Online-Bibliothek

1. Besser ein Stroherner Juncker 1 , denn zween stelerne Bürger ... ... den niedern Adel eines Landes , aber nicht mit schmeichelhaften Nebenbegriffen. Man nennt Fahnen -, Kammer - und Stalljunker, Dorf -, Putt-, Kraut - ...

1. Am Ferkel wird oft gerochen, was die Sau verbrochen. Lat ... ... s ein Schwîn. 23. Wenn man das Ferkel auch einen Vogel nennt, es bleibt doch ein Schwein . Holl. : Men mag een ...

1. Bann (wenn) me sprecht: Kaffée, Schossée, Adje, da ... ... schlechter Kaffee. – Schles. Provinzialbl., 1862, 370. In Thüringen nennt man schlechten Kaffee (der in Sachsen Blümchenkaffee genannt wird, weil er bei ...

*1. Dass dich de ritz scende (schände). – Hamb. Chronik ... ... , S. 137 u. 196. ) Geiler ( Narrenschiff , 128 ) nennt es dann auch das Kaltwee. »Ein fraw, die das kaltwee hat.« Aus ...

1. Alle Tage Kapaun und nie was Frisches , klagte die Kammerjungfer ... ... Brühe getaucht ist, die man in Frankreich einen Kapaun der Normandie nennt: Un chapon de Normandie . ( Leroux, I, 241. ) Die ...

1. Da ist gut lassen, wann man den hund beim schwanze hält. ... ... Erdspalt und c) in Lüdenscheid eine grosse Herdzange, die man dort aber Kluft nennt. *19. Dat lät 1 eäm gerade, as 'ner Sûege, ...

1. Der Sacks hat de Jude bedruegen. ( Siebenbürg.-sächs. ... ... und schwört, aber er widerstrebt dem Zeugenbeweise. In Hamburg : Dat de sassen nenen tugh dulden. ( Lappenberg, 277, 190. ) 3. Ein Sachs ...

1. Die andere Hälfte ist ebenso. Holl. : De andere helft ... ... die den Dichter nöthigten, die Hälfte seines Eigenthums dem Perses zu überlassen, nennt er in dem erwähnten Verse ; » Thoren , nicht wissen sie, wie ...

1. Ain vnnutzer Prelate ist wie ain Affe auff dem Dache . ... ... sagt Bruder Felix . » Bruder Felix , Münch zu Vlm, nennt die praelaten Cornutos asinos. Die Mitra, d.i. der geistlich Habit , ...

1. Bei Säufern wird man ein Schlemmer . – Parömiakon, 328. ... ... königlicher Säufer. In Litauen und Polen werden grosse Säufer damit bezeichnet. Man nennt sie auch königliche Säufer oder Säufer der Krone (koronny pijak). Krone ...

1. Neapel ist die erste Stadt der Welt . – ... ... Sieh Neapel und dann stirb! So ruft der Lazzarone in patriotischer Begeisterung, und nennt sein Neapel ein auf die Erde gefallenes Stück vom Himmel . ...

1. Mit drehen vnd spitzen macht man nichts besser. – Lehmann, ... ... , bestehend aus einem Knopfe , durch den ein Hölzchen gesteckt ist. Man nennt auch viel den gewöhnlichen Kreisel so. *17. Er dreht sich ...

1. Der Prost hat schon manchem 's Häusle kost. ( ... ... 13. Prost, söä' de Düwel to 'n Koahlenschwöäler, un nennt'n Siensglîken. – Schlingmann, 350.

1. Ein geladenes Gewehr ist kein Spielzeug für Kinder. – Sprichwörtergarten ... ... – Frischbier 2 , 1262; Hennig, 215; Pisansky, 11. So nennt man in Preussen ein altes, verrostetes, schlechtes Gewehr oder einen alten, ...

* Er ochst viel. Von einem Schüler oder Studenten , der ... ... (s.d.), sowie der Seemann jeden Binnenländer ohne Unterschied eine Landratte nennt. Eine Tafelrunde kneipender Studenten reibt einen » ⇒ Salamander « ...

1. Besser eine alte Kachel als gar keinen Ofen , sagte der ... ... Topff seyn. – Herberger , II, 333. Einen nahen Verwandten nennt man scherzhaft die nächste Kachel beim Ofentopf ; dann wird die Redensart von ...

1. Bei den Gerbern sind alle Ochsen Kühe und in der Fleischbank ... ... danach. 6. Wer den Gerber einen schäbigen Mann ( Kerl ) nennt, schimpft ihn nicht. ( Schwaben . ) – Eiselein, 226; ...

1. Alle Frachten lichten, seggt dei Schipper, da schmêt hei sîn Fru ... ... 1463. *5. Eine emder Fracht. So nennt man in Ostfriesland einen stark besetzten Personenwagen. ( Kern , 22. ...

1. Jaherr, vor Augen süss, zu Rücken bitter. ... ... Frz. : C'est un homme avec qui il n'y a point de nenni. ( Eiselein, 345. ) – Il ne fait qu'opiner du bonnet. ...

1. Wer noch von keinem Kibitz gegessen hat, der hat noch nichts ... ... 1879, S. 22. *5. Es ist ein Kibitz. So nennt man in Oesterreich die Zuseher beim Spiele .