Rathgeber [Wander-1867]
1. Besser in gouder Roatjeäwer as in fuler Arbedr. ( Neumark. ... ... ( Prov. dan., 464. ) It. : La notte è madre di consiglio. 3. Der ist ein guter Rathgeber, der selber thut, was ...
Kopfkissen [Wander-1867]
1. Das Kopfkissen ist der beste Rathgeber . Dän. : Paa ... ... ( Bohn II, 154. ) It. : La notte è madre di consiglio (pensieri). ( Bohn II, 154. ) 2. Ich überlege mit ...
Tod [Wander-1867]
1. Allein der Todt zeigt an, woran man genug muss han ... ... – Ch' cruda morte. – Contro 'l tuo pontiglio non val arte nè consiglio. ( Pazzaglia, 233, 20. ) Lat. : Contra uim ...
Narr [Wander-1867]
Narr (s. ⇒ Geck ). 1. A Narr hot ... ... er gibt gern guten Rath . It. : Ogni pazzo vuol dar consiglio. ( Bohn I, 116. ) 518. Es ist kein Narr ...
Zeit [Wander-1867]
1. Ach, du lewe Tît, hadd' öck doch gefrît, wär' öck ... ... . – Petri, II, 820. It. : Il tempo dà consiglio. ( Giani, 1620; Pazzaglia, 372, 6. ) 664. Zeit ...
Rath [Wander-1867]
... consiglio fidarsi. – Non conobbi alcuno, che si guidasse solamente per proprio consiglio, che capitasse bene. ... ... ) It. : Chi sprezza il buon consiglio si duole in vano. ( Pazzaglia, 64, 3. ... ... Befreites Jerusalem , VI, 6. ) It. : Consiglio scappato, consiglio trovato. ( Giani, 395. ) 447. Ein ...
Sack [Wander-1867]
... miglio; il pover uomo no va a consiglio. ( Gaal, 1331; Bohn I, 124. ) Tschud. ... ... un sacco rotto non tiene grano, così il pover huomo non entra in consiglio. ( Pazzaglia, 66, 15. ) 45. Einen löcherigen Sack ...
Salz [Wander-1867]
... . It. : Nè sale nè consiglio non dar mai se non pregato. ( Cahier, 2866. ) ... ... wenn man vorher nicht darum bat. It. : Nè sale nè consiglio, non dar mai se non pregato. ( Giani, 1497. ) ...
That [Wander-1867]
1. An der That liegt die meiste Macht . – Petri, II, 15. 2. Auf frischer That curirt's am ... ... That gehört ein neuer Rath . It. : A nuovo negozio, nuovo consiglio. ( Giani, 396. )
Liebe [Wander-1867]
... It. : Contro amore non è consiglio. ( Bohn II, 89. ) 232. Gegen Liebe und ... ... It. : Amor non ha sapienza, e l'ira non ha consiglio. ( Gaal, 1799. ) 623. Liebe verblend't, dass ...
Sache [Wander-1867]
... It. : Doppo il fatto, non val consiglio. ( Pazzaglia, 69, 23. ) 227. Wenn die Sachen ... ... Bohn I, 66. ) – Doppo il fatto ogn' un sà dar consiglio. ( Pazzaglia, 69, 23. ) 232. Wenn eine Sache ...
Macht [Wander-1867]
1. Alle Macht kommt von Gott . – Graf, 486, 1 ... ... Macht ohne Verstand hat keinen Bestand . It. : Forza senza consiglio e senz' ingegno nulla vale. ( Pazzaglia, 139, 4. ) ...
Rathen [Wander-1867]
... smĕj sam ciniti. ( Čelakovský, 285. ) It. : Quel consiglio che non vuoi, non lo dar ad altrui. ( Pazzaglia, 66, ... ... It. : Al consigliere non dolse mai il capo. – Tal da consiglio per uno scudo, che no 'l torrebbe per un ...
Handel [Wander-1867]
1. Am Handel erkennt man die Waare . – Simrock, 4323. ... ... Neuer Handel will neuen Rath . It. : A nuovo negozio, nuovo consiglio. ( Pazzaglia, 66, 18. ) 37. Schick dich inn ...
Schwätzer [Wander-1867]
... : Chi troppo parla, a pochi da consiglio. ( Cahier, 3022. ) 16. Lass keinen Schwätzer in ... ... schlechte Rathgeber . It. : Chi troppo parla, a pochi da consiglio. ( Pazzaglia, 264, 13. ) 21. Schwätzer soll man ...
Gut (Adj.) [Wander-1867]
Gut (Adj.). 1. Ai, wor gât äss de Rât. ... ... gut rathen. It. : Quando la cosa va bene, e buono dar consiglio. ( Bohn I, 122. ) 237. Wenn's gut geht, ...
Alte (der) [Wander-1867]
1. Den Alten macht Hunger zur Leiche , den Jungen ... ... 21. Eines Alten Rath ist halbe That . It. : Consiglio d'uomo vecchio non rompe mai la testa. 22. Es sei ...
Rathschlag [Wander-1867]
1. Bei Rathschlägen , die nach Wein stinken, ergellen des Feindes ... ... einen Dreier zu theuer wäre. It. : Tal uno dà un consiglio ad un altro per uno scudo, che non lo torrebbe per lui medemo ...
Weiberrath [Wander-1867]
1. Weiberrat ist kalter rat. Lat. : Consilium rere ... ... Engl. : Women's counsel is sometimes good. It. : Il consiglio femminile, od egli è caro, od egli è troppo vile. Schwed. ...
Alten (die) [Wander-1867]
1. Alten kann man wol vorlaufen, aber nicht vorrathen. Oft ... ... bien passer des vieillards, mais non pas de leurs conseils. It. : Consiglio d'uomo vecchio non rompe mai la testa. Lat. : Consule vir ...
Buchempfehlung
Paoli, Betty
Gedichte
Diese Ausgabe fasst die vier lyrischen Sammelausgaben zu Lebzeiten, »Gedichte« (1841), »Neue Gedichte« (1850), »Lyrisches und Episches« (1855) und »Neueste Gedichte« (1870) zusammen. »Letzte Gedichte« (1895) aus dem Nachlaß vervollständigen diese Sammlung.
278 Seiten, 13.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Romantische Geschichten III. Sieben Erzählungen
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Nach den erfolgreichen beiden ersten Bänden hat Michael Holzinger sieben weitere Meistererzählungen der Romantik zu einen dritten Band zusammengefasst.
- Ludwig Tieck Peter Lebrecht
- Friedrich de la Motte Fouqué Undine
- Ludwig Achim von Arnim Isabella von Ägypten
- Clemens Brentano Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl
- E. T. A. Hoffmann Das Fräulein von Scuderi
- Joseph von Eichendorff Aus dem Leben eines Taugenichts
- Wilhelm Hauff Phantasien im Bremer Ratskeller
456 Seiten, 16.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum