Online-Bibliothek

1. A earger Skelm, a beedar Lok. ( Nordfries. ) – ... ... sequitur predicari. ( Chaos, 1100. ) 103. Wenn man den Schelmen nennt, so kommt er gerennt. – Chaos, 488. 104. ...

1. Auch die Fliege überwindet den Ochsen , wenn der Wolf ihn ... ... *103. En dütsche Flêge. – Schütze , III, 43. So nennt man in Holstein ein aus Sauerteig und Meerrettich bereitetes Zugmittel im ...

1. An den alten Schnee denkt man nicht meh. Schwed. : ... ... pelisse. 9. Der Schnee ist ein gutes Deckbett. Goethe nennt den Schnee eine erlogene Reinlichkeit . ( von Loeper, Sprüche , 120. ...

1. An den Galgen der Leib , und die Seele hole wer ... ... sagt: Nimm einen Gehängten ab und er wird dich später hängen. Der Lette nennt es: einem Hunde oder auch dem Teufel Gutes thun; der ...

1. Au guten Bissen verdirbt man sich den Magen zuerst. ... ... datum nollem, setzten auch wol hinzu: quod reliquum est, non dabo. Plautus nennt es ein altes Sprichwort. ( Faselius, 219. ) *107. ...

1. Erst hängen und dann den Process machen. Span. : ... ... Kleidung nachlässigen, unordentlichen Menschen , den man in Schlesien »Latschhans, Latschgrete« nennt. *37. Es hängt wie eine Kuh an einem Kirschbaum . ...

Doctor (s. ⇒ Arzt ). 1. Alle Doctores haben ... ... kogo kuruje, togo niedlugo. ( Weryha, 31. ) 83. Wer sich nennt Doctor ohne Kunst , der trägt den Namen schier umbsunst. » ...

1. Bröer 1 will wol, man he düert 2 nich. – ... ... Element , wenn er im Wogengrunde liegt und einen Fisch » Herr Bruder« nennt.« ( W. Müller , Hundertsprüche, 66. ) 62. Halber ...

... . Die Sennerin der tiroler und steirischen Alpenwelt nennt ihren Mann , und wenn er auch schon über vierzig Jahre ... ... hier die Geliebte : Seelchen, Herzchen u.s.w. Der Chinese nennt die Geliebte : nie verwelkende Theeblüte; der Tatar : makelloses, nie ...

1. Arme Ritter un fette Grewen kann man wol backen in Schmollt. ... ... die gestrengsten. Die fünften seind, wenn ein römischer König erwählt wird, die nennt man Ritter ohne Müeh. – Schmeller, III, 164; Graf, ...

1. De, der dênt, is sô gôd as de, der lônt. ... ... , so gut als der Arbeitsgeber oder der Dienstherr. 83. Wer dient, nennt keine Stunde sein. Lat. : Nullum otium servis. ( ...

1. Das sind verlorene Thränen , wenn ein Herr will, und ... ... . Dieses Wasser enthält bei Auflössung neben einer Substanz, die man Mucus nennt, einen kleinen Theil Salz , Natron, phosphorsauren Kalk und phosphorsauren ...

1. A junga Rüüt'r, a n'alta Fuesgäg'r. ( ... ... *51. Es ist ein lateinischer Reiter. – Eiselein, 527. So nennt der Cavalier den Professor , der schlecht zu Pferde sitzt. »Das ...

1. Der Hencker führe den weg, der es wil besser machen denn ers ... ... machen. Er wird ins Kloster der dürren Brüder gehen. In Holland nennt man den Henker oder Scharfrichter den haarlemschen Doctor , und man sagt ...

1. Auf Donner folgt gern Regen . – Eiselein, 122. ... ... Dunderschiess! Dunderkeil (Donar's Keule , Keil , Hammer , Donnerkeile nennt man die Luftsteine, Aërolithen)! Donnerstrahl! ( Fischart, Gargant., Kap. 34. ...

1. Bedrog rîcht net. ( Aachen . ) – Firmenich, I ... ... die betrügen wollen und immer eine List nach der andern erfinden; Homer nennt dies: Listen weben, Betrügereien mähen. Lat. : Fallacia alia aliam ...

1. Aanmol müssen mer all dran. – Tendlau, 771. Dem ... ... (Regiomont. 1696); Nopitsch, 50. Hebel in seinem Schatzkästlein nennt es das »erlogenste und schlimmste unter allen Sprichwörtern«. Eine Widerlegung desselben vom ...

... auf beiden Buckeln desselben reiten. Und: Wenn ein Sklave frei wird, nennt er sich selbst einen Edelmann . 17. Wenn man einem ... ... sie sagen: Wenn du mit einem Sklaven deines Vaters einen Palmbaum fällst, nennt er dich Kamerad . 18. Wer ein Sklave ...

1. Der Johann ist mein, der Michel (29. Sept.) euer, sagt ... ... Weine gefüllt, angestossen und unter den Wünschen einer glücklichen Rückreise ausgetrunken. Dies nennt man: den Johannissegen trinken. Wie J. Grimm, nachgewiesen, ist ...

1. Auff ein guten rausch gehört ein gute ruhe. – Lehmann, ... ... II, 577, 37; Simrock, 8165; Körte, 4938. Man nennt's immer nur ein » Räuschchen «. Dän. : Siden rus kom ...