Online-Bibliothek

1. At Schmêr wal boaven drîw, al as't uk man fân ... ... Messkrankheit. 14. Wie die Schmer, so die Fähr . Schmer hier für Schmierung, wie man ... ... Bestechungsmittel. *18. Einen mit dem eigenen Schmer begiessen. » Müssen offt wider halten her, ...

* Dustkopp, schmêr' Botter 'rop. ( Königsberg . ) – Frischbier, II, 590.

Drückchen, Drückche, stör dich ân Nicks un schmêr ding Schohn ( Schuhe ) met Eierwicks. ( Köln . ) – Firmenich, I, 472, 34.

* Der hat Ziegenspeck. Er ist hager, dürr. Ziegen haben bekanntlich Schmer , aber keinen Speck . Ich habe Ziegenspeck als Zubrot, heisst: ich esse trockenes Brot .

... wolt henken, so sagt man, dass er schmer hab gfressen.« ( Waldis , IV, 100, 30. ) ... ... etwas auf den Aermel binden. *1544. Einem Hunde die Schmer anvertrauen. It. : Non andar dalla gatta per lardo. ...

1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. ( ... ... Geld ist ihr Mark und Blut ; Geld ist ihr Fett und Schmer ; Geld ist ihr Dach und Fach ; Geld ist ihr Haus ...

... das Schmer schinden. »Wer schleufft in Esel umb das schmer, der ist vernunfft vnd Weissheit lär.« ( Brandt, Nsch., 52; ... ... giewt. ( Westf. ) *642. In den Esel nach Schmer schliefen. – Narrenspiegel, 52. Alles Witzes ...

1. Am feinsten Tuch findet man den Bleicherzipfel. 2. Am ... ... Von derselben Art, haben gleichen Sinn und Charakter. (S. ⇒ Schmer 22.) *92. Tweierlei Dauk up'n Lîwe hen. – ...

1. Bey arger List ist nit allzeit gut Glück . – Petri ... ... Petri, II, 478. 37. Mit List gewinnt man öfters Schmer , doch nicht immer Ehr'. Schwed. : List är lijten heder. ...

... , Widerstreit geben. *695. Der Katz' die Schmer abkaufen. – Schöpf , 630; Eiselein, 367. ... ... Ayrer, III, 1953, 24. ) *781. Ein katzen ubers schmer zum hirten stellen. – Nas, 94 b . ...

1. Ade, Lieb ', ich kann nicht weine, verlier' ich dich, ... ... Leöw öss de andre werth; komm, schit mi ön de Hand , öck schmer di 't önt Mûl. ( Königsberg . ) 209. Erkauffte ...

Fuchs (s. ⇒ Reineke ). 1. Ale ... ... an das Gekröse, vertrauen ihm den Speck und setzen die Katze zum Schmer . Die Letten geben der Nachtigall die Ameiseneier zu hüten. ...

1. An den Federn erkennet man den Vogel . – Henisch ... ... 80. Wilt du nicht lernen mit der feder schreiben, so schreib auss dem Schmer Eymer. – Henisch, 1032; Petri, II, 795; ...

1. Es setzt offt einer sein Datum auff was, erschlegt jm aber der ... ... vnd faule tage, vnd greifft, ich weiss nicht, wohin 1 nach einer handvoll schmer. – Mathesius, Postilla, I, LVIII b . 1 ) ...

... 5. Me muess nid Schmuz mit Schmêr vertrîbe wolle. – Sutermeister, 148. 6. Schmuz ... ... cas est véreux. ( Lendroy, 1530. ) *13. Schmuz mit Schmer vertreiben. – Geiler. [Zusätze und Ergänzungen] 14 ...

1. Die Morgenröthe währt nicht den ganzen Tag. 2. Es ... ... nit betrügen, ists kein Regen , so ists doch Wind ; ists kein Schmer , so ists ein Kind . – Petri, III, 4; ...

Stecken ( Verb .). 1. Man kann nicht drin stecken. ... ... Flegel erinnert an das Frühstück : Schmarmehlsuppe kocht im Tuppe (Mehlsuppe mit Schmer ). Der fünfte Flegel hat es satt und spricht: Hol's doch ...