*1. De kumt van de Matt up dat Stro. – Schütze , III, 87; Eichwald, 1289; Richey, 162. »Kumpst von der matten auf das strö.« ( Waldis , IV, 8, 76. ) In Dürftigkeit , ...
Küken (s. ⇒ Küchlein ). 1. Junge Küken hebbt weke Snibb'n. – Eichwald, 1139. 2. Kuiken 1 un Kinner künnt iätten immer. ( Grafschaft Mark . ) 1 ) Küchlein . (Vgl ...
*1. Dar blêv kên Tütke 1 up't Rick 2 . – Bueren, 259; Eichwald, 1961; Frommann, II, 536, 110; Kern , 855; Hauskalender, III. 1 ) Tütje, das Huhn in der ...
* He hett de Krull 1 in de Stert 2 . – Bueren, 530; Frommann, V, 429, 521; Eichwald, 1135 u. 1841; Hauskalender, II. 1 ) Eigentlich ...
*1. De Lîne hängen laten. Eigentlich: Den ... ... nachsichtigem Regiment . *2. Eene de lange Line laten. – Eichwald, 1189. *3. Eene Line trecken. – Eichwald, 1190. Die holländische Redensart: Een lijntje trekken, heisst nach Harrebomée ...
*1. In de Bucht springn. – Eichwald, 218. *2. Weame tor Bucht 1 brengen. ( Westf. ) 1 ) Biegung. – Ihn beugen, bezwingen, zahm machen. [Zusätze und Ergänzungen] *3. He hett de ...
* En unbeschuffden Rekel. – Eichwald, 1579. [Zusätze und Ergänzungen] *2 Er ist ein bartscher Rekel. – Frischbier, I, 248. Am bartner Amte befindet sich auf einer wallartigen Erhöhung eine dem Bartenstein (s. Bartel 5, Ergänz.) ...
1. Klack und Schmack . – Liefl. Idiot., 114. ... ... Kraft . *2. Dat hett nich Klack noch Schmack . – Eichwald, 1030. *3. De hett sick enen goden Klack mâkt. ...
1. De 'n Groten spart, he twê verdênt. ( Ostfries. ) – Frommann, IV, 143, 379; für Oldenburg: Eichwald, 678; Goldschmidt, 154. 2. Man môt erst dreemal ...
1. De 'n Söpke 1 drinkt, 't is net 2 se ... ... Oldenburg. ) – Bueren, 382; Frommann, IV, 143, 371; Eichwald, 1790. 1 ) Schluck Branntwein . 2 ) ...
Dat di de Butke 1 nich bitt. – Eichwald, 263. 1 ) Butz , auch Butzemann, oberdeutsch Bussemann, niederdeutsch Butze = Kobold , Poltergeist. [Zusätze und Ergänzungen] 1. Butke = Butzemann, auch: Trommler oder Werber. ...
1. Auf fremden Dielen ist gut tanzen. 2. Dêlen na Norwegen schicken. – Eichwald, 303. Die Dehl = Diele, Flur , Hausflur; das Deel = Theil , Menge , Stück , Ding , Sache . ( Schambach, ...
1. Klapp, sagte Knitt, da hatt' er eine Fliege gefangen. ... ... 5714; Hoefer, 619. 2. Klapp un klar. – Eichwald, 1031. [Zusätze und Ergänzungen] *3. A Klapp ( ...
Plock vor allen Läkern. – Eichwald, 1520. Ein Pflock vor allen Löchern. So sagt man in Bremen . In demselben Sinne in Mecklenburg: ⇒ Antk (s.d.) vör alle Höle; in Osnabrück: ⇒ Hähnke (s. ...
* He hett dat in de Riege, as Amke dat Mölenspill. – Bueren, 587; Eichwald, 36; Kern , 95; Frommann, V, 429, 526; Hauskalender, III. Wenn einer nach vielen mislungenen Versuchen endlich etwas zu Stande ...
*1. He droppt et uppen Plick 1 . – Eichwald, 1515. 1 ) Nebenform von ⇒ Plack (s.d ... ... b .) *2. He wêt et upp'n Plick. – Eichwald, 1514.
1. Bi Klick un Klack . – Eichwald, 1038. Klicken = einen hellen Ton hören lassen, dem Klick nachgebildet ist Klippen = klappen, holländisch klacken, französisch claquer = klatschen. (Vgl. Stürenburg, 110 a . ) *2. ...
1. Man kann de Uetze so lange pedde, bet se quaket. – Eichwald, 1974. 2. Sau lange de Uetzen 1 vor Maidâge raupet, sau lange môtet se nâ Maidâge swîgen. – Schambach, II, 648. 1 ) Frösche ...
1. Up'n grawen Knast hört ên grawen Kiel . – Dähnert, 241. *2. En ole Knast 1 . – Eichwald, 1052; Frischbier 2 , 2066. 1 ) Auch Knôst = ...
*1. Dat lîkt 1 derna as mîn Êrs nâ, 'n Peperdose. ( Ostfries. ) – Bueren, 366; Eichwald, 407; Frommann, III, 428, 225. 1 ) Gleichen , ...
Buchempfehlung
Jean Pauls - in der ihm eigenen Metaphorik verfasste - Poetologie widmet sich unter anderem seinen zwei Kernthemen, dem literarischen Humor und der Romantheorie. Der Autor betont den propädeutischen Charakter seines Textes, in dem er schreibt: »Wollte ich denn in der Vorschule etwas anderes sein als ein ästhetischer Vorschulmeister, welcher die Kunstjünger leidlich einübt und schulet für die eigentlichen Geschmacklehrer selber?«
418 Seiten, 19.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
442 Seiten, 16.80 Euro