... Engl. : Wine is a turn-coat, first a friend, then an enemy. ( Bohn II, 23. ... ... Füsse nicht mehr dein. Engl. : Wine is a turn-coat; first a friend, then an enemy. 601. Wenn ich ...
... nicht den Mann nach dem Rocke. Engl. : Cut your coat according to your cloth. ( Gerson, I, 72. ) ... ... nach dem Tuch schneiden. Engl. : To cut one's coat according to one's cloth. ( Bohn II, 155. ...
1. Bei kurzer Decken kann man sich nicht lang strecken. ... ... die sieben Weisen Griechenlands gestellt zu werden. Engl. : Cut your coat according to your cloth. ( Bohn II, 80. ) – Stretch your ...
1. Ae gratter Mantel, do kan 'm thi oal Knecht san ... ... schneiden als man Tuch hat. Engt. : You must cut your coat according to your cloth. ( Bohn II, 80. ) Frz. : ...