes'n. – Eichwald, 1018.
* Et steit em so hagebök'n. – Eichwald, 140.
* He hett uthökert. – Eichwald, 703.
* Dar tege ansparteln. – Eichwald, 1800.
Nich ên Gottskorn. – Eichwald, 1121.
* He schellt as en Appelhöcker. – Eichwald, 52.
* Lat di nix ansnakk'n. – Eichwald, 1760.
... 213; Schütze , III, 6; Eichwald, 228; Schambach, II, 30. Drückt das äusserste Widerstreben ... ... , 782; Hoefer, 70; Hagen , 99, 18; Eichwald, 228. Ironisch als Verspottung gegen solche Leute , die immer ...
1. Achter Johannisdage mutt man nich um Regen bidden, wenn Een ok dat Swêt von der Swaren loppt. (S. 5.) – Eichwald, 899. 2. Am Johannistag muss man einen borsdorfer Apfel ...