Was sollen Babe und Heringslake beisammen? D.h.: Wie passt das zur Sache ! ... ... Faust aufs Auge . [Zusätze und Ergänzungen] * Von der Babe Lubkes Zeiten . ( Jüdisch-deutsch. Brody. ) Ueber die ...
1. Fix is keen Narr unn bidd (beisst) oppen Stock . ... ... Schles. ) – Frommann, III, 244, 102. *4. Bâbe fix un unner nix. ( Süderdithmarschen. ) *5. Das ...
1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater , ... ... . Vier Dinge sind selten in der Welt : ein Geburtstag ohne Babe , ein Gasse ohne Knabe , ein Galgen ohne Rabe ...
Weib (s. ⇒ Frau ) . 1. A jüng ... ... qvinde. ( Čelakovsky, 309. ) Poln. : Gdzie diabet niemože, tam babę poszle. ( Čelakovsky, 309. ) 306. Ein alt böss Weib trennet ...
Teufel (s. ⇒ Teixel ). 1. A mol muess ... ... der Teufel sich eingenistet, lässt er sich nicht ausräuchern. Böhm. : Nezpomohlo babĕ ani kouřeni. ( Čelakovsky, 302. ) 1060. Wo der Teufel ...
1. Am Meinen und Glauben bindet man kein Pferd fest. ... ... Globus, VIII; Schlingmann, 1405. 29. Ik mên, ik sattr babe up, un ligge bi der Mähren dal. – Eichwald, 1260. ...
1. Besser einem Schurken hofiren, als sich lassen von ihm ... ... Kind niemals zu verwechseln sind. Engl. : An old knave is no babe. ( Bohn II, 15. ) 6. Einem Schurken Dank ...
1. Der Geliebten Gesicht braucht keine Schminke . Die Perser sagen ... ... ) 3. Des Geliebten Schwarzbrot schmeckt besser als der Mutter Babe . Altfries. : Amme poat iz better az memme poat. ...