Sagen [Wander-1867]
1. As (wenn) man sugt (sagt) gestorben, glaüb. ( Jüd ... ... ) *179. A hôt 'sem wul êgen 1 schrecklich gesoat, war'sch nich wêss. ( Schles. ) – Frommann, III, 242, 3. ...
Kukuk [Wander-1867]
1. Am funfzehnten April der Kukuk singen soll und müsst' er singen ... ... schreit, wenn der Storch viel klappert, und sin die wilde Gans lig'sch, so gits' a früehe Früeling. Die Finnen sagen: »Der Kukuk ...
Dreck [Wander-1867]
1. Alten Dreck soll man nicht aufrühren. – Eiselein, 126; ... ... Holl. : Daar ligt de stront, zei de Koster , en hij sch ... in de kerk. ( Harrebomée, I, 393 a . ) ...
Kraut [Wander-1867]
1. Alle Tage Kraut, dass dich die Bockshaut, wer hätt's dem ... ... – Mathesy, 164 b . *93. Er frisst Kraut und sch ...sst Bohnen wie die Geissen . – Körte, 3540 a ...
Einer [Wander-1867]
1. Aaner muss doch herauskommen (gewinnen). – Tendlau, 974. ... ... Lübeck . ) 8. Dem eenen givt Gott Botter, dem andern Sch... ( Holst. ) 9. Den eenen mut ik betalen, dem ...
Polen [Wander-1867]
1. In Polen haben die Klöster ihre Weide . – Klosterspiegel ... ... In Polen ist nichts zu holen, und in Preussen werden sie dir was sch .....n. – Frischbier 2 , 2968. 6. In Polen ...
Teufel [Wander-1867]
... net mikken, zei Folpert, en een ekster sch ... hem op zijn' neus. ( Harrebomée, I, 194. ) ... ... ( Troppau. ) *1273. Der ist dem Teufel vom A(r)sch gefallen. ( Nürtingen. ) *1274. Der ist dem Teufel ...
Mensch [Wander-1867]
1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. ( Bern ... ... 533. Et ös alles mönschlich, bloss wat de Kuijel makt, öss schwîn'sch. ( Samland. ) – Frischbier a , 2622. 534. ...
Wasser [Wander-1867]
1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; ... ... 242 a . ) *563. A betrübt kê Wosser, a sch-- gor nei. – Robinson, 125; Frommann, III, 245, ...
Pfaffe [Wander-1867]
1. Alle Pfaffen sind gleich, nur Kappen und Röcke sind verschieden ... ... Pfaff an Ostern . ( Ulm. ) *321. Und wenn mer'sch olle Pfaffen prädigten, su glêb ich's nich. – Gomolcke, 1095; ...
Finger [Wander-1867]
1. De êrst de Finger warin 1 hett, kriggt boll 2 de ... ... 1390; Kirchhofer, 241. Holl. : Do vinger leert het achterste sch .... ( Harrebomée, II, 381. ) Lat. : Digitus docet podicem ...
Schelm [Wander-1867]
1. A earger Skelm, a beedar Lok. ( Nordfries. ) – ... ... – Gomolcke, 1154; Robinson, 273. 3. A Schelme dâr'sch besser macht, as a's gelarnt hôt. ( Schles. ) – ...
Heraus [Wander-1867]
1. Beter drêmal herût, as ênmal herin. ( Holst. ) ... ... *16. Heraus muss es und wenn's ihm (ihr) zum A(r)sch 'naus pfupferte. ( Nürtingen. ) Von jemand, der nichts verschweigen kann ...
Raschi [Wander-1867]
*1. Raschi is nit meschügge (verrückt). ( Jüd.-deutsch. Warschau. ... ... irgendeiner Schrift nicht versteht. Raschi ist die Zusammenziehung der Anfangsbuchstaben von R(abbi) Sch(elomo) I(zchaki), eines sehr gelehrten Mannes , der zu Troyes in ...
Schwein [Wander-1867]
Schwein (s. ⇒ Ferkel und ⇒ Sau). ... ... schp und scht sprechen. Der Spott ist übrigens nicht gerechtfertigt, da sie das sch da, wo es hingehört auch richtig und keineswegs Swart Swîn u.s.w. ...
Glauben [Wander-1867]
... glêbt, su kimd a andrer, dâr 'sch glêbt, su kimd a dernaben. ( Schles. ) – Frommann, ... ... Paternoster 6.) – Fac. fac., 289. 186. Wär'sch ne glêben will, muss pappen. ( Böhmisch-Leipa. ) Wortspiel ...
Schande [Wander-1867]
1. An etwas Schande stirbt man nicht. Frz. : Un peu ... ... his head. ( Gaal, 1355. ) 37. 'S is Schand for'sch ganza Gaigers Handwärk. ( Würzburg . ) – Sartorius, 161. ...
Wollust [Wander-1867]
1. Auf Wollust folgt Vnlust. – Petri, II, 809. ... ... , 11. In der Schweiz: Wollust het e schönes Gsicht und e b'sch. G'säss. ( Sutermeister, 114. ) – Die Russen: Das Feld ...
Dreimal [Wander-1867]
1. Dreemal is sin Recht . – Goldschmidt, 83. S. Aller guten Dinge u.s.w. 2. Dreimal ... ... – Fr. Reuter, Dorchläuchling, 105. 8. Dreimal ist preuss'sch. ( Pommern . )
Heiliger [Wander-1867]
1. Aller Hilgen stigt de Winter up de Willgen. (S. Allerheiligen ... ... garçon, un bon enfant. Holl. : Het is een heilige, hij loopt sch ...... door de hel. – Het is een heilige met wassen teenen. ( ...
Buchempfehlung
Neukirch, Benjamin
Gedichte und Satiren
»Es giebet viel Leute/ welche die deutsche poesie so hoch erheben/ als ob sie nach allen stücken vollkommen wäre; Hingegen hat es auch andere/ welche sie gantz erniedrigen/ und nichts geschmacktes daran finden/ als die reimen. Beyde sind von ihren vorurtheilen sehr eingenommen. Denn wie sich die ersten um nichts bekümmern/ als was auff ihrem eignen miste gewachsen: Also verachten die andern alles/ was nicht seinen ursprung aus Franckreich hat. Summa: es gehet ihnen/ wie den kleidernarren/ deren etliche alles alte/die andern alles neue für zierlich halten; ungeachtet sie selbst nicht wissen/ was in einem oder dem andern gutes stecket.« B.N.
162 Seiten, 8.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Romantische Geschichten. Elf Erzählungen
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
- Ludwig Tieck Die beiden merkwürdigsten Tage aus Siegmunds Leben
- Karoline von Günderrode Geschichte eines Braminen
- Novalis Heinrich von Ofterdingen
- Friedrich Schlegel Lucinde
- Jean Paul Die wunderbare Gesellschaft in der Neujahrsnacht
- Adelbert von Chamisso Peter Schlemihls wundersame Geschichte
- E. T. A. Hoffmann Der Sandmann
- Clemens Brentano Die drei Nüsse
- Ludwig Achim von Arnim Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau
- Wilhelm Hauff Jud Süss
- Joseph von Eichendorff Das Schloß Dürande
442 Seiten, 16.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum