Online-Bibliothek

Aber wie überschritten sie die Nute? ( Sachsen . ) Wider die, welche unüberwindbar scheinende Dinge als unüberwindliche Hindernisse betrachten. Dies Sprichwort verdankt seine Entstehung einem Vorgang bei der Stadt Zerbst durch die Magdeburger , welche zur Zeit , als ...

*1. Das Deck klar machen. Alle Hindernisse aus dem Wege räumen, um für's Handeln Raum zu gewinnen. »Sie sagen, dass sie das Deck zum Aktiren klar machen.« ( Breslauer Zeitung 1864, Nr. 198, S. 1135. ...

* Dene Müse 1 ist scho no z' richte. – ... ... , müsen. = Mucken haben? Es wird Müse = Schwierigkeiten , Hindernisse haben. (Vgl. Stalder, II, 223. ) – Als Drohung ...

1. In China braucht man papierne Kähne und eiserne Ruderer. Bezieht sich auf die Hindernisse , welche die mitunter reissenden oder gar durch Felsen gesperrten Ströme der Schiffahrt entgegensetzen. – China kommt zur Charakterisirung in den Sprichwörtern verschiedener Völker vor. ...

1. Wer sägt, ehe man ihn ruft, hat Schweiss zum Lohn ... ... Schild , 92, 394. Er sägt in einen Ast, stösst auf Hindernisse . *3. Wenn du's sägen willst, so will ich's ...

* Ein Tunnel über der Spree . Diesen Namen führt der ... ... soll der Name ausdrücken, dass ernster Wille des Menschen grössere äussere Hindernisse besiegen, dass er gewissermassen das scheinbar Unmögliche möglich zu machen vermag. ...

* Einem einen Wehbengel anhängen. Ihm Hindernisse in den Weg legen. Das Bild ist wol von den Bengeln und Klöppeln entlehnt, die man Hunden , Kühen und Ochsen umbindet, um ihre schnelle Bewegung zu mässigen, weil sie der ...

* Einen Querbalken vorlegen. Der Erreichung seiner Zwecke Hindernisse in den Weg stellen. »In Wahrheit liegen doch nur zwei Querbalken vor dem Entschlusse zur (dieser) guten That .« ( Schles. Provinzialbl., 1867, 601. )

* Einen Schlagbaum vorziehen. – Parömiakon, 1823. Einer Sache oder einer Person Hindernisse in den Weg legen.

Hindernisse lassen sich leichter beklagen als beseitigen.

* Einen petschieren. – Schöpf , 493. Einem Hindernisse oder Verlegenheiten bereiten.

1. A Kü moalkat trog a Hols. ( Nordfries. ) – ... ... Büren . ) *497. Der Kuh die Hörner abschneiden. Die Hindernisse überwinden. *498. Der Kuh die Raufe höher schrauben. ...

... Kraft und Ausdauer die grössten Hindernisse und Schwierigkeiten zu besiegen im Stande sei, sagt Horaz: ... ... der Zukunft auszuführenden Plane , Vorhaben u. dgl., wenn nicht Hindernisse eintreten. *2985. Tröste Gott, wat weg is. ...

1. A guate Hund ve'laft se' nit 1 u 2 an ... ... soll: Man kann in einer angefangenen Sache nicht weiter gehen, weil unübersteigliche Hindernisse vorhanden (eingetreten) sind. (Vgl. auch: Durchflüge durch Deutschland , ...

1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, ... ... 765; Stürenburg, 87; Goldschmidt, 124. 1 ) D.i. Hindernisse . 630. Kinner möt nich alle Möse smeckn will'n. – ...

1. Alten Wolf reiten Krähen . – Eiselein, 647. ... ... . *627. Es sind Wölfe auf dem Wege. Man hat Hindernisse , Gefahren zu befürchten. *628. Hast den wolf über ...

1. An die Berge scheint die Sonne zuerst. – Simrock, ... ... *147. Einem Berge machen. ( Altenburg. ) Ihm Hindernisse bereiten, z.B. du willst mir Berge machen. *148. ...

1. Die Haue will einen Stiel haben. – Eiselein, ... ... Sache die richtige Wendung gibt, in dieser Verlegenheit den Ausweg findet; Hindernisse überwältigt. *10. Wie's von der Haue fällt. ( ...

1. Am Furt des Flusses zeigt sich der Kalit. – Burckhardt ... ... Henisch, 1313. *8. Einem den Furt verstellen. Hindernisse machen. *9. Neben der Furt gehen.

... ( Felde ) gehen. Wo keine Hindernisse zu überwinden sind, ist leicht vorwärts zu kommen. Böhm. : ... ... Körte, 4768; Braun, I, 277. Man räumt die ersten Hindernisse eines schwierigen Geschäfts aus dem Wege, sowie verwegene kühne Menschen ...