... ) It. : Beni di fortuna passano come luna. ( Pazzaglia, 162, 2. ) – L'amore e la fortuna si cangiano come la luna. ( Gaal, 742. ) Lat. : ... ... , he shall be sure to have a thornbush near his door. 515. Gutes Glück bringt ...
... Engl. : The best fish swim near the bottom. ( Bohn II, 93. ) 39. Die ... ... ( Bohn I, 365. ) Engl. : Fresh fish and new-come guests smell by that they are three days old. ( Bohn II, ...
... . It. : La verità è come l'oglio, ella sta sempre a galla. ( Pazzaglia, 403, 1 ... ... Berlin in die Hausvoigtei.« Engl. : He that follows thruth too near the heels, shall have dirth thrown in his face. ( Gaal, ...