Online-Bibliothek

1. Da 's lange wachten, man quad fasten. 2. ... ... , 11096 a . 9. Wer nicht immer wacht, der ist schlecht bewacht. Frz. : Il ne se garde pas bien qui ne se ...

1. A Nobesch Kenger un Renger vergibt mer sich net. ( Bedburg. ... ... Čelakovský, 412. ) 164. Wer einen guten Nachbar hat, ist wohl bewacht bei Tag und Nacht . – Gaal, 1178. It. ...

1. Alles vmbsunst, das schafft kein Gunst . – Petri, II ... ... Christi iam nemo sepulchrum.) 21. Umsonst wird das heilige Grab nicht bewacht. In der Herzegowina : Umsonst hütet man selbst Gottes Grab ...

1. Ae gut Gewissen schläft ruhig ufen Kissen . ( Waldeck. ) ... ... manchen Ländern Wort , Schrift , Blick , Schritt und Gedanke bewacht werden.« Dän. : En god samvittighed legger sig rolig til søvens. ...

1. Alte Jungfrauen ertanzen selten einen Mann . – Leipziger ... ... , so ist umsonst alle Hut und Wacht . Eine Tugend , die bewacht werden muss, ist der Wächter nicht werth. 95. Wenn die ...

1. Dieser Weinberg ist weiss, es darf nur ein Schimmel die Bergstrasse ... ... deutschen Vorzeit, IV, 74. ) 2. Du wirst den Weinberg wohl bewacht finden. – Eiselein, 637. Lat. : Haud impune vindanium ...

1. A Toda is no net z'ruck kema. ( Wien . ... ... nothwendig sein; so verlangten z.B. die Ankläger Jesu, dass dessen Grab bewacht werde. (Vgl. Matth. 27, 64. ) 15. Der ...

1. Das sein ist nit sein, er sparts eim andern. – ... ... perd. ( Leroux, II, 290. ) 32. Wer das Seine nicht bewacht, wird, wenn's verloren, nur verlacht. Poln. : Kijem tego ...